很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。
我不是有意的,真的!
我不是有意吼你。
我不是有意无礼,只不过这份资料给谁我们必须很慎重。
I don't want to be rude, it's simply that we have to be careful who we give this information to.
我不是有意冒犯。
对不起——我不是有意要冒犯你的。
我不是有意要伤害您的感情的。
迈克尔:对不起,我不是有意烦你。
对不起,我不是有意要吓你的。
我不是有意伤害你的。你能原谅我吗?
我曾经阻碍过歌迷吗,我不是有意的。
我不是有意使你不高兴的。
我不是有意那么做的,我那样做纯属习惯。
我不是有意要伤你的心。
我不是有意这样做的。
如果我的话伤了你,请你原谅,我不是有意的。
我不是有意要伤害她的感情,我觉得自己好卑鄙。
I didn't mean to hurt her feelings. I feel like such a heel.
我必须向您道歉,如果我冒犯了你,我不是有意的。
“我不知道那是毒葛,”我脱口说了出来,“我不是有意伤害您。”
"I didn't know they were poison ivy," I blurted out. "I didn't mean to make you sick."
“你生我的气,是因为我骗了你,”他说,“我不是有意的,嘉莉。”
"You're angry at me because I deceived you," he said. "I didn't mean to, Carrie."
我不是有意这样问,但是从我嘴里说出的话似乎看穿我的心思,一股脑儿涌了出来。
I hope this is not becoming a habit-my mouth's bypassing my conscious faculties, issuing statements and questions of its own accord.
那时的我还不能完全理解性,但是我知道的是我不想伤害任何人,至少我不是有意的。
I didn't fully understand it myself except that I know I'm not hurting anyone and I do not intend to.
“我可以保证我不是有意要伤害皮特,我对于这次冲突导致如此严重受伤感到非常难受”他说。
"I can guarantee that I did not attempt to injure Petr, and I am very upset that the collision has resulted in such a bad injury," he said.
我不是有意冒犯,但我希望你不要告诉我,要找到这个秘密我必须得审视自我或类似那样的东西。
I don't mean to be rude, but I hope you're not going to tell me that to find the secret I have to look within myself or something like that.
本。阿里。昂:我不是有意把这种感觉带到我的作品来的。但是没有人能够超脱时间,所有人都从他的生活中受到影响。
Ben Ali Ong: I didn't mean to bring that into my work but no one is above their time, everyone takes influence from their life.
本。阿里。昂:我不是有意把这种感觉带到我的作品来的。但是没有人能够超脱时间,所有人都从他的生活中受到影响。
Ben Ali Ong: I didn't mean to bring that into my work but no one is above their time, everyone takes influence from their life.
应用推荐