他在电影里描述动物的方式常让观众产生迷惑,因为他将我们心中人类和动物的分类概念混合了起来。
He confused his audience in the way he portrayed the animals he filmed, mixing up our notions of the categories human and animal.
你在我们心中是最美的。
我们心中有一种声音:“因为我可以”。
上个月,伟大的科学家袁隆平离开了我们,但是他将永远活在我们心中。
The great scientist Yuan Longping left us last month, but he will live in our hearts for ever.
它带走了我们心中的某种美好。
考试是我们心中沉重的负担。
今天我们所说的话还远远不能表达我们心中所想。
What we say today is only an inadequate expression of what we carry in our hearts.
他永远在我们心中,但我们多希望他就在我们身边。
He is always with us in our hearts, but we all wish he was with us in person.
在我们心中,我们都是一样拥有追求,希望和目标的人。
In our hearts, we are all people with the same aspirations, hopes and ambitions.
尽管我和丹尼尔没有走到最后,但有一个日子铭刻在我们心中。
Sadly, it didn't work out between Daniel and me, but one date that will remain in our hearts for ever is 8 November 2010.
当打开我们环境中的自然空间,我们心中会有一种巨大的平静感。
When we open up physical space in our environment, a tremendous feeling of peace can dwell within us.
她给我们留下她的签名,那是老师写在我们心中的作品。
She left hersignature on us, the literature of the teacher who writes on minds.
圣彼得大教堂的一场弥撒中,教宗向上帝祈祷‘在我们心中广植和平之信念’。
At a Mass at St Peter's, he prayed for God to "implant peace in our hearts".
但是有一点我可以肯定:在失败和成功的过程中,有一个真爱在我们心中永存。
But this was shewed: that in falling and in rising we are ever preciously kept in one Love.
在我们心中,我们只属于地球母亲,我们在许多方面帮助她,而你们全然不知。
We belong to the Earth Mother in our hearts, and we assist Her in many ways that you have no awareness of.
那个无极是不是在我们心中唤起本体的概念,而我们只能赋予自己以存在的概念呢?
Does this infinite awaken in us the idea of essence, while we can attribute to ourselves only the idea of existence?
与我们心中有一个智慧泉,这是灵魂深处与无限智慧以及治愈心灵一切创伤的源泉。
Within each of us lies a vast well of wisdom.It is a source within the depth of our soul which connects to infinite intelligence and the capacity to heal all our wounds.
这些令人震惊、令人发指和反社会的暴力行为在我们心中造成的恐惧,我们应如何解释?
How else can we explain shocking, heinous, and antisocial ACTS of violence that strike fear in our hearts?
无论你的看法如何,但有一件事是肯定的,哈里·波特在我们心中将永远留下深刻的烙印。
No matter what your opinion is - one thing is for sure. Harry Potter will always leave a mark on us.
与我们心中有一个智慧泉,这是灵魂深处与无限智慧以及治愈心灵一切创伤的源泉。
Within each of us lies a vast well of wisdom. It is a source within the depth of our soul which connects to infinite intelligence and the capacity to heal all our wounds.
我希望会有能解答我们心中所有疑问的答案,可是,我甚至不知道我是否有能力去观看这期节目。
I hope there are answers to all our questions, but I don't know if I'll even be able to watch it.
那位女士继续说道“当你开始质疑我们灵魂的状况和我们心中的次序时,我觉得我紧张得不得了。
The woman continued, "When you began to question the condition of our souls and the priorities of our hearts, I felt a lump rise in my throat.
深深的倾听帮助我们了解另外一个人的心中存在错误的观点,以及我们心中存在的错误观点。
Deep listening helps us to recognize the existence of wrong perceptions in the other person and wrong perceptions in us.
他在我们心中注入天国的希望,当我们向目标奋勇前进的时候,他决不会欺骗我们或使我们失望。
He who breathes into our hearts the heavenly hope, will not deceive or fail us when we press forward to its realization. — Selected.
把我们祷告得失了信心的祷告,是否认神在经上给我们的应许,也否认神在我们心中给我们的一声“是”。
Prayers that pray us out of faith deny both God's promise in His Word and also His whisper "Yes," that He gave us in our hearts.
另一方面,理性知识一种原则或者是潜在的秩序,我们确实可以在此基础上存在于我们心中,没有种种变化,或任何压力。
Reason, on the other hand, is a mere principle or potential order, on which indeed we may cometo reflect but which exists in us ideally only, without variation or stress of any kind.
我挪动着心中的大陆板块/你知道我付出了全部/试着去吻合我们心中的陆地/去变换季节的交替/两个心相融合
I shuffle around the tectonic plates in my chest/you know I gave it all/try to match our continents/to change seasonal shift/to form a mutual core
我挪动着心中的大陆板块/你知道我付出了全部/试着去吻合我们心中的陆地/去变换季节的交替/两个心相融合
I shuffle around the tectonic plates in my chest/you know I gave it all/try to match our continents/to change seasonal shift/to form a mutual core
应用推荐