我常常为此哭泣，觉得自己不再是最好的作家，我什么都不是。
I used to cry because of it, thinking that I was no longer the best writer, I was nobody.
“我没有！”她喊道，又开腔了，“我什么都不是故意的。”
I didn't! 'she cried, recovering her speech;' I did nothing deliberately.
莎拉：我使自己看起来不那么苍白。我什么都不是。我不再像个人样。
Sarah: I have set myself beyond the pale. I am nothing. I am hardly human any more.
在你眼中，我什么都不是，我一直把你当我最好的朋友，可以胜过爱情，可现在呢？
In your eyes, I what all not, I always think of you when my best friend, can beat the love, but now?
这种情绪仅仅持续到日落，那时也就是我开始犯错的时候了。都不是什么灾难性的错，但是一起，他们成了痛苦。
The mood lasted only until the sun went down, which is when I began to make mistakes — none catastrophic, but together they added up to misery.
我有一种可怕的习惯，就是总想拥有一些东西，可能是吃的、读的、看的或说的，但无论是什么，都不是我需要的，它带给我的满足感也是非常短暂的。
I have a terrible habit of always wanting something, it could be something to eat, read, watch or say, but whatever it is I don't need it and the satisfaction it brings is very temporary.
这些都不是什么宏大的研究计划，不论何时，哪个问题最能引起我的兴趣，我就往哪里去。
None of this is part of a grand plan. At any moment, I work on whatever then interests me most.
不幸的是，最上面的提示，从来都不是我想要的，所以这个功能没给我留下什么印象。
Unfortunately the top suggestions are never what I’m looking for so I’m not impressed with this feature.
但在媒体界中经常听到有人断言，说什么没有我们博客就什么都不是，没有什么比这更让我恼火的了。
But nothing annoys me more than the oft-heard assertion within media circles that without us blogs would be nothing.
然而，我必须承认，与我订婚的不是一个幸运的少女——不论她带来什么，都不是运气。
I must admit, however, that my betrothed is not an auspicious maiden — whatever else she may bring one, it is not good fortune.
“我只是觉得我受到了严重忽视”，卡恩斯说，“就好象你什么都不是，只是个小虫子。”
"I just felt very diminished," Kearns says. "It's like you're a nothing, you're a gnat."
不论他们是如何努力地去提高自己的个性化服务，银行和银行之间的差别都不是很大，而且为我提供服务的那几家银行都基本上没什么差别。
No matter how hard they try to improve their "personalized" service, however, banks are pretty much the same all over, and my bank is really no different from the rest.
她说：“我不想让你误会我的意思。”可这么开场一般都不是什么好事。
"I don't want you to take this the wrong way," she said, which is never a good start.
我吓坏了，这道裂缝证明那晚的砰砰声，还有尖叫都不是我凭空想像出来的，是真的有什么事情发生了才会有这道裂缝的。
I was so scared. It proves that I didn't imagine the banging and screaming and something must have caused the cracks in the wall.
我从来都不是一个特别奢侈的人，这就是为什么我一双全明星的鞋穿了五年的原因。
I've never been a particularly extravagant person, which is why I actually like the fact that I've had the same pair of all Stars for about five years.
“我从来都无法真正理解氢能，”他表示：“对于任何问题来说，它从来都不是什么解决方案，不过是存储能源的一种潜在方式罢了。”
"I've never understood that [hydrogen]," he said. "It was never a solution to anything, just a potential way to store energy."..
房地产公司经理Crispin说，“我相信对那些公司来说，如果熟悉如何与当地官僚打交道的话，这些都不是什么难事。”
"For institutions, I believe it will not be that difficult if they already know their way around the bureaucracy, " Crispin, the property manager, said.
她甚至说她不想要订婚戒指，因为“人们太注意这个了，对我来说那什么都不是，只不过是物质的东西罢了。”
She even revealed she didn't want an engagement ring because "people put too much emphasis on that. It's just material and it's just silly to me."
至上周结束，我一直在思考我在这个小小的屏幕上做什么——我发现与该软件所有的事情都不是微软制造的。
By the end of the week, I looked at what I was doing on the tiny screen - and found that just about everything involved software not made by Microsoft.
我认为以上都不是问题的答案，但为了明白为什么，及时计划未来是具有启发性的。
I believe that the answer is none of the above, but to see why, it is suggestive to look ahead in time.
“我认为无论在什么地方，把人和人区别开来的都不是肤色，而是天赋和你流过的汗水。”——史蒂夫?纳什。
"I think no matter where you are, the people who are not open todistinguish color, but the talent and the sweat you flowing. "——by Steve Nash.
女人。别太把自己当回事，其实在我眼里你什么都不是，谢谢。
Women. Do not himself seriously, in fact, in my eyes are not what you, thank you.
我终于知道为什么我会和巴尼玩在一起了，我去的地方从来都不是原先讲好的地方，但我总能从中获得不同寻常的经历。
And that was when I realized why I hung out with Barney. I never got where I thought I wanted to go, but I always got a great story.
因此我才说：不管你遇到了什么东西，不管你看到了什么颜色、光明、鬼魅或天神，那都不是智慧！
Therefore, I say that whatever may happen to anybody, whatever colours, lights, ghosts or angels you may see, that's not it!
在我的上一份工作中，我不得不每天向我的经理汇报我在做什么，我认为自己有很好的自律能力，所以每日工作汇报对我们双方而言都不是节约时间的最好方式。
In my last job I had to report what I do to my manager on a daily basis. I think that I am very organized and self-supervised so daily report is not the best way of using the time of both.
在我的上一份工作中，我不得不每天向我的经理汇报我在做什么，我认为自己有很好的自律能力，所以每日工作汇报对我们双方而言都不是节约时间的最好方式。
In my last job I had to report what I do to my manager on a daily basis. I think that I am very organized and self-supervised so daily report is not the best way of using the time of both.
应用推荐