我们刚刚开始看机器。
我们刚刚开始,新的智能手机将于2017年推出。
And we're just getting started, with new smartphones coming in 2017.
显而易见的是,我们刚刚开始关于FDA对网络药物广告监管和促进的辩论。
Clearly, we've just begun the debate over FDA's regulation of online pharma advertising and promotion.
她一度领先20个点,我们刚刚开始缩小她领先的幅度。我们的竞选非常成功。
She was up by 20 points and we have just been trying to chip away and had a great time campaigning.
张:是的。但我们刚刚开始,对这一方面还没什么经验。不过我们愿意尝试新的东西。
Yes. But we have just started, and have no experience about this aspect yet. But we are willing to try things new.
当我们刚刚开始的时候,所有的人都在问着同样一个问题:一个女人真的能够领导国家吗?
When we first started, people everywhere asked the same questions. Could a woman really serve as commander-in-chief?
但是由于我们刚刚开始介绍它,因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。
But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.
在1985年,就在我们刚刚开始了解面向对象系统功能时;我们也开始看到支持这些系统的开发语言和环境。
In 1985, we were just beginning to understand the power of object-oriented systems; we were also starting to see development languages and environments that supported these systems.
当我们刚刚开始修改zero . config文件时,我们的目的是将尽量多的配置留给用户以不使自己陷入困境。
When we first started modifying our zero.config file, our intent was to leave as much configuration as possible to the consumers so that we would not paint them into a corner.
这是规模相对较大的项目中的一小部分,所以我认为我们刚刚开始建立粮食援助的这种灵活性,我们希望能看到更多的此类举措。
It is a very small portion of a relatively large program. So I think we're just at the beginning, really, of creating the kind of flexibility for food aid that we'd like to see on a much larger scale.
我们现在才刚刚开始了解剧烈的气候变化会以多快的速度发生。
We're really just now beginning to understand how quickly drastic climate change can take place.
我们年轻时和刚刚开始事业时的情景仿佛就在昨天,如今,我们的女儿都快要大学毕业了,我的白宫岁月也即将结束。
It seemed like only yesterday when we were young and just beginning. Now our daughter was almost out of college and the White House years were almost over.
他们知道要发出合适的干扰信号,而不同渠道会发出具有不同意味的信号,而这些微妙之处我们才刚刚开始理解。
They know they have to find the appropriate interrupt signal, and that different channels send different signals, with numerous subtleties that we are only just starting to understand.
“我们的活动才刚刚开始,却获得了不错的反响。”伯克希尔·哈撒韦公司总裁巴菲特说。
"We've really just started, but already we've had a terrific response," Buffett, the chief executive of the investment firm Berkshire Hathaway, said.
这一进程才刚刚开始,我想我们都很期待他们能够加快升值步伐。
They know they're just at the beginning of that process and I think we'd like to see them move more quickly.
气候变化才刚刚开始,但我们已经看到天气的巨大变化。
Climate change is just at the very beginning. But we're seeing remarkable changes in the weather already.
当我们被告知要取消所有课程,而我们的所有老师也都在打点行囊之际,我们才刚刚开始运作。
We had just gotten up and running when we were told that we had to cancel all classes and all of our teachers packed their bags.
我们所处的时期,旧世界正在缓慢但不可逆转地改变,新世界的轮廓才刚刚开始形成。
This is a period in which the old world is slowly but irreversibly changing and the contours of a new one are just beginning to take shape.
尽管本文涵盖了大量内容—向您展示了一些Ajax技术和最佳实践——但是我们才刚刚开始。
While this article covered a great deal of material - showing you some Ajax techniques and best practices — we're just getting started.
“我们正刚刚开始收集空气中的沙尘对健康影响的证据,”威廉斯·普里格(WilliamSprigg),亚利桑那大学的气候专家表示。
"We are just beginning to accumulate the evidence of airborne dust implications on health," said William Sprigg, a climate expert at Arizona University.
MacMcGarry:“我们的节目刚刚开始的时候,来自不同国家的年轻人并不那么明显。”
MAC McGARRY: "When we first started, the young people from various countries were not evident so much."
在本文中,我们只是刚刚开始探究项目和规划管理之间的不同。
In this article we have just begun to explore the differences between project and program management.
但如果我们想以证据和答案作为行动基础,这才刚刚开始。
But if we want to base action on evidence and answers, we are only at the start.
在全球环境持续变化的今天,认知我们的海洋已经刻不容缓,而我们真的才刚刚开始。
Understanding our oceans is critical in this age of global environmental change, and we’re really just beginning that journey.
今天这篇文章之所以冗长是因为,2011年刚刚开始,一切皆有可能,甚至是改变我们自己的态度。
This post is long today because 2011 is in its infancy and all things are possible, even changing our attitudes.
我们现在刚刚开始,所以不要离开,等待我们推出更多新特性和产品选项。
We're just getting started, so stay tuned for other innovative new features and product options soon.
我们现在刚刚开始,所以不要离开,等待我们推出更多新特性和产品选项。
We're just getting started, so stay tuned for other innovative new features and product options soon.
应用推荐