我们信仰创造力，并不一致。
我们的环境由我们信仰的东西所决定。
Our environment is chiefly conditoned by the things we believe.
我不知道为什么，但是上帝选择了用财富作为我们信仰的严峻考验。
I don't know why but God has chosen money to be theacid test of our faith.
虽然我们信仰不同，但我相信此刻我的话能代表所有人的想法。
Although we believe in diversity, I believe that my words can represent proprietor's idea at the moment.
你哺育了中华殉道诸圣及真福，并使他们成为我们信仰的模范。
Anamnesis: you have raised the Chinese Martyrs and Blessed to be models of our faith.
神的话语成为我们信仰和生命的指标、也向我们展现什麽是教会。
The Word is to be the final authority in our faith and life. It guides us and shows us what a church is.
要知道，基督的圣诞节是神所拣选的时间，来教导我们圣诞节就是重建我们信仰的时刻。
Knowing that Christmastime is God's chosen time teaches us that Christmas is the time for us to renew our faith.
对我们来说也是一样的，为了信仰受苦的意愿越高，越能显明我们信仰的纯粹和对主的忠诚。
The same is true with us. the more willing we are to suffer for the Gospel, demonstrate our sincerity and loyalty to the Lord we follow.
教授感叹道，虽然我们信仰的东西不一样，但能为信仰而活着、而奋斗的人，总是令人尊敬的。
He then went on to comment:" Though we live our lives according to different principles, but those who have principles and are willing to fight for them always deserve people's respect."
那一天，无论我们从哪里来，无论我们信仰哪位神明，无论种族与民族，我们团结成为美国大家庭。
On that day, no matter where we came from, what god we prayed to or what race or ethnicity we were, we were united as one American family.
这样受祝福的里程碑，适合在我们信仰团体中公开的庆祝-----见证爱情和恩宠在婚姻圣事中的力量。
Such blessed milestones ought to be celebrated publicly in our faith community as witnesses to the power of love and grace in the Sacrament of Holy Matrimony.
我们重申，将这个国家紧密联系在一起的不是我们的肤色，也不是我们信仰的教条，更不是我们名字的来源。
We recall that what binds this nation together is not the colors of our skin or the tenets of our faith or the origins of our names.
我们信仰双赢理念，相信个人价值体现在公司价值的实现当中，每一位友商人的成功就是友商软件追求的最终成功。
We believe in the win-win concept, believe in that personal value lies in the realization of the value in Usun, each businessman success is Usunsoft's ultimate success.
有一件事是怪异的，当我们杀死那些让我们信仰膨胀的犯罪者，我们会感到很满足，因为我们自己的世界观是无可非议的。
There’s something eerily satisfying about cutting down the perpetrator which inflates the belief that our own world view is beyond reproach.
有一件事是怪异的，当我们杀死那些让我们信仰膨胀的犯罪者，我们会感到很满足，因为我们自己的世界观是无可非议的。
There's something eerily satisfying about cutting down the perpetrator which inflates the belief that our own world view is beyond reproach.
我不认为她在竭力向我们灌输信仰。
我向他保证我们并不是来改变他的信仰的。
我们还需要知道，我们的想法、信仰和观点是否与他人一致。
We also need to know whether our thoughts, beliefs and ideas are in line with those of other people.
在种族、地域、信仰和地位的差异之下，我们是一个民族。
That beneath all the differences of race and region, faith and station, we are one people.
在当今世界，各种信息、思想和信仰呈现在我们面前，但其中许多都是相互对立的。
In today's world, we are being presented with information, ideas and beliefs, but many of them are against each other.
我们将连通象牙塔和主街，说明那个信仰背后的科学和危险。
We are going to bridge Ivory tower and Main Street, and show the science and also the danger behind that belief.
我们将连通象牙塔和主街，说明那个信仰背后的科学和危险。
We are going to bridge Ivory tower and Main Street, and show the science and also the danger behind that belief.
应用推荐