妻子：但我并不想当一个家庭主妇。我喜欢上班。你真觉得我们会没事吗？
Wife: But I didn't want to be a housewife. I like working. Do you really think we'll be OK?
妻子：但我并不想当一个家庭主妇。我喜欢上班。你真觉得我们会没事吗？翯。
Wife: : But I didn't want to be a housewife. I like working. Do you really think we'll be OK?
在骑车上班的路上有好几条自行车道，而我不得不说我真的不喜欢它们。
I encounter a few on my ride to work, and I have to say I don't really like them.
“我不喜欢冒险，作为一个需要上班的妈妈，在美国比在日本要轻松多了。”她肯定地说。
I am risk averse. It is much easier to go to the US than stay in Japan as a working mother, "she confirmed."
例如，虽然我的车花去22%的收入，这并不一定意味着我喜欢开车，它的含义是我喜欢到处逛逛并且希望上班准时。
For example, despite 22% of my income being spent on driving, that doesn’t mean I love driving, it means that I value seeing new places and getting to work on time.
不管怎样，这儿的寒冷因为没有风而并不可怕，在零下40度的时候我还是喜欢走着去上班。
Anyway, it's nice cold we have here because we don't have wind. When it gets down to minus 40c I like to walk to work.
开始我在IBM上班，但我并不喜欢那份工作，然后在一个小公司上班。
I started out working for IBM and didn't like it, and then began working for a small company.
我喜欢那套房子，但美中不足的是离上班的地方太远。
I like the house, but there’s a fly in the ointment: I have to commute so far to work.
我喜欢乘公共汽车上班，而不是自己驾车。那天上午也不例外。
When I go to work, I prefer taking a bus rather than driving and that morning was no exception.
我喜欢那套屋子，但美中不足的是离上班的处所太远。
I like the house but there's a fly in the ointment: I have to commute so far to work.
可怜的熊猫，为了自己喜欢的工作，为了养家糊口为了我和孩子，星期六加班了一天，晚上班加罗尔时间的11点坐飞机飞新加坡，然后等待3个小时转机，又继续飞15个小时去伦敦开会。
My poor honey, flied from 11pm at Bangalore time to Singapore on Saturday after overtime work for a whole day, then waited for 3 hours and took flight to London with 15 hours.
我喜欢乘公交汽车上班，而不是自己驾车。那天上午也不例外。
When I go to work , I prefer taking a bus rather than driving and that morning was no exception.
于是马上就有点儿喜欢公司喜欢上班，至少能有这么个地方可以容我自在地待上一整天，总比在星巴克或上岛好。
So I began to love here immediately at least it allows me stay and idle over a whole day, better than in Starbucks or Shangdao cafe.
黄师父：噢，我喜欢住在纽约，一切都很方便。我可以坐公共汽车上班，或者搭地铁。
Master Huang:Oh, I love it. It's so convenient. I can take the bus to work or the subway.
对，我太喜欢这样的天气，真希望今天不要上班，这样我们才能享受阳光。
Yes, it is. I really love it. I wish I don't have any work today. Then we can relly enjoy the sunshine.
我的父亲是一位医生，他170厘米高，他60千克，他喜欢看电视，他上班坐小汽车。
My father is a doctor. He is 170cm tall. He is 60kg. He likes watching TV. He gose to work by car.
我喜欢懒散的星期天。不过脑海中总也忘不掉星期一要上班的念头。
I never enjoy Sunday as much as I enjoy Saturday because I couldn't stop reminding myself that I will go back to work the next day.
第二天上午，我去上班，发现新老板是一位有魅力、招人喜欢的中国男人，他涉足多种生意，包括出版和传播行业。
I went in the following morning and found the new boss a charming and engaging Chinese man with various business interests including publishing and communications.
我喜欢在工作日上班。
这是一些曼彻斯特的照片，是我上班时在屋顶拍的，希望你能喜欢。
Here are some pictures of Manchester, that I took from the roof at work. Hope you like them.
对，我太喜欢这样的天气。真希望今天不要上班，这样我们才能享受阳光。
Yes, it is. I really love it. I wish I don't have any work today. Then we can really enjoy the sunshine.
我无法知道是什么原因使这位老妇人在应该颐养天年的岁数还在充当上班族，我只知道一眼看去这位老妇人是喜欢这份工作的，而且也完全能够胜任这份工作。
I can never understand what has driven this old woman to join the rank of wage earners at an age when she should take life easy and enjoy the few days she had left with her.
我无法知道是什么原因使这位老妇人在应该颐养天年的岁数还在充当上班族，我只知道一眼看去这位老妇人是喜欢这份工作的，而且也完全能够胜任这份工作。
I can never understand what has driven this old woman to join the rank of wage earners at an age when she should take life easy and enjoy the few days she had left with her.
应用推荐