我刚刚看了《傲慢与偏见》的重播。
我刚刚才到。
我刚刚对要点做了一个总结。
我刚刚获得了二级设计文凭。
我刚刚从西班牙回来。
我刚刚又洗干净一个。
我还不知道我要做什么—我刚刚发现。
I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.
我刚刚开始讲话，他便打断了我。
我刚刚在想我们是否可以先去查尔斯街的新餐馆试试，然后再去维多利亚女王酒吧那里喝一杯。
I was just wondering if we could try out the new restaurant on Charles Street, then go on to Queen Victoria for a drink.
我刚刚就从朋友那里收到一个。
我刚刚拿到了两张奥运会开幕式的入场券。
I've just got two tickets to see the Olympic opening ceremony.
我刚刚打开门电话铃就响了。
我刚刚退出演艺生涯，开始读咨询学位，当一名自由撰稿人养活自己。
I'd just retired from an acting career and begun a degree in counselling, supporting myself as a freelance writer.
我刚刚收到你们新的产品目录，不知可否向你们索取其中一种产品的样品。
I just received your new catalog, and I'm wondering if we can get a sample of one of your products.
我刚刚结束在亚洲3年的工作返回，对这个充满活力的地区抱着乐观的态度。
Having just returned from a three-year stint in Asia, I am full of optimism over this dynamic region.
我刚刚提到的那些作品篇幅很长，永远不可能适合即时信息的超短篇幅。
The works I mentioned were long in the writing, and could never fit into the ultra-short formats of instant messaging.
但是你要理解的是，我刚刚给出的推导过程只是得出同样结果的另一种方法而已。
What you’re supposed to understand, however, is that the derivation I’ve just given is just a different way of arriving at the same result.
现在让我再重复一下我刚刚的问题--你最后一次发自内心的笑容是什么时候？
So let me repeat my original question – when was the last time you truly laughed?
就在我要放弃希望的时候，一个声音突然大叫，“我刚刚看过的资料可能会帮到你！”
Just when I was giving up hope, one of the voices suddenly exclaimed, 'I just read something that might help you!
我刚刚收到母校的一封信，通知我说以前的校长斯图亚特·佩奇先生下星期就退休了。
I have just received a letter from my old school, informing me that my former headmaster, Mr. Stuart Page, will be retiring next week.
我刚刚购买了一个全球定位系统(GPS)导航设备，仅仅使用了几次之后，我就迷上了它。
I just purchased a Global Positioning System (GPS) navigation device and, after only a handful of USES, I'm hooked.
我知道复杂性有三到四种数学上的定义，但没有哪种可以大体上解答我刚刚提出的这类问题。
I am aware of three or four mathematical definitions for complexity, none of them broadly useful in answering the type of questions I just asked.
但待了几个月之后，我意识到自己无意识地想在那个城市寻找的东西，其实就在我刚刚离开的地方。
But after I'd been there a few months I realized that what I'd been unconsciously hoping to find there was back in the place I'd just left.
顺便提一句，我正在写一本书，名叫《次贷危机解决方案》，上周五我刚刚将草稿送到文字编辑手中。
Now incidentally I'm writing a book the title of the book is Subprime Solution; I just sent off the draft to the copy editor last Friday.
莉莉：不久之前，我刚刚理解到，我所剩下的惟一武器，也是我无数次使用过的，就是我对你的爱。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I "ve used every other-is my love for you."
我刚刚兑现了一张支票，但我不想带太多的现金在身边，所以我让前台接待员帮我把一百美元放在保险箱里。
I had just cashed a check. I didn't want to carry too much money with me, so I asked the desk clerk to put a hundred-dollar bill in the safe for me.
接通电话后，他听到妻子急迫的声音警告他：“弗雷德，我刚刚听到新闻，有辆车在94号公路上逆行，一定当心啊！”
Answering, he heard his wife's voice urgently warning him, "Fred, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on Interstate 94. Please be careful!"
接通电话后，他听到妻子急迫的声音警告他：“弗雷德，我刚刚听到新闻，有辆车在94号公路上逆行，一定当心啊！”
Answering, he heard his wife's voice urgently warning him, "Fred, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on Interstate 94. Please be careful!"
应用推荐