如果这件衬衫不合身，我可以来调换吗？
现在我可以来上海过周末，所以我们可以说世界变了。
Now I go to Shanghai for weekends, so we can say that the world has changed.
这下我可以来场盛宴了，这个星期我可一个酸橙都没吃到。
I'll have a grand feast, for I haven't tasted a lime this week.
“如果我的伊拉克同事告诉我可以来，我就会相信他们。”他说。
"If my Iraqi colleagues tell me it's fine to come, I have to trust them," he said.
我希望我的申请将被批准，所以我将把我最好的服务的梦想在世界各地，中国民航总局我可以来真正的会员。
I hope my application will be granted, so I will put the dream of my best service all over the world, the Civil Aviation Administration of China I can come true a member.
我可以来这里放松几个小时，我只感觉到……只要我走近这里，人们穿着更色彩缤字面上是“落到地面上”的意思，形容人纷，走路的样子也不太一样。
I can come and relax for a few hours, and I just feel like, you know... ah! As soon as I get near, you know, the clothes are a little more colorful, people walk [in] a little different way.
他的自传题为《我的成功可以被复制》，在2008出版以来已经翻印5次。
His autobiography, titledMy Success Can Be Replicated, has been reprinted five times since its release in 2008.
是的，你可以完成马拉松——不要放弃这个目标，这极其有益 跑完一场马拉松是我上高中以来的一个梦想……是一件非常想做，却在能力之外的事。
Yes, you can do a marathon. Don’t put this goal off — it’s extremely rewarding.
事实上，抑郁症是不愉快的，它给我们带来伤害，一直以来我感到很难过，但是我们可以不选择痛苦，不选择悲伤。
Indeed, depression was not enjoyable, and it hurt, and I felt sad all the time, but can choose to not suffer, and not lament.
我很久以来都没有继续冥想是因为我从未感觉到我可以使自己的内心保持平和。
For a long time I stopped meditating because I never felt that I could get my mind to stay quiet.
一直以来我几乎对所有的宠物都过敏，但还算幸运，仍然有少数宠物种类我可以跟他们和平相处的。
I've been allergic to almost all kinds of pets for my whole life, but luckily there are still a few I can live with.
自多年前开始在家办公以来，我发现自己比关在编辑部里可以快乐地工作更长时间。
Since I began telecommuting years ago, I have found I could happily log longer work weeks than when I was confined to the newsroom.
现在我有钱了，可以来这里学习了，我崇拜少林寺很久了，也等了很久了，今天我终于见到它了。
I've admired [the monastery] for a long time. I've been waiting so long and today I finally get to see it.
在我休年假的三个月里我甚至可以来公司使用健身器材，机器修理店和咖啡馆。
I even came in to the office when I was on sabbatical for three months to use the gym machine shop and cafes.
在我休年假的三个月里我甚至可以来公司使用健身器材，机器修理店和咖啡馆。
I even came in to the office when I was on sabbatical for three months, to use the gym, machine shop, and cafes.
长时间以来，我个人对一种颇为神秘的现象很感兴趣，那就是总有一些人(特别是一些男人)拥有那种可以主导场面的天赋。
I've long been mystified, at a personal level, by the way that some people, and men especially, seem to have a natural knack for command.
特克舍拉什·维利说：“我可以很有信心地证实，从早晨以来可怕的事件正在格鲁吉亚发生。”
"But I can confirm with confidence that horrible events are happening in Georgia since the morning," Tkeshelashvili said.
不过我已经测量了所有的地板底部，这样以后价格降到有足够吸引力的时候我们就可以来翻新这个系统了。
I have, however, measured up beneath the floorboards, so we can always retrofit such a system if the price does become attractive later.
我很高兴我当时拒绝了这样的要求；多年以来我们可以越来越清楚地看到这是两本很不一样的书，各自有着自己的定位。
I'm glad I resisted; over the years it's become clear that these are very different books and each has its own place.
佩利丝女士。你这么说我很吃惊。你知道从去年以来红茶价格已经上涨。我们的价格比起你从别处可以买到的价格是较为优惠的。
I'm rather surprised to hear you say that, Mrs. Perless. You know the price of black tea has gone up since last year.
卡茨：如果制片方开始把这项技术投入正式使用，我就能看到拍摄出了多少更成功的影片，它们可以来衡量这项技术所发挥的作用。
Katz: If this technology starts being regularly utilized by studios I would see how many more successful films were made to measure its impact.
我有生以来第一次可以烧钱——面对现实吧，钱比燃料要便宜呢。
For the first time in my life, I've got money to burn — and let's face it, it's cheaper than fuel.
他说：“其实除了老板和客户，我和其他人发短信都可以来上一‘吻’。”
In fact, apart from my boss or a work client, there's no one I wouldn't send a kiss on text to, he said.
说凯瑟琳看见了我就受不住，那是胡扯；我也并不想吓她；你先要让她有个准备——问她我可不可以来。
It is a foolish story to assert that Catherine could not bear to see me; and as to surprising her, I don't desire it: you must prepare her ask her if I may come.
有了这一扎实的根基，我们可以来吹捧些好处了(看，我也能说得很草根！)
Putting a stake in the ground this moment, a few of the touted benefits we can claim points (see I can even speak the lingo!) for.
如果你写这份报告有什么困难的话，可以来我办公室。
If you should have any difficulty in writing this report, you could come to my office.
如果你写这份报告有什么困难的话，可以来我办公室。
If you should have any difficulty in writing this report, you could come to my office.
应用推荐