在这节中级商务播客中，我们来练习下打电话安排出差中用到的有用的短语和句子。
In this intermediate Business English Podcast, we will practice useful phrases and language for making travel arrangements on the telephone.
我们可以通过划分练习时间来更高效地学习，这种现象称为练习效果的分配。
This phenomenon through which we can learn more efficiently by dividing our practice time is known as the distribution of practice effect.
作为练习，稍后我们故意使其中一个设备出现故障来证明这一点。
As an exercise, we will deliberately fail one of our devices later, to demonstrate this.
我们将选择一个练习来观察几个度量这团队事实上采取这个实践的情况的方法。
We will select a practice and look at ways to measure how well the team actually adopts the practice.
仅仅因为我们的天资是天生的并不意味着它不能通过练习和技巧来提高。
Just because our aptitude is hardwired doesn't mean it can't improve with practice and skill.
在下面的部分中，我们将自定义一个软件项目的比喻性的“练习程序”，通过处理这些典型问题域的原因来帮助调节和加强。
In the sections below, we'll customize a metaphorical "exercise program" for software projects to help tone and strengthen these typical problem areas by working with their causes.
我们可以采取听各种录音、歌唱、舞蹈或者演奏乐器来练习它。
We can practise it by listening to a variety of recordings, and singing, dancing, or playing an instrument.
我们的新世界竞争激烈。我们都不得不提心吊胆的。在哪，人们能够找到时间来练习你所说的呢？
Our new world is highly competitive, though. We all have to stay on our toes continuously. Where can someone find the time to practice what you preach?
作为测试人员，我们可以进行两个重要的加固练习，来帮助缓和与开发人员和其他团队成员的紧张局势。
As testers, we can commit to two important strengthening exercises that can help mitigate tension with developers and other team members.
因此，在这个月的文章中，我们来分两部分练习构建特定于领域的语言(dsl)—本文以一个小的计算器语言为例。
So, this month we begin a two-part exercise to build a domain-specific language (DSL) - in this case, a small calculator language.
我们本应该重拾先人的智慧：每周用一天来进行休息练习。
We would be wise to reclaim the ancient, lost practice of resting one day each week.
规划让我们可以通过减轻困扰大脑的负担来练习正念。
Planning allows us to practice mindfulness by reducing the burdens that the mind needs to worry about.
因为游戏是一种练习，我们在虚拟世界里学习的各种技能和行为，我们需要它们来解决现实世界里那些看上去有点棘手的问题。
Because it is practice. It is learning in avirtual world the types of skills and behaviors we need to solve theseemingly intractable problems of the real world.
下面的练习是一种探寻并记录设计方方面面的不错方式，以求帮助客户摆脱他们对创意的忧虑，鼓励他们加入到我们的设计过程中来。
The following exercises are a great way to start discussing and documenting aspects of design to help clients shed their fear of creativity and encourage them to join the design process.
我们去了停车场，观看一些到基地来的战斗机练习夜间射击。
We went parking, watched some visiting Warthogs practice their night-firing.
不久的将来，我们会提供更多的篇幅来介绍不同种类的桌面和服务方面的应用、编程工具、练习和支持方面的内容。
Coming soon, we'll be adding to this document to talk about different categories of desktop and server applications, programming tools, training, and support.
在本文中，我们将使用“学习Linux, 101：文本流和过滤器”一文中创建的文件来练习命令。
In this article, we will practice the commands using the files created in the article "Learn Linux 101: Text streams and filters."
我们花了一个小时来练习最唬人的怪兽鬼脸，然后沿着森林中的泥巴路，下了山，过了河，到了城里。
We spent an hour practicing our scariest monster faces and then took the dirt trail through the forest, down the hill, over the stream to town.
作为一个练习，我们来修改PHP脚本，故意制造一个错误，看看如何调试它。
As a sub-exercise, let's alter the PHP script to cause a fault and see how to debug it.
我们常常会花上几个小时来练习花哨的动作或者跳跃，直到我们掌握了技巧。
We would practice special jumps and tricks for hours until we had conquered them.
我还有一些外国网友，我们可以在网上用英语交谈来练习我的口语。
I also have some foreign net friends, we can talk in English on line so I can practice my speaking.
对。接着我们有对话让你来练习。
Right. And then we have the conversations for you to practise.
但如果我们有这个测试的话，那么学生会分出时间来练习口语的。
But if we have such kind of oral test, then students must spare some time to practicing oral English.
然而，正如我们知道，饮食和锻炼有时也很难留与不那样有效时间悠久的练习方法是通过几百年来在亚洲。
However, as we know, diet and exercise are sometimes difficult to stay with and not as effective as time-honored methods practiced through the centuries in Asia.
大家要准备一个资料夹（请向孩子了解我们所需何种资料夹）带到学校来收纳他们的英文作业及练习。
Students must bring to school with them a folder for which they will use to create a portfolio of their ESL papers and work taught.
我们将采用体验式的学习方式。将应用雕塑、角色扮演和其他体验式的练习来挑战我们的觉知力，以便做出改变。
The learning method will be experiential. We will use sculpting, role playing and other experiential exercises to challenge our awareness for change.
我们将采用体验式的学习方式。将应用雕塑、角色扮演和其他体验式的练习来挑战我们的觉知力，以便做出改变。
The learning method will be experiential. We will use sculpting, role playing and other experiential exercises to challenge our awareness for change.
应用推荐