大教堂的宏大规模给我们留下了深刻的印象。
他的自信和幽默的谈话给我们留下了深刻的印象。
His self-confidence and humorous conversations impressed us deeply.
阳朔美丽的风景给我们留下了深刻的印象。
We are impressed greatly by the beautiful views in Yangshuo.
我们化学老师的幽默感给我们留下了深刻的印象。
Our Chemistry teacher impressed us with his sense of humour.
这位钢琴家高超的技艺给我们留下了深刻的印象。
张艺谋的作品水平之高给我们留下了深刻的印象。
We are very impressed with the standard of Zhang Yimou's works.
我们访问过的老师和学校给我们留下了深刻的印象。
We were deeply impressed by the teachers and schools that we had visited.
当飞机飞过时，那完美匀称的V形排列给我们留下了深刻的印象。
As the planes sped by, we were impressed by the perfect symmetry of their V-formation.
他的演讲给班上的人留下了好印象。2他的演讲给我们留下了深刻的印象。
His speech made a good impression on the class. 2 we were deeply impressed by his speech.
你的演出给我们留下了深刻的印象。我们不知道你竟有一副这么美妙的女高音噪子！
We were both quite impressed. We had no idea you had such a beautiful soprano voice!
最初，因为他年龄太小，联盟的成员们有点不太相信，但是他的坦率和活力确实给我们留下了深刻的印象。
" the guys were a little at first because of his age, but he really impressed us with his openness and his energy, " mr pauken told reporters.
东道主的热情好客和中国的气象万千都给我们留下了深刻的印象，这些良好的印象将永远珍藏在我们美好的记忆中。
We are deeply impressed by the gracious hospitality of the host and the diversity of China, and these fine impressions will always remain in our cherished memories.
老师同学们，渭南职业技术学院风采杯英语演讲比赛即将结束，感谢22位选手为之所付出的努力，相信选手们的精彩表现一定给我们留下了深刻的印象。
Cai"English Speaking Competition is ending. I know we are all deeply impressed by the wonderful speeches presented by the 22 contestants. Thank you for your hard work."
中国速度改变了我们的国家，给世界留下了深刻印象。
China speed has changed our country and impressed the world.
比赛结束后，我们接着聊了起来，他的态度和自信给我留下了深刻的印象，因此我提出定期为他在放学后上英文课。
After the game we continued our conversation and I was so impressed by his attitude and poise that I offered to give him regular English lessons after school.
他给我留下了很深刻的印象，因为他在面试期间做了非常全面的准备，对我们公司的核心业务以及整个行业做了翔实的调查。
He was very impressive because, like, he has very full preparation on our company during the interview and he conduct, like, good research on the company's core business and also the industry.
我们参观过的工人及他们的工作条件留下了深刻印象。
We were deeply impressed by the workers and their working conditions that we had visited.
你对我们业务情况的预先了解给我留下了深刻的印象。
Sally: I'm impressed with your advanced knowledge of our business.
但是，我们还是给班上的每一个人都留下了深刻的印象，包括我未来的妻子。
And.. but really everybody in my class was impressed it, including the person who become my future wife.
但是，我们还是给班上的每一个人都留下了深刻的印象，包括我未来的妻子。
And... but really everybody in my class was impressed it, including the person who become my future wife.
本杰明：有时候，那些我们最不容易记住的人却往往给我们留下了最深刻的印象，多可笑啊！
Benjamin: It's funny how sometimes the people we remember the least make the greatest impression on us.
时间流逝飞快，短暂的两天让我们和这些孩子们留下了深刻的印象和回忆，真的有些不舍得。
Time goes by so fast, short two days let us and the children left a deep impression and memories, really has some not willing to give up.
当我们看维多利亚的秘密时装秀的时候，对于模特们的体型，我们留下了非常深刻的印象。
When we look at the Vitoria's Secret Fashion Show, we are very impressed by the models' body shape.
有些时候我觉得很可笑，那些在我们记忆力占据着很小一部分的人们，却往往给我们留下了最深刻的印象。
Sometimes, I find it laughable that those in our memory occupy a small fraction of people are often left us with a most impressive.
培训班上四十多位杰出人才给我们留下了非常深刻的印象，他们当中有资深律师，法学院教授和前任法官，大多数人都是经验丰富的仲裁员。
We were very impressed with the outstanding caliber of the more than forty students, which included senior lawyers, law professors and former judges, most of whom were also experienced arbitrators.
武汉传统里弄的生活模式、邻里关系、特别是传统里弄情结空间无疑给我们记忆中留下了深刻的印象；
The living mode, neighborhoods, especially the complex-space of the traditional Li-Nong in Wuhan give us a deeply impress.
他们的产品质量留下了深刻的印象我们在过去的合同，我们相信，这份合同将发挥关键作用，我们执行的项目在2009年。
Their product quality has impressed us in our past contracts, and we are confident that this contract will play a critical role in the execution of our projects in 2009.
他们的产品质量留下了深刻的印象我们在过去的合同，我们相信，这份合同将发挥关键作用，我们执行的项目在2009年。
Their product quality has impressed us in our past contracts, and we are confident that this contract will play a critical role in the execution of our projects in 2009.
应用推荐