莫妮卡:你们男生不明白的是,对我们女生来说,亲吻比什么都重要。
Monica: What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it.
似乎足球最初是男人的专项,至少上学时足球一向是与我们女生无关的运动。
It seems soccer is a privilege for men in the beginning, at least when I was in school soccer is a sport no matter of our girls.
我们尤其可以从这个工具对当时妇女生活起到的作用中看到它们的社会影响。
One way in particular that we can see the social impact of this instrument is its role in the lives of women of the time.
“我们一起分享吧。”我旁边的女生说。
我跟一个白人女生相爱,在那几年里面她就是我的一切,现在我们也仍然是好朋友。
I fell in love with a white girl, who was for a few years everything to me. She is still a great friend.
安吉拉·马里亚诺,我们这片儿的不良女生,比我们都大上了两岁,就像是某种上级,令人心生敬畏的族类。
Angela Mariano, our local bad girl, was two years older than us and like some superior, awe-inducing species.
我们现在可以排除男生和所有西班牙语和黑人女生会受到伤害。
So we can rule out a high school completion effect for boys and all Hispanic and Black girls.
男生们支持我们,但是一些女生并不。
这些女生代表了我们时代的声音,是人民的偶像。
These girls truly represent the voices of our times and are the idols of the people.
服务员拿着200元订金出去后,有女同学反应过来说:“我们五个女生五个男生,订五个房间怎么住啊?”
The server took 200 yuan deposit and went out.Suddenly a girl came to the realization and said, “ There were five girls and five boys here, so how can we arrange the room?
其中有七名男生、八名女生。刘杨是我们的班长,他是上海人。
Among them there are seven boys and eight girls.Liu Yang is our monitor and he is from Shanghai.
正是这种敌意使得我们亚裔女生不鸟亚裔男生。
It's all this hostility toward Asian women that's turning us off from Asian men.
我们的宿舍是集体厕所的,面积比寝室还大正有些慌乱,不知道走道里哪个女生叫了一声:“钻桌子下!”
Our hostel is a collective toilet area than the bedroom are also some big panic, I do not know aisle in which the girls called out: "drilling under the table!"
我们还对后代负有一项责任,即运用我们生产的财富为人民提供教育,给他们以改善自己的生活及其子女生活的机会。
We also have a responsibility to future generations to use the wealth that we generate to educate people, to give them an opportunity to better their lives and the lives of their children.
不可避免地,随着我们的好友列表扩大到熟人、朋友的朋友以及七年级时坐在我们后面的那个女生,网络友谊就开始贬值了。
Inevitably, as our list of friends grew to encompass acquaintances, friends of friends and the girl who sat behind us in seventh-grade home room, online friendships became devalued.
所有有越来越多的女生对计算机,尤其是对我们这门课程感兴趣,我们很高兴看到这一情况。
So there are also an increasing number of women in computer science and particular this course which we are thrilled about.
然而,当我们问到一些年轻人对于讨论自己的问题时的内心感受时,男生并未比女生表现得更不安或忧虑。
However, when we asked young people how talking about their problems would make them feel, boys didn't express angst or distress about discussing problems any more than girls.
我想我们正谈到这儿-从社交冷遇及人际关系攻击来说-在女生中较为常见。
I think what we're talking about here - in terms of social cruelty and relational aggression - is more common among girls.
我们可以从图表上看出:托雅的女生比例远远高于男生所占比例。
As can be seen from the chart, the percentage of female students was far higher than that of male students at Toya.
我们知道在青少年时期就成为父母的人们会有很多困难完成高中学业,而且毫不奇怪女生会比男生受到更大影响。
We know that becoming a parent during adolescence makes it much more difficult to complete high school and it shouldn't surprise anyone that this effect is bigger for girls than for boys.
在我的小组里,有三个女生和两个男生,刚开始,我们不知道如何去做,然后我建议小组采取团队合作。
In my group, there are three girls and two boys, at first, we did not know what to do, then I suggested our group take the cooperated work.
最后教官在我们的鼓动下,跑去隔壁拉着一个女生的手,在她耳边说出那句难以说出口的话。
Finally, encouraged by our instructors, go next door holding a girl's hand, the phrase is difficult to say in her ear unspoken words.
第三项是男孩们喜欢的运球了,几乎没有什么女生喜欢这项运动,而我们就不同了。
The third is the boys like dribbling, and little girls love this sport, but we are different.
我们班有20个女生和29个男生组成。
我们班有20个女生和29个男生组成。
应用推荐