我们能做的就是试着用经典力学描述原子，看看我们会得到什么。
What we can do is to try using the classical description of the atom, and see where this takes us.
“有时候，糟糕的事情会一次又一次地发生，我们永远不知道为什么，”米歇尔说，希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
为了确保全世界的人口都有足够的食物维持生活，我们能做些什么？
What can be done to ensure enough food for the world's population to live on?
这为我们提供了一个独特的视角，让我们了解机器可以做什么，不能做什么，以及它们可能会自动完成或威胁完成哪些工作。
This gives us an unique perspective on what machines can do, what they can't do and what jobs they might automate or threaten.
遗传学的一场革命将这一问题定位为一个有关我们社会特征的现代政治问题：如果性格与我们的基因紧密相连，那么政府能做些什么来帮助我们呢？
A revolution in genetics has poised this as a modern political question about the character of our society: if personalities are hard-wired into our genes, what can governments do to help us?
这让我们能从独特的视角看待机器能做什么、不能做什么以及它们可能自动化或威胁到什么工作的问题。
This gives us a unique perspective on what machines can do, what they can't do and what jobs they might automate or threaten.
这也是为什么当我们试图用语言描述音乐时，我们所能做的只是表达我们对音乐的反应，而不是领会音乐本身。
It is also the reason why when we try to describe music with words, all we can do is articulate our reactions to it, and not grasp music itself.
让我们看看用一些魔法胶能做些什么，但是魔法胶水只是对陈辉的杯子有用。
Let's see what we can do with some magic but the magic glue worked only on Chen Hui's cup.
我们有能力、资源和产出，但是我们的效率如何(现在我们知道要做什么了，我们能做好么)？
We have capacity, capability, and throughput, do we have efficiency? (now we know what to do, can we do it well.)
“由于微软10年前的违法行为，我们大家都知道什么事不能做，”他说。
"Because of Microsoft's misdeeds 10 years ago, we all understand what not to do," he says.
这就是为什么我们说所有人都对此负有责任和义务。哪怕会造成自身的不便，我们也应该尽自己所能做一些事。
That's why it's incumbent upon all of us to do whatever we can to help, even if it comes at our own inconvenience.
因而我们能做什么可以阻止我们的思想持续不断地从当下时刻飞奔掉？
So what can we do to get keep our thoughts from continuously fleeing the present moment?
在本文中，我们向您介绍了离开办公室代理，解释了它能做什么以及是如何做的。
In this article, we've introduced you to the Out of Office agent. We've explained what it does and how it works.
每当一种语言消失，“我们的大脑能做什么”这幅图像就会因之减少一块。
Every time a language dies, we lose part of the picture of what our brains can do.
我们在为此付出更多的努力，同时我们也在不停的问自己，我们还能做些什么。
So, we have tried to do more, but we are constantly asking ourselves what more we can do.
这就是为什么我认为应该换用新型炉，这是一件我们为影响气候改变立刻能做并能收到效果的事情。
That's why I think replacing stoves is the single most effective thing we can do to immediately affect climate change.
你能通过它的“功能”或它所支持的语言来浏览我们的API索引(即它能做什么，例如“搜索”)。
You can browse our API index by its "function" (i.e. what it does, for example "search") or by the languages that it supports.
我们发现如果原型没有清晰的、可测量的目标，它很快就会沦落到“我能做什么…”。
We found that if a prototype didn't have clear, measurable goals, it quickly drifted off into "Look what I can do."..
我们该怎么理解它们的存在方式，它们能做什么，不能做什么-这些都得用跟过去不同的思路来考量了。
Our understanding of what their life is like, what they can and can't do - these are all things we have to think of in a different way now.
我们总是认为，只有依靠数据、通过理性分析才能做出选择，才能告诉所有当事人，什么是“正确的”或者“最佳的”答案。
We'd like to think choices are made through rational analysis based on data, which will reveal to all involved the "right" or "best" answer.
因为我们知道人类能做什么，不能做什么，也知道人类的构造是怎样的，人类身体的极限在哪里，所以，这些图像的确是对人智力的挑战，它们会让人产生不可思议的幻觉。
We all know what people can and can't do, how they are built, what the limits of the human body are, yet some images challenge the brain and create illusions.
说到积极向上我们都有起有伏，但是能够意识到你什么时候处于低谷并且能做到从哪跌倒就从那爬起是十分重要的。
We all have ups and downs when it comes to feeling motivated but it's important to recognize when you're down and do what you can to pull yourself out of it.
我们应该遵从自己的想法而不是认为自己现在或将来能做什么。
We should base our decision-making not on what we think we can do "now" and in the near future.
它是向世界展示我们能做什么的一种方式，一种推介立陶宛是现代国家，而不仅仅是前苏联的一个卫星国的方式。
It's a way of showing the world what we can do. It's a way of promoting Lithuania as a modern country, rather than just an old Soviet satellite state.
所以我们正在和我们的伙伴及盟友密切合作，努力观察我们能做什么，而且我们正在积极考虑可以采纳的各种不同途径。
So we are working closely with our partners and Allies to try to see what we can do, and we are engaged in very active consideration of the different options that are available.
信的开头是这样写的：“亲爱的乔治·W·布什”，“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森，这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人，请你给我回信，告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
往往我们繁忙的工作日程，让我们没有足够的时间好好和我们的孩子待在一起，于是我们能做些什么来弥补呢？
More often than not, our busy schedules refrain us from spending quality time with our children, so what do we do?
往往我们繁忙的工作日程，让我们没有足够的时间好好和我们的孩子待在一起，于是我们能做些什么来弥补呢？
More often than not, our busy schedules refrain us from spending quality time with our children, so what do we do?
应用推荐