当汉娜不当班，我们不在一起的时候，我从来没发现她都做些什么。
I never found out what Hanna did when she wasn't working and we weren't together.
你担忧我们已做了一些错误的事，但是我们不在一起才是做错了！
You fear we may have done something wrong, I fear that by not being together we will be doing wrong.
不是因为我们不在一起了，也不是没话题聊了，而是我们都越走越远了。
Not because we are not together, and no topic is not talked, but we are going farther and farther.
我很遗憾我们不在一起时的痛苦时间，我想弥补我们不在一起时的遗憾。
I am sorry for all the bad moments and want to make up for all our time apart.
丈夫和我一起走过22年，其中有三年的时间我们不在一起，那段时间，我们分别信主。
My husband and I have been together for almost 22 years. We were separated for three of those years, and during that time we individually turned our lives over to Christ.
但是他的梦想就是我的梦想，而我们不在一起的时光最终为我们迎接将要面临的挑战增强了力量。
But his dream was my dream, and our time apart ultimately strengthened us for challenges to come.
汤姆：我知道这只是一个周末，但是对我来说却期像过了很长一段时间。我们不在一起的时候我很想你。
Tom: I know it's only been the weekend, but it seems a long time to me. I miss you when we're not together.
玛丽，如果你不在的时候没人照顾你的孩子，詹妮弗和我很乐意让他们和我们住在一起。
Marie, if no one takes care of your children while you're away, Jennifer and I will be glad to have them stay with us.
杰克：如果我们的房间不在一起的话，我不在意。
尽管我和朋友已经不在一起，但是我们还是保持联系。
Even though I am not together with my friends, we keep in touch with one another.
谢小姐说她在她订婚的时候怀孕了但是她的未婚夫却意外地提意分手.当这位前任未婚夫对她说 "如果我们两个人不在一起了 生下这个小孩还有什么意义?"
Ms. Xie said that she became pregnant while she was engaged, but that her fiancé’s ambivalence over the unexpected news prompted her to set her own course.
尽管我和朋友已经不在一起，但是我们还是保持联系。
Although I never together with my friends, we still keep in touch with each other often.
她是我最好的朋友，我们在一起的时候总是疯疯颠颠的，一点也不在乎别人怎么看。
She is one of my best friends. We're always going gaga when we're together. We don't care about others' eyes.
为了避免迟到，我们总是匆匆忙忙，我和你在一起时，你每次都把事情搞砸，你不在身边我最快乐了。
We are always rushing to avoid being late. You ruin things every time I am with you. I am so much happier when I am not around you.
我当然希望是，我们在拍戏以外都不太会见对方，因为我们每年几乎无时无刻不在一起。
I hope so. We don't see each other too much outside the set because we spend every day with each other all year, every year.
我们很长时间不在一起，我觉得2004年左右上一个在一起。
We have not all been together for a long-time, I think we were last together in about 2004.
当我不在农场的时候，我和我的兄弟姐妹玩在一起，大部分时间我们是在当地的电影院里度过的。
When I was away from the farm, I spent time with a large collection of Cousins; almost all were involved in local theatre.
因为现在我们不在一个地方，我害怕如果不这么做，也许我以后会永远没有机会和你在一起了。
For I'm afraid if I didn't do so, I would never have the chance to be with you.
我并不在意我们当时在干什么，只要我们在一起，开心就好。
I don't mind what we were doing, as long as we were together, having fun.
她是我最好的朋友，我们在一起的时候总是疯疯颠颠的，一点也不在乎别人怎么看。
She is one of my best friends. We' re always going gaga when we' re together. We don' t care about others' eyes.
如果我们曾经说好永远不在一起，用再见来结束一切，我也不知道我会怎么样。
If we ever say we'll never be together and we ended with goodbye don't know what I'd do... I'm.
如果我们曾经说好永远不在一起，用再见来结束一切，我也不知道我会怎么样。
If we ever say we'll never be together and we ended with goodbye don't know what I'd do... I'm.
应用推荐