还记得我向你们介绍，日常生活中他的性格、信念、正直、魅力、以及品行，以及这些将如何让他胜任白宫的工作，为国家服务。
Remember how I told you about his character and convictions, his decency and his grace, the traits that we've seen every day that he's served our country in the White House?
市议会的议员们和尊贵的客人们，今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。
Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.
现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士，我这学期将和他一起授课，他将告诉你们一些课程政策。
I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.
我想向你们介绍我带来的两位家人，我的儿媳凯瑟琳∙拜登和我的孙女内奥米∙拜登。
I would like to introduce you to two of my family members who I've brought along with me, my daughter-in-law Kathleen Biden and my granddaughter Naomi Biden.
我想向你们介绍我的教母霍滕斯，一位同事的亲戚，洪魏，还有一位你也许认得——达娜，克里斯托弗·里夫的妻子。
I want to introduce you to Hortense, my godmother, Hung Wei, a relative of a colleague, and somebody you may recognize — Dana, Christopher Reeve's wife.
我荣幸地向你们介绍阿兰先生，他将向大家讲他最近的国外之行。
I have the honor of introducing to you Mr. Alan, who will address you on his recent tour abroad.
各位先生，各位女士，我非常高兴向你们介绍英国最优秀的律师之一，贝恩先生。
Ladies and gentlemen, it is my great pleasure to present to you one of the best British lawyers, Mr. Bain.
由于希望与你公司建立业务关系，我们向你们自我介绍，我公司是法国南部各式男女衬衫的进口商。
As we wish to establish business relations with your company, we introduce ourselves to you. We are importer of various men and women 'shirt in the south of France.
孩子们，早上好。感谢你们来参观禁止虐待动物协会。今天上午，我要向你们介绍有关该协会的情况。
Good morning, children. Thank you for coming to visit the SPCA. This morning, I am going to tell you about the SPCA.
才知道这个要求被允许了，所以我必须要说我，现在是十分激动的向你们介绍-，和我一起主讲的老师，她会告诉你们一些课程的相关政策。
So, I have to say, I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, Taylor who I would be teaching with this semester -- limited engagement -- who will tell you about some of the course policies.
才知道这个要求被允许了，所以我必须要说我，现在是十分激动的向你们介绍-，和我一起主讲的老师，她会告诉你们一些课程的相关政策。
So, I have to say, I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, Taylor who I would be teaching with this semester -- limited engagement -- who will tell you about some of the course policies.
应用推荐