我们必须使涡轮机坚固耐用，因为海洋是一个敌对的环境，但所有的迹象都表明我们能做到这一点。
We will have to make the turbines robust because the sea is a hostile environment, but all the signs that we can do it are good.
我们必须公平地做到这一点，而且我们必须迅速地作出承诺。
We have to do that equitably and we have to find a commitment that is quick.
我们必须跨过历史，而唯有过去、现在、与未来不再重要之时，我们生活在何时、何地变得毫无差别之时，我们才能做到这一点。
We must outstrip history and we can do so only when past, present, and future cease to be important, when where and when we live becomes a matter of indifference.
然后，我们想出了主意，为了做到这一点，对于这些巨大变化，[月亮]必须是干燥的，当这些玄武岩岩浆结晶。
We then came up with the idea that in order for this to happen, to have these huge variations, the [Moon] must have been dry when these basalts crystallised from magma.
为了有效地做到这一点，我们必须始终保持自由人的言行一致。
为了做到这一点，我们必须安装一个名为“timekpr”的软件在时间到时来锁定计算机。
In order to do that we need to install a software called 'timekpr' that will lock the computer when the time is up.
我想让Groovy兴旺起来，但是要做到这一点，我们必须为eclipse做出一个非常好的Groovyplugin ！
I want for Groovy to thrive, but to do so we have got to get not just a good, but a great, Groovy plugin for Eclipse!
为了能够做到这一点，我们的姐妹，我们的生活必须与祷告编织。
To be able to do this, our Sisters, our lives have to be wove with prayer.
为了做到这一点，我们必须越过我们的思想观念，关注它们在客观世界里的来源。
To do so, we must look beyond our ideas to their sources in the objective world.
在损失规模上我们有绝对的控制力，我们必须确保我们能做到这一点。
We can absolutely control the size of our losses and we must be certain that we do.
之前，我们做到这一点，我们必须有清醒的认识的解剖英尺。
And before we do that we need to have a clear understanding of the anatomy of the foot.
如果你担心一个新想法的可行性，要说：“我认为要做到这一点，我们必须……”。不要全盘否定来扼杀新想法。
If you have concerns about a new idea's feasibility, say "I think for this to work, we will have to..." Don't kill new ideas with negativity.
我们坚持必须遵守我方条款，若无法做到这一点，十分抱歉，我们将不得不取消定单。
We insist on your complying with our terms. If you fail to do so, we are sorry that we will have to cancel the order.
“曼城必须为齐耶利尼大幅提高他们的报价。他们做到这一点，我们就可以去寻求其他的优秀后卫，”拉涅利解释道。
"Manchester City have to offer much more for Chiellini. Should they do that, we would look for another defender," reasoned Ranieri.
虽然有充分的理由认为美国居民将开始把更多的收入投入储蓄，但我们必须指出，他们已经做到了这一点。
Although a strong case can be made that households will want to start saving more out of current income, we note that they already are.
要想做到这一点，教练必须有勇气和智慧承认我们在他们的主场是被压制者。
To do this, coach must have the courage and wisdom to admit we are the underdog at their court.
为了做到这一点，我们必须要让各机构及它们之间的联系变得更强健，必须提高资讯品质、并敦促各机构审慎一些。
To do this, we would have to make institutions and connections among them more robust, improve the quality of information and motivate the players to be less careless.
要做到这一点，我们必须从您那里直接听到什么将改善您与我们公司的经验，然后采取行动。
To do that, we must hear directly from you about what will improve your experience with our company and then take action.
为了做到这一点，我们知道必须找到切实可行的办法去驾驭盲目运动的经济力量和财迷心窍的人们。
To do this we knew that we must find practical controls over blind economic forces and blindly selfish men.
我们必须跨过历史，而唯有过去、现在、与未来不再重要之时，我们生活在何时、何地变得毫无差别之时，我们才能做到这一点。
We must outstrip history and we can do so only when past, present, and future cease to be important, when where and when we live becomes a matter of indifference .
要做到这一点，我们必须仔细分析谷歌搜索结果的HTML源码，找到一个规则。
To do this, we must carefully analyze the Google search results HTML source, find the one rule.
罗伯特·艾泼斯坦给我们大家打气，“你必须很努力的让鉴定人员相信你是人类，”，他这样对我们说，“而你要做到这一点应该不会太难--因为你就是人类。”
Robert Epstein is giving us all a pep talk . "You must work very hard to convince the judges that you're human, " he tells us.
我们能做到这一点因为我们能够缝制衣裳建造房屋，这些都是在不同条件下所必须的。
We can do this because we are able to make clothes and build house which are needed for different conditions.
我们必须对肉身以外的精神世界担当起责任……难道真的有什么人挽救过你吗？他真的做到了这一点吗？
We must take direct responsibility for our own spiritual lives and rely upon nobody and nothing...... If another being were able to save us, surely he would already have done so?
我们必须对肉身以外的精神世界担当起责任……难道真的有什么人挽救过你吗？他真的做到了这一点吗？
We must take direct responsibility for our own spiritual lives and rely upon nobody and nothing...... If another being were able to save us, surely he would already have done so?
应用推荐