我目前在一家大型国际公司工作，负责8人经纪团队；我们为全球的主要客户买卖股票。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
敏捷就像我们想买的新品牌运动鞋，帮助我们的开发团队跳得更高，跑得更快。
Agile is like the new brand of sneakers that we want to buy to help make our development teams jump higher, run faster.
我们听到对经理们无休无止的训示，要他们在其员工中培养奉献精神和团队意识。
We hear endless injunctions to managers to build commitment and a sense of community among their staff.
然后我意识到，我不能仅仅从大脑的角度来看待创造力，因为它还关乎文化和背景，关乎团队以及我们合作的方式。
Then I realised I couldn't just look at creativity from the perspective of the brain, because it's also about the culture and context, about the group and the team and the way we collaborate.
那是一个很棒的团队，人们只是因为我们是女孩就说我们相处不好的时候，我对此总是很生气，我们从来没有发生过争吵。
It was a great group, I always got mad when people said that we didn't get along, just because we were girls, there was never a fight.
在不需要医疗团队参与的情况下，这些使我们的健康需求可以进行不同类型的交互。
These allow for different kinds of interactions about our health needs without involving the medical team.
我们团队的一些成员在不同的地方工作，所以举行面对面的会议并不容易。
Some members of our team work in different locations so it's not easy to have face-to-face meetings.
我们的研究团队一直在研究自我提升动机中的文化差异，帮助人们对自己和与自己相关的事物抱有积极的感觉。
Our research team has been looking at cultural differences in self-enhancing motivations, helping people have positive feelings towards not only themselves but things connected to themselves.
我们的成功在于团队合作。
我们想邀请他访问我们的团队。
我们的团队在上学期赢得了两次比赛。
我很自豪我们的中国测量团队能够成功地重新测量世界最高峰珠穆朗玛峰。
I am proud that our Chinese survey team can successfully remeasure Qomolangma, the world's highest peak.
根据您的技能和经验，加入我们，成为团队成员、副经理或咖啡馆经理。
Join us as a Team Member, Assistant Manager or Cafe Manager, depending on your skills and experience.
在我们组织团队、准备资料及练习回答问题的过程中，我感觉我对这个体育队有了前所未有的紧密联系。
As we organized teams, prepared resources and practiced answering questions, I felt more connected than I ever had to any sports team.
这一切靠的是一个高效的客户服务团队，我们可以通过电话、电子邮件和在线聊天提供支持找到他们。
It's all supported by an efficient customer service team, available through telephone, email and online chat.
“我们和他们的父母沟通，帮助他们理解孩子教育的重要性，因为几年前这些父母不怎么关心孩子的教育。”2019年志愿者团队的负责人杨晨浩童解释说。
"We communicate with their parents so that we help the parents understand the importance of children's education, because the parents didn't care much about it years ago," explains Yang Chenhaotong, who was the leader of the volunteer team in 2019.
我们的团队致力于开发卓越的性能，最兼容的产品，为最终用户提供终极的便利性和乐趣。
Our team is striving for developing superb performance, most compatible products offering ultimate facileness and fun to end users.
这就是我们和我们的团队所做的循环。
我们的团队虽然不是很大，但我们还是要考虑到在模型之上的协作问题。
Our team wasn't very large, but we still had to think about collaborating on the model.
因此我们的开发团队投入了大量精力，力图改进获取和处理这一信息的机制。
Our development team, therefore, puts a good deal of effort into improving the mechanisms for obtaining and processing that information.
同时，他们能迅速地融入到我们的业务交易和团队导向的文化中来。
As such, they are quickly integrated into both the transactions of our businesses and our team-oriented culture.
我们的团队在这个领域不需要太多的培训，这是另外一个因素。
Our team wouldn't require significant training in this area, which was another plus.
对于每个团队，我们需要写出一行，该行包含团队的名称并后跟该团队的游泳队员的清单。
For each team, we want to write out a line with the team's name followed by a listing of swimmers for that team.
我们的许多技术人员与我们的客户和开发团队一起来解决我们从未遇到过的问题。
Many of our technical people are working with our customers and our development teams to solve problems that have never been solved before.
企业营销：我们的战略品牌、通信及营销服务团队仍将向总部报告。
Corporate marketing: Our strategic brand, communications and marketing services teams will remain centralized and report into HQ.
我们的团队对网页和软件一无所知。
我们的结构是否能满足团队协作，走向成功呢？
Are we structured to ensure teamwork, cooperation, and success?
实际上，这个词语对我们的团队的意义并没有那么大。
Actually it's not the term itself as much as what the term implies for our teams.
我们的报道团队挑出了300件关键性的个案。
Joe：“在我们的交付中团队落后了。”
应用推荐