今天上午我们做的工作够多的了,现在让我们休息一下吧。
We have done quite enough work for the morning; now let's take a break.
当我爬到半山腰时,我实在走不动了,就说:“妈妈,我们休息一下吧!”
When I climbed halfway up, I can't go any farther, then said: "mom, let's take a break."
开了这么长时间的车,你一定很累了。我们停下来休息一下吧。
You must be very tired with the long drive. Let's stop to have a rest.
如梅:我们休息一下,喝杯茶你们俩觉得怎么样?我的脚疼死了。美术馆里一定会有餐馆吧。
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea? My feet are killing me. This gallery must have a restaurant.
如梅:我们休息一下,喝杯茶你们俩觉得怎么样?我的脚疼死了。美术馆里一定会有餐馆吧。 。
Rumei: : How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea? My feet are killing me. This gallery must have a restaurant.
可能是我们早晨聊天时,听到了前天献时的电话回访吧,建议我多休息一下,现在血液质量不高。
May be us when the morning chat, heard dedicate the day before yesterday of the telephone returned to visit, suggest that I much took a break, the blood quality wasn't high now.
你能在雪地中开车不代表我们就能。 一年中唯一下雪的二天你就待在家里休息吧。 (南方很少下雪, 一年最多下个二三次, 但几乎每次一下雪就放假一天。)
Just because you can drive on snow and ice does not mean we can. Stay home the two days of the year it snows.
我们下次再谈吧。既然所有的问题都解决了,我们喝杯茶,抛开业务问题休息一下吧。
We'll talk about it next time. Now that everything is settled, let's have a cup of tea, and take our minds off business for a change.
到幕间休息的时候了。我们出去休息一下吧。
为什么我们不能像其他公司那样中间休息一下呢?至少得有喝茶的时间吧。
We need relaxation once in a while and only in this way can we work efficiently.
既然所有的问题都解决了,我们喝杯茶,抛开业务问题休息一下吧。
Now that everything is settled, let's have a cup of tea, and take our minds off business for a change.
既然所有的问题都解决了,我们喝杯茶,抛开业务问题休息一下吧。
Now that everything is settled, let's have a cup of tea, and take our minds off business for a change.
应用推荐