我刚刚毕业，还没有开始工作。
这是一件很棒的工作，我刚刚毕业，而这是我要从事的事。
It's a great job, I just graduated, and this is the hand I was dealt.
这很令人难堪。我是住在英国的华裔女性，刚刚毕业处于待业状况，学生债务缠身。
It's more than a little galling, considering I'm a Chinese woman in Britain who has just graduated into unemployment and masses of student debt.
我们年轻时和刚刚开始事业时的情景仿佛就在昨天，如今，我们的女儿都快要大学毕业了，我的白宫岁月也即将结束。
It seemed like only yesterday when we were young and just beginning. Now our daughter was almost out of college and the White House years were almost over.
我刚刚从学校毕业出来，没有足够的经验去开发代码、测试代码、撰写文档、推销产品、或者做可用性测试。
Fresh out of college, I didn't have enough experience to develop the code, test the code, write the documentation, market the product, or do the usability tests.
我今年23(或24)岁，刚刚大学毕业，应该怎么做才能和你一样？
I am 23 (or 24), fresh graduate and I want to become like you. What do I need to do?
当然在我1982年刚刚毕业的时候，我也有过同样的担心。
I had the same worry when I graduated in 1982 (yes, I am prehistoric, for the record).
我与纽约街道的渊源可以追溯到我研究生刚刚毕业、留学归来的那个傍晚。
I can chart my engagement with the streets of New York back to an evening soon after my arrival in the city following postgraduate study abroad.
那时我刚刚大学毕业不久，还是一名现场系统工程师，每日奔波劳碌，总是要开车从一个客户站点赶往下一个客户站点，在路上白白耗费了大量宝贵时间，因此十分苦闷。
I was a recent college graduate and a field systems engineer, frustrated by the amount of time I spent driving from one client site to the next.
在我开始去读小学的时候，我表姐刚刚从美国哥伦比亚大学毕业。
When I begin to study in primary school, my cousin just graduate from Columbia University, which is in America.
事情是这样的：我在五月底刚刚从大学毕业，在此之前从来没有从事过“真正的”工作(只做过实习生)。
The thing is, I just graduated from college at the end of May and I've never even had a "real" job before (just internships).
易迪，我向你介绍一位新同事c，他刚刚从清华大学毕业。
Yi Di, I would like you to meet our new comer, c, he just graduated from Tsinghua University.
她表示：“有许多关注我的人刚刚毕业，找不到工作，他们负债了几十万美元，不知道如何是好。”
"So many of my followers who just graduated can't get jobs, they're hundreds of thousands of dollars in debt and they don't know what to do," she says.
杨澜：这一切是20年前开始，我刚刚大学毕业。
Yang Lan: It all started exactly 20 years ago, when I was graduating from college.
我今年刚刚大学毕业，是在国外拿的学士学位。主修it方面的课程。
I graduated with a Bachelor's degree overseas this year. I majored in a IT-related field.
我打电话给你，因为我本周刚刚大学毕业，就要去实现我的梦想了。
I'm calling you because I just graduated from college this week and will be moving ahead with my dream.
我刚刚从里士满大学毕业，很想就此机会，与您面谈这一工作职位问题。
I am a recent graduate of Richmond University and would like the opportunity to talk with you about the position.
说实话，这就是我的杰作！（骄傲地）两个月前，当她刚刚从一所名牌大学毕业的时候，她还找不到工作咧！
To tell you the truth, this is my work! (proudly) Two months ago, when she just graduated from a famous school, she couldn't find a job.
这位分析师和一位刚刚从澳大利亚毕业的年轻人一起工作，通过这位年轻人的翻译，我得以和那位分析师进行沟通。
The analyst was working with a young man who had recently graduated in Australia who was kind enough to translate between us.
唐：王亮，我向你介绍一位新 同事李明，他刚刚从清华大学毕业。
Tang: Wang Liang, I would like you to meet our new comer, Li Ming, he just graduated from Qinghua University.
我现在已经毕业了，无法重写人生中刚刚流逝的那四年时光。
Now that I've finally graduated, I can't rewrite the last four years of my life.
我刚刚大学毕业。为了全职工作努力减轻债务，我曾延期毕业。
I just graduated from college after putting it off in order to work full time and pay down the debt.
我的意见是：既然你刚刚毕业，那么可以利用你对大学生市场了解的优势。
Here's my advice: Since you are just graduated then take advantage of knowing the college market.
回顾21岁刚刚毕业时的自己，对于今天42岁的我来说，是一个稍微不太舒服的经历。
Looking back at the 21-year-old that I was at graduation, is a slightly uncomfortable experience for the 42-year-old that she has become.
回顾21岁刚刚毕业时的自己，对于今天42岁的我来说，是一个稍微不太舒服的经历。
Looking back at the 21-year-old that I was at graduation, is a slightly uncomfortable experience for the 42-year-old that she has become.
应用推荐