我还不知道我要做什么—我刚刚发现。
I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.
但是我刚刚发现我的朋友们已在为我最好的朋友计划一个生日聚会。
But I just found out that my friends were planning a birthday party for my best friend.
可是我刚刚发现我的朋友正在计划给我最好的朋友举办生日聚会,而他们没有邀请我。
But I just found out that my friends were planning a birthday party ofr my best friend, and they didn't invite me.
我刚刚发现毕加索早期绘画作品的魅力所在,而塞尚作品的喜悦与神秘恐怕要两年以后才能领悟。
I had just discovered the early drawings and paintings of Picasso, but the joys and mysteries of cezanne11 were still two years off for me.
有一次,我帮我妈往我的邮箱里发一大堆图片(她好像刚刚发现摄影的乐趣)。
This one time, I was helping my mom try to email me a bunch of pictures (itself overkill, as she seems to have just discovered the wonder of cameras).
我发现把需求分等级就像P 1,P 2,P3…这样工作的刚刚好。
I've found that classifying requirements into categories like P1, P2, P3... works just fine.
我刚刚查阅了词典,并且发现”hurricane”的第二个和第三个定义指向了单词”drugs”和”alcohol”.
I just checked now and I see that definition two and three tie the word hurricane to drugs and alcohol.
我刚刚又发现了一处失实性错误。
很多年前,我告诉一个生意刚刚起步的餐馆老板,他应该在客人不发现的前提下,偷工减料。
A few years ago I told a restaurateur just starting out that he should cut corners on things his customers wouldn't notice.
或者你已经知道距好有益,但系我刚刚从某个瑞典噶研究入面发现左更多证据去证实酸奶噶好处喔。
You probably already know it's good for you, but I found a recent Swedish study that gives us more evidence.
你有没有发现我的朋友卡尔顿刚刚让男人们汗颜呢?
Did you also notice that my friend, Carlton, has just totally ratted out the male race?
我以刚刚读完她这本伟大的书《发现自由》的感想为开头,然后我祝贺她写了这么一本杰作。
I began by saying something to the effect that I had just finished reading her great book, Discovery of Freedom. I extended my congratulations on producing a truly marvelous work.
然而,他刚刚清醒过来,发现我望着他,就吼叫着命令我走开,我服从了。
But the moment he recollected himself enough to notice me watching, he thundered a command for me to go, and I obeyed.
本杰明:早上发生的。我刚刚下班回到家就发现锁被砸坏了。
Benjamin: It happened in the morning. I just came home from work and found the lock broken.
在刚刚做这个诡异的梦的时候,我曾经在学校附近探测了一下,除了白鹿洞之外,还真没有发现什么洞穴。
While just doing this uncanny dream, I in the neighborhood of school ever probe into for a while, in addition to white deer hole, also really don't discover what cave.
我才刚刚发现,松木的屋脊、松木的墙壁,连这围栏都是松木做的。
I just found that the roof, the walls and even the fences are all built with pine timber.
早上发生的。我刚刚下班回到家就发现锁被砸坏了。
It happened in the morning. I just came home from work and found the lock broken.
我的笔记本丢失了。我刚刚才发现。
看了,刚刚看过。我发现有些展品质量很好,设计也很美观。我觉得我们可能可以一起做很多生意。
AYes. I had a look just now. I found some of the exhibits of excellent quality and beautiful design. I feel we.
亲爱的安妮:我是一名高级软件开发工程师,已经有一个女儿,最近刚刚发现自己又怀上了二胎。
Dear Annie:I am a senior software developer with one daughter, and I just found out I'm expecting a second child.
我刚刚才住进来,而已发现一些问题。
然后我离开公寓发现街上到处贴的公告警告我们不要使用未经煮沸的水,因为自来水厂刚刚发现水里有大肠细菌。
I then left my apartment to see signs posted all over warning us not to use the water without boiling it because the water company just found E-coli in the water.
片刻之后,我发现一名女孩呆呆地看着另一名女孩肆无忌惮地夺过一名同学的作业(我刚刚检查过的),把它当成自己的作业。
Just moments later, I noticed a girl gawking at another's brazen attempt to grab a classmate's work (which I'd just checked) and present it as her own.
目前我发现的最年轻的胃癌患者是一个26岁的年轻男性,人长得很帅,并且刚刚结婚一年。
The youngest patient I found is a 26 years old male, who is a handsome man just married for one year.
刚刚回到旅馆,我就发现我的背包没有了。
Upon my arrival back at the hotel, I found my handbag missing.
我刚刚在印度和在海得拉巴的饭馆,我发现我的零食一次的冒险的关键工具。
I've just been in India and in a cookshop in Hyderabad I found the key gadget for my next adventure in snacks.
我刚刚和他们已经讨论过,他们已经发现这个问题,正在解决中,应该很快就会有改善。
I've just talked about this problem with them which is in the process of solving now. For they've been aware of it, improvement will be made soon.
我刚刚锁上门便发现我的钥匙被锁在房子里了。
I had just locked the door when I found my keys were locked in the house.
我刚刚锁上门便发现我的钥匙被锁在房子里了。
I had just locked the door when I found my keys were locked in the house.
应用推荐