我从宾夕法尼亚州来。我们非常激动,能够进行这样的选举。
I am from Pennsylvania and we are so psyched [excited] to be able to run this campaign.
“我们非常激动,”她说,“一个胚体已经存活了,我等不及要做妈妈了。”
今天,我们非常激动地在这里庆祝中国在线教育集团于纽交所的上市。
We are excited to be here today to celebrate China Online Education Group's listing at the NYSE.
我们非常激动,可以让Nuxeo来针对企业内容管理领导新的Eclipse项目。
We are very excited to have Nuxeo lead a new Eclipse project for enterprise content management.
欢迎收看《飞利浦•西迪克》节目我们非常激动,因为正如你们部分人所致,我非常喜爱功夫电影。
Welcome to "The Phillip Siddiq Show." And we are excited as some of you know, I love martial arts films.
鸭嘴兽基因组分析给我们在调查卵巢癌的分子基础时提供了一个新的方向,这个结果令我们非常激动。
We are excited by the fact that the analysis of the platypus genome gives us new directions in investigating the molecular basis of ovarian cancer.
罗伯逊表示:“中国的市场动力全然不同”,他指出,该公司在华销量较上年增长50%,“这让我们非常激动。”
"China's market dynamics are totally different," said Mr Robertson, noting that his company's sales there were increasing at a 50 per cent year-on-year pace. "that's what's so exciting."
安德森说:“能赢得另类诺贝尔奖我们非常激动,因为这项研究原本是很好笑的。”她同时说不建议人们将可乐用于生育控制。
"We're thrilled to win an Ig Nobel, because the study was somewhat of a parody in the first place," Anderson said, adding she does not recommend using Coke for birth control purposes.
我们的女儿说:“那天晚上,我们四个都拥抱在一起,哭泣着,非常激动,从那以后多次这样做了。”
"That night, four of us were hugging and crying and very excited, and we did this many times since then." Our daughter said.
刚才格林先生给我们讲了一个非常激动人心的故事。
在娱乐领域我们有很多机会,对于能够完成的任务,我感到非常激动。
We have tremendous opportunities in the entertainment space overall, and I’m excited about what we can accomplish.
Drupal社区妇女人数有了明显的增长,我们都非常激动。
We were all very excited with the apparent growth in the number of women in the Drupal community.
Kal非常激动的让我们知道他将在12月加入白宫的公共关系处。
Kal is very excited to let us all know that he found out in December that he will be joining the Office of the Public Liaison for the White House.
你知道,在宇宙学方面,我们已经有过许多这样的非常激动人心的时期。
You know, we've had a lot of it's a very exciting period in cosmology.
没有过去的拖累,一身轻松地全新开始,这是非常激动人心的;但是不承认我们曾经的失败并在前面阳光灿烂的新道路上做出纠正则是非常危险的。
It's energizing to begin with a clean SLATE without any drag from the past, but it can be dangerous to not acknowledge where we stumbled and make corrections along the shiny new path ahead.
非常令人激动,我们看到一款应用程序能管理来自全球最风靡视频网站上的视频。
It is amazing to see how one app manages videos from the world's most popular video service.
现在能够获奖真让我们激动,我们非常感谢所有那些使我们得以继续在自己的小角落里玩耍的人们。
We're really thrilled to have received it, and we're very thankful to all of you out there for continuing to let us play in our corner of the sandbox, "he said."
现在能够获奖真让我们激动,我们非常感谢所有那些使我们得以继续在自己的小角落里玩耍的人们。
We're really thrilled to have received it, and we're very thankful to all of you out there for continuing to let us play in our corner of the sandbox, '' he said.
他会很激动,我也是,但我们都非常期 待这场婚礼,也非常高兴。
"He is going to be so emotional, as am I, but we're both looking forward to it and very happy about it," she said.
非常激动人心的是,人们对Modernizr的支持激励着我们继续开发和完善这个工具,我们希望能够将其变得更加有用,尤其是对于那些希望能够迅速构建自己站点的web开发者。
It is that enthusiasm that people have for Modernizr that keeps us going developing it and making it a better and even more useful toolkit for all web developers who want to build sites the right way.
我们都非常激动,盼望着到运会的到来,因为在这个国家里还从未举办过奥运会。
We are all very excited and are looking forward to Olympic Games because they have never been held before in this country.
我们都非常激动,盼望着奥运会因为他们从来没有在这个国家举行过。
We are all very excited and are looking forward to the Olympic Games because they have never been held before in this country.
她告诉BBC的记者说:“今天太棒了,我们都非常激动。 今天的测试内容是让飞行员体验一下飞机在地面上移动的时候感觉如何。”
Today's activities are designed to give the test pilot a feel for how the plane moves on the ground.
我们听到那个消息非常激动。
噢,我可不能告诉你太多,我只能说我们正在拍摄非常激动人心的镜头。
Well, I can't give too much away, only that we're shotting some very exciting stuff.
“对于云技术与新设备帮助我们进行合作计划的巨大作用,我感到非常激动,”盖茨表示,云储存仍然“需要更大的储存空间。”
"I am excited about how the cloud and new devices can help us communicate and collaborate, " Gates said, adding that cloud storage still "needs be a lot richer.
我们并没有放弃英超联赛,在周日我们将会有迎战热刺的杯赛任务。现在我们已经开始期待欧冠的决赛了。那将会非常激动人心。
We've not given up on the Premiership, we've got a cup game on Sunday against Spurs and now we know our route through to the final of the Champions League, and that's got to excite everybody.
我们并没有放弃英超联赛,在周日我们将会有迎战热刺的杯赛任务。现在我们已经开始期待欧冠的决赛了。那将会非常激动人心。
We've not given up on the Premiership, we've got a cup game on Sunday against Spurs and now we know our route through to the final of the Champions League, and that's got to excite everybody.
应用推荐