我反对出国留学的另一个原因是它需要花费很多钱。
Another reason why I oppose going abroad for studies is that it would cost a considerable sum of money.
“原则上，我反对对女性或男性实行性别配额。”一家媒体公司的国际业务主管斯弗尔·蒙克表示。
"I am against quotas for women or men as a matter of principle," says Sverre Munck, head of international operations at a media firm.
我反对在他到来之前有任何行动。
“我反对给那些无所事事的人捐钱，”他声称。
"I'm opposed to giving people money for doing nothing," he declares.
有些人……【推断】认为我反对冲突。
我反对的是把一个人智力的测试作为一项任务。
My objection is to thinking that any "test" of a person's intelligence is up to the task.
我反对去做那些计算机可以做的事情。
我反对这一工程，害怕潜在的生态灾难。
I object to his the project, fearing potential ecological disasters.
然而他不顾我反对，扭住这个话题不放。
He pursued his theme, however, without noticing my deprecation.
我反对不先试一下闸就骑机动脚踏两用车。
I would advise against riding moped without testing the brakes first.
我反对开会时没有他。
我反对重写这篇文章。
我反对。我遭受如此不公正的对待是不公平的。
I have an objection; and that is, it is unfair that I should suffer such unjust treatment.
我反对你抽雪茄。
我反对这一工程，是考虑到一些不那么美好的先例。
I am opposed to the project, considering not so desirable precedents.
虽然作者说的有一定道理，但我还是必须说我反对他的观点。
Though what the writer says makes sense in a way, I have to say that I oppose his viewpoints.
我反对：“妈妈的化妆品太多了，其中许多并非都是有用的。”
"I am opposed to:" Mom's cosmetics are too much, many of which are not all useful.
我反对的是将电子书籍变成一个多媒体体验，而淡化了文学的意义。
I'm against turning an ebook into a multimedia experience that detracts from the work of literature.
学生：我反对亚里士多德，因为他想把每个人跟某些个角色相匹配。
Student: My objection to Aristotle is that he wants to match a person to a role.
就个人而言，我反对禁令，因为它会给乘客带来巨大的不便，以及执行它的费用。
Personally, I'm against the ban because of the huge inconvenience it would cause to commuters, and the expense involved in enforcing it.
为免读者认为我反对利用可再生能源，让我澄清：我自己也把钱用在了这项技术里。
Lest readers think I am against renewables let me be clear: I've put my money into this technology.
我尊重他们按照自己的方式管理其软件平台的权利，但是客观上我反对他们的软件审批程序。
I respect their right to manage their platform however they want, however I am philosophically opposed to the existence of their review process.
就我个人而言，我反对这项禁令，因为它会给通勤者带来极大的不便，同时也会带来费用的执行。
Personally, % I'm against the ban because of the huge inconvenience it would cause to commuters, and the expense involved in enforcing it.
我反对将那些案例研究处理成数字，因为只有我们所掌握的这些案例是随机样本时，那些数字才有效。
I am against processing those case studies into Numbers, because those Numbers would only be valid if the case studies we have are a random sample.
我现在藏起了所有的时尚杂志，不是因为我反对迪士尼风格的服装，只是我担心Madeleine会将这些模特当成她想要变成的那种女人。
I now hide all fashion magazines, not because I'm against Disney-inspired couture, but because I'm worried Madeleine will think those models are what she is supposed to look like as a woman.
我将反对改变这个法规。
我完全理解我的同事反对削减大学预算的行为。
I fully understand the opposition expressed by my colleagues to the reduction in the university budget.
我完全理解我的同事反对削减大学预算的行为。
I fully understand the opposition expressed by my colleagues to the reduction in the university budget.
应用推荐