当我到那里的时候，我发现一个女人站在了我要放一块石头的坟墓前面。
When I got there, I found a woman in front of one of the graves I would lay a stone on.
最近我发现一个简单的解决问题的方法，而且肯定适合你们的。
I recently discovered a simple technique for problem solving that I thought you guys would love.
今天我坐公车的时候，我发现一个男的一直盯着我看。
Today, I was riding on my usual bus, when I noticed a man staring at me.
对我的工作，我发现一个圆形工具，让我看看我很高兴的。
For my work, I find that a round tool gives me the look I'm happy with.
最后我发现一个最有效的方式：记忆英语单词的词干与词缀。
At last I found a most efficient way for me: memorizing English words by their stems and affixes.
最近我发现一个新的奶油乳酪糖霜，我非常喜欢和我在这里包含它。
Recently I found a new cream cheese frosting that I like very much and I have included it here.
不久之后，他们邀请我跟他们一起吃饭，然后我发现一个惊人的现象。
Before long, I was invited to join them for dinner, and I observed an astounding phenomenon.
这个方法我发现一个好处，就是它会告诉你主板上每一条内存插槽上的内存大小。
One of the things I find interestingis that it tells you exactly how much memory is in each memory slot on themotherboard.
我发现一个很有趣的问题，人们曾经问我英式幽默与美式幽默哪种更强大？
A question I find interesting is when people ask me about British humor versus American humor.
我发现一个很棒的网站叫做“现在就放慢节奏”，它提供列一些放慢节奏的技巧，其中包括。
I found a cool site called slow down Now that offers some tips for slowing down, including.
在与上帝同生活了30多年，我发现一个能够在任何情况下都能了解上帝的旨意的简单方法。
I wish that I could I could say that, after more than 30 years of walking with the Lord, I have discovered a foolproof method for knowing the will of God in all circumstances.
我没有仔细的思考过这个问题，直到有一天我发现一个叫“活在没有抱怨的世界中”的网站。
I never really thought about it much until I found this website about "living in a complain free world."
最近，当我在地下室闲逛的时候，我发现一个一英寸厚的Macintosh指南——只是用户指南。
Recently, as I poked around my basement, I found an inch-thick Macintosh manual — just the user manual.
譬如说，在观察了一份有关中学生和大学生健康行为的调查后，我发现一个孩子是否肥胖的最佳预知方法是看刷牙。
For example, in looking at survey data on the health behavior of middle and high school students, the factor I found that best predicted whether or not a kid was obese was tooth brushing.
我发现一个有趣的现象，帮助别人可以让自己跳出自己的思维定势，哪怕这种帮助简单到只是扶别人过马路，或者请别人吃一顿饭。
It's interesting how doing something nice for someone gets you out of your mindset. It can be as simple as helping someone across the street or buying someone dinner.
我发现一个神奇之处就是，你可以在两个架构模型(RESTvs .SOAP)之间切换，而应用程序中90%的代码都是完全相同的。
I find this pretty amazing, that you can switch between two architecture models (REST vs. SOAP) yet still code the same way for the other 90% of an application.
作为一个新年决心，我们都应该考虑照着做，我发现一个极好的网站 —— 充满生命力的纯素食者 —— 这里有食谱和许多其它有用的资料。
For a New Year’s resolution, we should all consider following suit. I found a great website at [LiveVegan.org] that has recipes and tons of other useful information.
也就是一个小时左右后，我发现自己的枪不见了。
It was only an hour or so later that I discovered that my gun was missing.
第二天早上，我出去收邮件，发现了一个白色信封，上面写着“给自己买辆新自行车”这几个神奇的字。信封里有一张100美元的钞票。
The following morning, when I went out to collect the mail, I found a white envelope with the magical words, "Buy yourself a new bicycle". There was a $100 banknote inside.
一个月后，叶子飞快散开的时候，我发现它们像长在森林里的野兰花。
A month later, when the leaves spread quickly, I discovered they were like wild orchids (兰花) in the forest.
从我目前所说的，你可以发现，成为一个积极的学习者既需要技能，也需要意志。
From what I've said so far, you can see that being an active learner involves both skill and will.
现在，冥王星可能是个矮行星，但是，亲爱的克莱德，在我书中你仍然是第一个发现行星的美国人。
Pluto may be a dwarf planet now, Clyde baby, but you're still the first American to discover a planet in my book.
有一次在一家药店，我环顾四周，发现一个人站在一个大盒子上，往货架上放货物。
Once, at a drug store, I was looking around and found a guy standing on a large box, stocking the shelves.
几个星期前，我在沙滩上发现了另一个人的脚印。
A few weeks ago, I found the marks of another man's feet on the sand.
在一个明媚的早晨，我醒来了，然后发现自己变成了一头驴——有长长的耳朵，灰色的皮毛，甚至还有条尾巴！
One beautiful morning, I awoke to find myself changed into a donkey—long ears, gray coat, even a tail!
那是一个重要的发现！我想我应该补充一点，这些发现并不是说它们之间没有联系。
That was an importance finding! I guess I should add that the findings don't say that there was no connection.
我偶然发现了一个打开着的信箱，但它不隶属于任何一个房屋，然后我检查了一下，发现里面有一封外发邮件。
As I came across a box that was up but with no house, I checked, and there was mail—outgoing mail—in it.
几年前，我在津巴布韦的一个乡村度过了一段短暂的时光，在这段时光里我发现了舞蹈的迷人之处。
I found this aspect of dance particularly fascinating during a brief time I spent in a rural village in Zimbabwe a few years ago.
几年前，我在津巴布韦的一个乡村度过了一段短暂的时光，在这段时光里我发现了舞蹈的迷人之处。
I found this aspect of dance particularly fascinating during a brief time I spent in a rural village in Zimbabwe a few years ago.
应用推荐