也许我们可以更加建设性地利用时间来研究那些的确幸存下来的珊瑚，比如那些在被称为“残遗种保护区”的地方。
Perhaps some more constructive use of our time could be spent at researching corals that do survive, like in areas known as refugia.
我们要尽可能谨慎和有效地利用时间，这意味着要确定活动的优先次序，以便将大部分时间花在我们真正想要做的事情上。
We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.
截止日期不断逼近？论文总是不能如期完成？天天感叹时间不够用？这里，我们一起聊聊如何更好地利用时间。
Deadlines slipping? Essays always late? Never enough hours in the day? Here's how we could all make better use of our time.
我们能够做到的就是有效地利用时间，把注意力集中在我们的首要目标上，努力兑现我们的承诺，从而转变我们的生活方式。
The best thing we can do is use our time effectively and transform our lifestyle by focusing on our priorities and decluttering our commitments.
很不幸的是我们不能在每天 24小时的基础上多加点时间上去，然而我们却能使充分利用时间使之被利用的更有效率。
While we can't add any more time to our day (unfortunately) we can use the time we do have in a more productive manner.
也许，最简单的是要认识到，时间就在这儿，我们可以选择如何花时间，如何节约时间，如何利用时间，如何填补时间。
It might be simplest to recognise that there is time and we make choices about how to spend it, how to spare it, how to use it and how to fill it.
看信得结尾处，我们发现，结尾处得单词简短、明了，这表明凯特十分会使用时间、有效利用时间。
Looking at the letter, the endings of words are rather short, it shows her use of time is efficient.
即流的最好方法，就是善于利用时间，它直接影响我们实际的费用与利润。
The best method, namely the flow is good at using time, it directly affect our actual costs and profits.
从每一天中，我们都能找到我们曾并没意识到的可利用时间，这就好像是丹麦人填海造田是一样的道理。
We can take time back from our days just like the Dutch took land back from the sea and put it to work.
可见，时间在我们的生命中是那么的重要，我想我们不仅要好好的利用时间的长度，更要拓宽时间的宽度，延伸时间的深度。
Visible, time in our life is so important, I think we only take more time to broaden the length, the width of the time, the depth of the time.
令人悲哀的事实是，我们不懂得怎样利用省下的时间，因为我们所擅长的是节省时间……而不是利用时间。
The sad truth is that we don't know how to use the time we save, because all we're good at is saving time… not spending time.
时间是有限的，溜走的时候什么都不留下。就算一秒钟也很重要。我们应该充分的利用时间来做一些有价值的事情。
It goes without saying that the time usually limited. Even a second is important. We should make full use of our time to do something valuable.
一旦我们完成了对事件的支持(在Fabric3中源码中有一个初级的实现)，我们将能够创建并利用时间流的运行时。
Once we complete support for eventing (there is a preliminary implementation in the Fabric3 source trunk), we will be able to have runtimes create and leverage event streams.
相反，我们最好好好利用时间来获取面对挑战的能力。
Instead, we had better take advantages of the time to obtain the ability to confront the challenge.
如果我们当时能更好地利用时间的话，我们会更快地完成任务的。
If we had made better use of the time, we would have finished the task sooner.
一句话，我们应该对将要做的事情写个计划。只有这样，我们才能合理的利用时间。
In a word, we should have a plan about the things we are going to do. Only in this way we can use time effectively.
我们应该好好利用时间，努力学习，或为自己做一些有意义的事情。
We should make good use of time to study hard or to do something meaningful for yourself.
怎样才能充分的利用时间呢？首先，我们最好做一个计划。
How can we make full use of our time? First of all, we'd better make a plan.
没有学校和朋友们告诉我们该喜欢什么，我们就没有那么多压力，所以我们要自己考虑该如何利用时间。
We don't have as much pressure from school and friends telling us what to like, so it's our responsibility to figure out how to spend our time.
学会利用时间的分布可以让我们的生活更加充实，也会让人们随着年龄增加忆起往事时，觉得日子过得飞快。
Learning to manipulate our perception of time could make our lives feel fuller and reassure those who feel that the years slip by faster as they grow older.
节流的最好方法，就是善于利用时间，它直接影响我们实际的费用和利润。
The greatest saving of all is berrer utilization of our time. This direcly affects practically every phase of the business in terms of expense and profits.
我们必须明智地利用时间，永远要认识到想做正义的事时间总是成熟的。
We must use time wisely and forever realize that the time is always ripe to do right.
第二是时间，利用时间，我们可以促进历史的加速运转。
The second is time, the use of time, we can promote the acceleration of history running.
生命只有一次，但如果我们理性地利用时间，就有能力完成任何事。
We all have this only one life to live, but we have the ability to accomplish anything, truly anything if we use our time wisely.
珍惜时间，把握时间，合理利用时间，我们的人生会更加绚丽多彩。
Cherish the time, to grasp the time, reasonable use of our time, our life will be more colorful.
珍惜时间，把握时间，合理利用时间，我们的人生会更加绚丽多彩。
Cherish the time, to grasp the time, reasonable use of our time, our life will be more colorful.
应用推荐