谢谢给我们介绍你们的产品,我们将会保持联系。
存在一些技术上的难题,但我相信在未来的5到10年里,我们将会建设商用的海洋涡轮发电场。
There are a few technical difficulties, but I believe in the next five to ten years we will be installing commercial marine turbine farms.
我们将会邀请老师来这里分享专业技能。
在未来几年里,我们将会看到存储技术的翻天覆地的革新。
We'll see considerable innovation in storage over the next few years.
我们将会看到大众能够用到越来越强大和智能的计算机程序。
We'll keep seeing ever more powerful and more intelligent applications of computer power becoming available to the general public.
在这一章,我们将会研究从简单的消费变成积极的学习的核心原则。
In this chapter, we'll look at the core principles for turning mere consumption into active learning.
无论凯丽希望我们做什么,作为亲人,我们将会尽全力帮助她。
Whatever Kerry wants we will as a family make sure we do as much as we can to help her.
我们将会越来越多的看到这一点,因为这是全世界的众望所归。
We will be seeing more and more of this because the world needs it desperately.
有着多位出色的艺术家支持,我们将会把作品在画廊的总店及分店同时展出。
With the extended number of participating artists, we will be showcasing the exhibition at both our main gallery and branch locations.
如果我们现在就开始努力,我们将会更好的面对未来——不论将来状况如何。
If we put the hard work in now, we'll be better equipped to face the future-whatever it looks like.
我们对明年前两季度的业绩相当有信心,我们将会看到收入和盈利都会增长。
We can fairly confidently say in first couple of quarters next year we’ll see earnings growth and revenue growth.
如果我们在过去和现在之间争吵不休,我们将会发现我们已经失去未来。
If we open a quarrel between the past and the present, we shall find we have lost the future.
我有时候在想,等到大卫和苏珊可以去读大学的时候,我们将会有一个什么样的世界。
I sometimes wonder what kind of world we will have when David and Susan are ready for college.
最后,如果我们不匆匆忙忙地生活,我们将会有更多的时间去享受我们所做的事。
Finally, if we do not rush through life, we will have more time to enjoy the things that we do.
事实上,我们是怎样的人和我们将会成为怎样的人,主要是由我们的心思意念塑造的;
The truth is that much of what we are and what we become is influenced by our minds.
我也相信在你们的大力支持下,我们将会进一步加强中印战略伙伴关系,谱写中印关系的新篇章。
I am confident with your gracious support, we will further advance China-India Strategic Cooperative Partnership and open a new chapter in China-India relation.
在继续我们所做之事的同时,我们的股东们还要求我们寻找新的方式做得更好,我们将会为之努力。
While keeping up what we are doing, our shareholders also want us to find new ways to do better - and we'll do that.
诺里斯说:“未来几年里,在理解全球云层变化上我们将会取得重大进展,对此我持乐观态度。”
"I am optimistic that there will be major progress in understanding global cloud changes during the next several years," said Norris.
换言之,我们实践的将是真正的建设性意见:而不是抱怨语言缺乏何种特性,我们将会自己动手实现它们。
In other words we'll practice the truest form of constructive criticism: Instead of complaining about missing language features, we'll implement them.
但是通过接近内心深处的真我,我们将会发现在那个瞬间所接收到的信息也通常是自己真正需要的。
But by accessing our innermost self, we will find that the information we receive is usually what we truly need at that moment.
所以,随着Linux的不断进步,我们将会不断发现新的功能、改进的可伸缩性以及不断提高的安全性。
So, as Linux moves forward, we find new functionality, improved scalability, and increasing security.
在IT这个行当中,一提到“我们将会采用最新最前沿的技术”,无疑会成为对大家最有吸引力的事情之一。
One of the most attractive things about working in it is the idea that we'll get to play with the latest cutting edge technologies.
我们将会把拨款的控制权给他们,把他们需要的支持和信息给他们,让他们为自己的前途作出正确的选择。
We will give them control over their funding and the support and information they need to make the right choices for their future.
如果我们团结起来,相互信任,如果我们能够将这些力量导向正确的方向,我们将会在结核病方面做出卓越的工作!
If we work together, we trust each other and, if we can channel this energy in the right direction, we can do fantastic things in TB!
他说道:“我们非常理解球迷们因为球队近几年无法夺冠而忍受的一些痛苦,但是我们将会确保在下赛季改变这一状况。”
"We understand how much the fans have suffered through our not winning trophies for a few years, but we will make sure this changes," he said.
不要低估我们。我们是一支很好的队伍,如果我们打得好的话,那么我们将会有很好的机会。巴塞罗那并非不可战胜。
Don't underestimate us. We are a very good team and if we play well we will have a very good chance. Barcelona are not unbeatable.
不要低估我们。我们是一支很好的队伍,如果我们打得好的话,那么我们将会有很好的机会。巴塞罗那并非不可战胜。
Don't underestimate us. We are a very good team and if we play well we will have a very good chance. Barcelona are not unbeatable.
应用推荐