我买的这件衬衫太小，得换件大的。
This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one.
我明白了为什么老人要我买他妻子的红薯。
I understood why the old man asked me to buy his wife's sweet potato.
我突然想到了那位为我买午餐的不知名男孩。
有时我买的衣服从来没穿过，或者只穿过一两次。
Sometimes I've bought clothes that I've never worn or that I've only worn once or twice.
当我走在街上时，我看到另一个小女孩和她的父亲，我把我买的玩具给了她。
As I walked down the street, I saw another little girl with her father and gave her the toy I bought.
你指向我书架上的任何一本书，我都能说出我买这本书的年份、那时我在哪里工作，或许还能说出我当时住在哪里。
If you pointed to any book on my shelves, I could name the year I got it, where I was working, and probably where I was living at the time.
原因是我买的书没有到期日！我不需要还那些书。
The reason is the books I bought don't have a due date! I don't need to return those books.
所以他胡说八道的销售术阻止了我买另一个西装。
So his nonsense salemanship prevented me from buying another suit.
你去超市时能把我买两个柯达胶卷吗？
Would you please get two Kodak roll films for me when you go to the supermarket?
妈妈不让我买白色滑冰鞋。
我买股票是为了股利吗。
玛丽亚：她让我买件蓝睡衣，迈克，买些睡衣吧。
Maria: She told me to get blue pajamas. Mike, get some pajamas.
我打赌你在熬夜分析那些你要我买的烂股票，对吧？
上周，他们甚至试着说服我买根本不需要换的新零部件。
Last week, they even tried to persuade me to buy new parts which really need not to be changed.
如果我买胡萝卜，我不希望去了解遗传试验相关数学知识。
If I'm buying carrots, I don't want to have to learn about the mathematics of genetic trials.
我只想把笔记本退回去，拿回我买电脑的5,800块钱。
The only thing I want is to return the laptop and get back my 5,800 yuan,' or about $850, Ms. Luo said.
我不喜欢被问到私人问题，尤其是我买什么东西花了多少钱。
W2: I don’t like being asked personal questions, especially about how much things cost.
很不幸，他们没能做到，CWPro9是我买的最后一版了。
Unfortunately they never really got there and CW Pro 9 was the last release I bought.
更糟糕的是，我买的半脱脂牛奶似乎是其他所有人第二偏爱的品种。
Worse, my variety (semi-skimmed) seems to be the second preference of everyone else.
我不得不承认有些时候我买就是完全就是因为喜欢那些灰蒙蒙的封皮。
I have to admit to sometimes buying old books just because I love the dust jacket.
当乔布斯打电话给我时，他并不仅用他的名望来打动我让我买他的电脑。
When Jobs called me he didn't just use his fame to impress me that I should buy his computer.
作为一个女人和母亲，大部分我买的东西称不上独特或有趣，比方说卫生纸。
Being a woman and a mother, most of the things I buy are not glamourous or exciting.
“我买头发，”夫人说，“把你的帽子脱下来，让我看看你的头发什么样儿！”
"I buy hair," said Madame. "Take your hat off and let's have a sight at the looks of it."
到处逛逛还是挺有意思的。但它们的货物摆得那么好，会诱惑我买不必要的东西。
B: It's fun walking around them, but their displays are so good I'm tempted to buy things I don't really need.
他说，“哦，那是买来的，实际上不是我买的，是一个喜欢听我讲话的女士帮我买的。”
"I bought it," he said. "Not actually I, but a lady who liked to hear me talk."
我买的稀土股中有一只是美国的Molycrop，因为只有这一家美国公司真正占有稀土矿藏。
Among the stocks I'd bought was Molycorp, the only U.S. company in possession of a genuine rare earth mine.
贝兹回忆说：“我当时对自己说：“我和世界上最富有的男人在一起，而他想让我买这件衣服“。
She recalled: "I said to myself, 'I'm with one of the world's richest men and he wants me to have this dress'."
贝兹回忆说：“我当时对自己说：“我和世界上最富有的男人在一起，而他想让我买这件衣服“。
She recalled: "I said to myself, 'I'm with one of the world's richest men and he wants me to have this dress'."
应用推荐