我们的合作伙伴主要来自欧洲和美国。
我期待能为我们的合作伙伴之一，更新网站。
I am looking to get a website revamped for one of our partners.
美国是我们关键的军事同盟，而中国是我们的合作伙伴。
The United States is our key military ally, whereas China is our cooperative partner.
我们努力与我们的合作伙伴及供应商构建双赢合作关系。
We develop win-win relationships with our partners and suppliers.
因此，在这方面，我们的合作伙伴的工作是非常重要的。
So working with our partners in this regard is very important.
我们知道我们的成功依赖于我们的合作伙伴和广大开发者的成功。
We know that our success depends on the success of our partners and developers in general.
我们的合作伙伴包括国际知名的马士基，韩进，中远，DHL等。
Our cooperative partners include internationally renowned Maersk, Hanjin Transportation, COSCO and DHL.
在业务活动中，我们期望我们的合作伙伴与我们一道遵守经营的原则。
In our business dealings we expect our partners to adhere to business principles consistent with our own.
我们同我们的合作伙伴和目前的看法是，在2010年我们仍将是合作。
We stand with our partner and the current view is that in 2010 we will still be together.
我们网站上提供的库存取决于供应商，而我们的合作伙伴数量高达几千家。
The inventory provided on our site is dependent upon suppliers, and we have partners that number in the thousands.
而目前全球三大保险经纪公司达信、怡安、韦莱也都是我们的合作伙伴。
At present, the world's top three insurance brokers Marsh, Aon and Willis are our partners.
由于我们的合作伙伴变化条款和条件，我们不能在您的国家里提供服务。
Due to a change in the terms and conditions of our partners we are no longer able to offer our service in your country.
我们希望我们的客户成为我们的合作伙伴和我们一样被确认为行业领导者。
We want our customers to become our partners and be recognized as industry leaders with us.
我们不久将完成视窗7，大致可在10月22日把它传递给我们的合作伙伴。
We will soon finish Windows 7 and hand it off to our partners for general availability on October 22nd.
我们负责我们的部分，我们的合作伙伴和供应商负责重要的商业和财务惯例。
We are accountable and we hold our partners and vendors accountable for responsible business and financial practices.
本验证是与我们的合作伙伴中国企业家联合会全球契约推进办公室联合进行的。
The verification has been done in good collaboration with CEC (China Enterprise Confederation) Global Compact Promotion Office.
我们的合作伙伴豪瑞公司在安全和环保的使用废料作为原燃料方面是世界领先者。
Our partner, Holcim, is a world leader in the safe and environmentally responsible use of waste materials as both raw material and fuel in cement production.
所有我们的合作伙伴都通过了ISO国家认证，生产过程都是以ROHS为基准。
All of our partner has passed the ISO (International Organization for Standardization) certification, and the producing processes are according to the rule of ROHS.
随着我们的合作伙伴的交流帮助，您可以执行各种涉及OKPAY电子货币的货币兑换。
With the help of our Partner Exchanges you can perform all kinds of currency exchanges involving OKPAY e-money.
相互尊重并坚持诚信原则的各区域商家及葡萄酒爱好者，均有可能成为我们的合作伙伴。
The principle of mutual respect and uphold the integrity of the regional business and wine enthusiasts are likely to become our partners.
虽然我们的合作伙伴，东盟将零关税，他们将依靠自己的技术要求，以保护当地的生产。
Though our ASEAN Partners have zero tariffs will, They will rely on their technical requirements to protect local production.
2008年，我们在国际社会中要继续同我们的合作伙伴一道，为我们的后代奠定和平的基础。
In 2008, we will continue to stand beside our partners in the international community to lay a foundation of peace for our children and grandchildren.
过度的耕作、化学品的使用和栖息地的破坏，最终会破坏原本能成为我们的合作伙伴的有机体。
Excessive cultivation, chemical use and habitat destruction eventually destroy the very organisms that could be our partners.
就整体而言，已经决定了资金的来源，我们已经就资金来源和我们的合作伙伴开展了协调工作。
On the whole, the sources of funding have been determined and we've coordinated them with our partners.
这将让我们的合作伙伴获得的意见和资源，以帮助他们作出的大部分市场，这一爆炸性的增长。
This will give partners access to advice and resources to help them make the most of this explosive market growth.
谷歌不参与挑选或注册这些域名，并没有能力进行仲裁之间的商标纠纷登记，我们的合作伙伴，和商标所有者。
Google is not involved with the selection or registration of these domain names, and is not in a position to arbitrate trademark disputes between the registrants, our partners, and trademark owners.
谷歌不参与挑选或注册这些域名，并没有能力进行仲裁之间的商标纠纷登记，我们的合作伙伴，和商标所有者。
Google is not involved with the selection or registration of these domain names, and is not in a position to arbitrate trademark disputes between the registrants, our partners, and trademark owners.
应用推荐