当我们的庆祝扫除了人们内心的阴霾，你决不会感觉罪恶。
We will never feel guilty if we our celebration takes people out of their gloomy moods.
过去几年，我们的庆祝内容涵盖了促进性别平等、青年参与，以及广播在紧急和灾害时期的重要作用等主题。
In the past years, we have celebrated the power of Radio in promoting gender equality, in fostering youth participation, as well as its unique roles in times of emergency and disaster.
我们用互赠礼物的方式来庆祝生日。
第八个动人的时刻是我们在歌曲中庆祝。
我们在每年的九月十日庆祝教师节。
由于OlympicFoods即将庆祝它的25岁生日，我们可以期待，我们的长期经验将使我们能够使成本最小化，从而使利润最大化。
Since Olympic Foods will soon celebrate its twenty-fifth birthday, we can expect that our long experience will enable us to minimize costs and thus maximize profits.
我们学校将会举行一场盛大的文艺表演以庆祝祖国母亲70周年生日。
A grand art and cultural show would be held in our school with the aim of celebrating the 70th anniversary of our motherland.
“庆祝！”宣传治疗关节炎的药物西乐葆的广告这样说，后来我们才发现它会增加心脏病发作的风险。
"Celebrate!" commanded the ads for the arthritis drug Celebrex, before we found out it could increase the risk of heart attacks.
我们正在准备庆祝我们祖国七十诞辰的节目。
We are preparing programs to celebrate our country's seventieth birthday.
让我们想些有用的办法庆祝一下。
今年我们将举行许多活动来庆祝我们国家的72岁生日。
We'll hold many activities to celebrate our country's seventy-second birthday this year.
你能告诉我我们将如何庆祝我们党的100岁生日吗？
Could you tell me how we'll celebrate our Party's 100 th birthday
明天，我们要为亲爱的爷爷庆祝八十岁生日。
Tomorrow we are going to celebrate my dear grandpa's eightieth birthday.
这篇文章告诉我们人们是如何庆祝春节的。
The passage tells us how people celebrate the Spring Festival.
我们将在今年7月1日庆祝她的一百岁生日。
We'll celebrate her one hundredth birthday on July 1st this year.
我们将在10月1日举行晚会庆祝祖国的生日。
We'll have a party to celebrate our motherland's birthday on October 1st.
这是我们从著名翻译家许渊冲身上学到的，许老于今年4月庆祝了他的百岁生日。
This is the lesson we learn from Xu Yuanchong, the famous translator who celebrated his 100th birthday this April.
我们有惊艳的明星，他们来这里向你们展示我们的文化是多么值得庆祝。
We have incredible stars, who have come here to show you what a celebration our culture is.
他说他(阿特金森)多补了3分钟是因为我们的进球庆祝(克雷格·贝拉米将比分追成3比3)，但是他们搞错了。
He said he [Atkinson] had added a minute-plus because of our goal celebration [after Craig Bellamy had made it 3-3] but they got it wrong.
他们已经摆脱了其祖父母辈遭受的可怕的贫穷，这是我们应该庆祝，而且不应忘记的。
They have been liberated from the horrible poverty their grandparents suffered, and this is something we should celebrate and must never forget.
就算生活中的物质财富遭受了打击，我们也还能庆祝生命的价值。
We can all celebrate value, even when the material wealth in our lives is taking a beating.
我最近和一个老同学去度假，庆祝我们共同的40岁生日。
I recently went on holiday with an old school friend to celebrate our joint 40th birthdays.
为了庆祝我们之间的合作伙伴关系，我们预定了南塔餐厅。
We've booked the Southern Tower restaurant to celebrate our partnership.
下周我们将庆祝所谓因特网的所谓诞辰日。
Next week we will be celebrating the sort-of birthday of the sort-of Internet.
在9.30那天，我们将要庆祝我们的8岁生日，这也意味着麦克已经于罗格-阿米巴同在整整五年了！
On September 30th, we’ll celebrate our eighth birthday, which means Mike has been with Rogue Amoeba for five full years!
在这个团聚的日子里，我们邀请各位作为我们的朋友，家人或同胞，和我们一同庆祝。
On this day of togetherness, we welcome you all to celebrate with us as friends, as family, as Americans.
我们应该像那些牧师们告诉我们的一样继续庆祝失败，或是我们应该关注那些成功的第一步然后想出怎样复制成功，学习成功，然后继续成功下去？
Should we continue celebrating failure like the gurus tell us to or should we focus on those first successful steps and figure out how to repeat them, learn from them, and add to them?
在过去的一周里，我们庆祝了我们星球的新发现和新开拓。
For the past week, we have celebrated the discovery and exploration of our planet.
在过去的一周里，我们庆祝了我们星球的新发现和新开拓。
For the past week, we have celebrated the discovery and exploration of our planet.
应用推荐