我们力求突出每一个人独特的特点。
我们力求成为透明，使符合我们的决定。
We seek to be as transparent and consistent with our decision making.
我们力求以多元化的产品满足不同层次消费者的需求。
We strive to diversify our products to meet consumer demands at different levels.
在我们的研究中，我们力求保证没有一种氨基酸缺乏。
In our studies we tried to ensure that there were no amino acid deficiencies.
我们力求在创造美的同时，来满足爱美女性对美更高的需求！
We strive to create the best products at the same time, beautiful women to meet the higher demand for beautiful!
高效：我们力求使我们的服务快速、准确、周到、富有亲情。
High efficiency: We exert ourselves to provide rapid, considerate and friendly service.
下一次全球气候会议将会于2011年再南非举行，到时我们力求达成共识。
The next global climate gathering, in South Africa in December 2011, will attempt to arrive at one.
力求把创意设计的份量是把好最后的质量关，我们力求把标识牌剪边好。
Strive to creative design of the final amount is to good quality, we strive to identify the cutting edge of good cards.
无论您选择如何照顾宝宝，我们力求保持产品最佳源头来支持您的选择。
No matter what choices you make concerning the care of your baby, we strive to remain the best source for products that support those choices.
当我们力求使我们的宾客舒适愉快时，也不当忽略我们对于上帝的义务。
While we endeavor to secure the comfort and happiness of our guests, let us not overlook our obligation to God.
我们力求产品接近零缺点，保证所生产的产品质量能够满足客户的需求；
We strive to product close to zero defects and ensure quality of products produced to meet customer demand;
我们力求在中国引介巴西文化并提升大众对纯正巴西烤肉及咖啡的认识。
Our purpose is to introduce the Brazilian culture as well as bring the most authentic Brasil churrascaria and coffee into China.
我们力求把这些创意做好，把品牌设计一样，我们力求把这些创意开始来。
We strive to make these ideas, the brand design, we strive to put these ideas began to come.
制定出的分数换算标准将使用数十年，因此我们力求制定的方式准确无误。
We are committed to setting the scale the right way because it will be used for decades to come.
我们力求以最合理的价格提供最优质的服务，实现让客户最满意的个性化服务。
We strive to the most reasonable price to provide the best quality service, allows customers the most satisfied with the personalized service.
我们力求安定的未来日子里，我们期待一个以人类四大基本自由为基础的世界。
In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.
我们力求与中国所有互联网初创团队共同成长，推动中国本土创业环境的进步。
We vision to grow together with all early Internet startup in China, to progress local entrepreneurial environment.
在仪器的硬件设计方面，我们力求做到结构紧凑，性能稳定，重复性好，且成本低廉。
On the design of the instrument hardware, we do our best to live up to the compact framework, capability stabilization, good repeat, what's more low price.
依靠严格的管理体系和完善的售后服务体系，我们力求为消费者提供温暖和贴心的服务。
Depending on the strict management system and consummate After-sales service system, we provide consumer a warm and appropriate service.
我们力求加深双方的理解，通过扩大我们之间的经济、文化、科学及人员交往来加深理解。
We seek a deep-rooted understanding through the multiplication of our economic, cultural, scientific and human ties.
基于这一理念，我们力求将老年学研究中心建造成一座安全、健康、舒适、温馨的老年之家。
Based on this principle, the designers have a try to build a gerontology research center as a home of the aged with safety, health, comfort and warmth.
我们不避免正面的竞争：我们力求通过正确的行情把握，为客户提供极具竞争力的产品报价。
We don't avoid direct competition: we work hard to deal with market information correctly and provide our customers with the highly competitive price.
我们力求通过我们的努力，让我们的客户获得性价比有竞争力的产品，使我们和客户一起成长。
We strive through our efforts, in order to make our customers to gain the competitive product, and make us and the customers grow up together.
高效：我们力求使我们的服务快速、准确、周到、富有亲情。不仅通过产品，更通过服务达到心与心的交流。
High efficiency: we exert ourselves to provide rapid, considerate and friendly service. We seek heart-to-heart communication with our customers through products as well as services.
力求把这些设计开始的，创意就从这里开始，新年的设计就是创意形象的，我们力求达到一定的标识作用，力求作。
Is to bring the beginning of the design, creative place to start the New Year is the creative design of the image, we strive to achieve a certain role identity, and strive for.
力求把这些设计开始的，创意就从这里开始，新年的设计就是创意形象的，我们力求达到一定的标识作用，力求作。
Is to bring the beginning of the design, creative place to start the New Year is the creative design of the image, we strive to achieve a certain role identity, and strive for.
应用推荐