我们要等到我们得到处理，所以当我们做出来的一切，我们已经有了东西向乌鸦。
We want to wait until we get everything handled so when we do come out, we've got something to crow about.
我在苹果的市场部时我们作了一个用户调查，证明没有人会以那么高的价钱去买我们做出来的东西。
I was in Apple's Marketing Department at the time and we did this big fancy user study which basically proved that nobody would buy the thing at the price and functionality we were building.
不管生活中有多少烦恼，都应该给爱人一个微笑……心中有爱，我们就应该大声说出来，就应该做出来，用行动和语言标的心中那份温暖和幸福。
however upset, never forget to show her a smile…… so long as we harbor love in heart, we should blurt it out and fulfill it so as to signal our warmth and happiness to our beloved!
如果爱仅仅是一种情感，神是不会命令我们去爱的。但爱是我们要做出来的。爱能产生情感，本身却是一种行为。
If love were just an emotion, then God couldn't command it. But love is something you do. It can produce emotion, but love is an action.
我们重新回顾了曾经做出来的无数款模型机以及曾经有过的想法。
We went through all of the zillions of models we'd made and ideas we'd had.
这么看来，与其把银行存款花在最多只会戴两次的东西上，还不如我们自己动手，用几颗莱茵石，一副便宜的人造革手套，再弄瓶万能胶就能做出来。
So instead of spending our savings on something we might only wear twice, should we just make them ourselves with some rhinestones, crazyglue, and a cheap pair of faux-leather gloves?
有时候，我们有很好的理由需要诚实：肯定也有人提醒过迪莉亚，例如使用冷冻的土豆泥和罐头肉做出来的效果不会好。
Sometimes, let's be honest, with good reason: somebody should definitely have warned Delia that reaching for the frozen mashed potato and tinned mince, for instance, probably wouldn't end well.
对我们来说，管理人员不需要根据以往年度的需求来猜想人们想要什么，不需要先做出来再看产品是否卖得出。
In our case, executives don't guess what people want and make it in advance to see if it will sell, based on the previous year's demand.
我希望在这样的基础下我们能够把这个产业做出来，这是产业合作的支点。
I hope that we can put the foundation to come, this is the inheritance of the industrial cooperation fulcrum.
我想我们不能仅凭想象把老虎做出来，至少现在不能，来展现我们的意愿，把它们做得像真的动物，不让它们带有人类的情感。
I don't think we can do tigers just out of our imagination, at least for now, and project our wills and make them look like real animals without humanizing them.
我们做了很多的防守训练，熟练到睡觉的时候都能做出来。
We do so many defensive drills in practice that we can do them in our sleep.
在后来的两年中，可以说我们是卧薪尝胆地把这个产品做出来了。
Two years later, we can say that we are hardships to bring out the products.
史蒂文：谢谢，迈克。但这个节目不是我自己做出来的。我们大家都该为这项杰出的工作而感到自豪。
STEVEN: Thanks, Mike, but I didn't do it myself. We should all pat ourselves on the back for a great job.
这应该很快就能做出来的原因是，我们已经做完了关于形式电荷的所有计算。
And the reason that this should be so fast is we already did all the calculations for the formal charges.
上帝肯定也喜欢杀人的感觉，他时刻都在那么做，我们不就是照着上帝本人做出来的吗？
God must also love the feeling of killing, he all the time to do so, we don't is according to god I make?
我们努力使彼此都相信我们的决定是我们自己做出来的。
We strove to convince one another that our decisions stemmed from ourselves and ourselves alone.
它时刻提醒着我们创作是件美好，不管所做出来的是声音、是图还是乐高模型。
For us, hobbies are constant reminders of just how beautiful creating something can be, be it sound or picture or lego sculpture.
而且毋庸置疑如果我们的开发团队有了一个好的MMO游戏素材，他们一会义无反顾的做出来。
And I think that if our developers come up with the next great game that they want to make and it's an MMO, then we'll do that.
但是自从上次订单出现问题后，我们已经更换了新的设备，现在做出来的帘子非常漂亮，我们其他的订单也没再出现类似的问题。
But we had changed our equipment and every weft is quite nice from then on. Otherwise, There is no any problem (bad sewing) for our other customers' order now.
我们别浪费时间再去发明别人已经做出来的东西了。
Let's not waste time re-inventing the wheel, ie working to develop sth that has already been produced.
我们喜欢和客户一起研究，一起分享我们对行业需求的理解，然后我们把它完整地做出来。
We love to stay with our clients and discuss, share ideas and interpretations of the business' needs. We then fully produce it and deliver to our clients' hand.
在这么小的烧烤架上做这么多吃的很困难，但是我们都做出来了。
It's hard to cook so much food on a small grill, but we did it.
这是我们的一个生产车间，这些工人都是经过培训的熟练工人，有较好的操作技能，做出来产品质量都是很好的。
This is our a workroom of garments manufacture these worker have been passed special training, they made all products quality is very perfect.
你觉得我们有可能嘴里宣称信心，但做出来又是另外一回事吗？
Do you agree that it is possible to verbally express your faith in certain values and yet contradict what you claim to "believe" by your actions?
答：可以，我们了解你会有各种各样的需求，您的设计可能非常有创意，即使需要很特殊的尺寸，我们也可以帮您想办法做出来。
Answer: Yes, we know you will have a variety of needs, your design can be very creative, even need a special size, we can help you to do it.
是啊，每次客户说这样吧，我说肯定不好看，你做出来看看啦，做，我们。
Sometimes a client needs to see what won't work prior toy reingize whwhen work.
是啊，每次客户说这样吧，我说肯定不好看，你做出来看看啦，做，我们。
Sometimes a client needs to see what won't work prior toy reingize whwhen work.
应用推荐