我说话一向心直口快,我不放心让两位年轻的小姐赶远路。
You know I always speak my mind, and I cannot bear the idea of two young women travelling post by themselves.
我不放心的是我那可爱的侄儿。不知他节目准备得怎么样了?
The person I do not trust is my dear nephew, I wonder how his rehearsal is going.
我一定等你死后再死,要不把你一个人留在这世界上,没人照顾,我做鬼也不放心。
I won't die before you, for leaving you alone in this world makes me feel worried.
在我们结束谈判之前我想在合同里加一个条款,我对口头约定不放心。
Before we wrap up everything, I'd like to add a clause to the contract. I'm not comfortable with the verbal agreement.
今天是我一个人回来的,姐姐们不放心,就把我送到车站,回来好慢,车还另外赚点外快了。
Today is my a person come back, and sisters don't trust, sent me to the station, come back slowly, car still another earn extra money.
可爸爸不放心我一个人在店里,就把他的一个手机放在我这里。
But dad don't rest assured I a person in the store, I put one of his mobile phone in me.
我有个湖南妹在海口,让我很不放心。
I have a sister in Hunan Province, Haikou, let me not be assured.
你说首饰店的电子秤不放心,我教你一招:你可带一只其它重量正确的金或银饰品,让他帮你称,因为你知道正确的重量就可看出他的秤是否准确。
I'll teach you a move: You can take the weight of the correct one other gold or silver jewelry and let him help you say because you know the correct weight to be seen in the accuracy of his scales.
虽然舍不得你,不放心你一个人走,但我还是无法陪你到最后,我也不清楚,到底怎样对你你才满意,或许我的离去才是最好的选择。
I never want to let you go, especially alone, but I can't accompany you to the end. I can never figure out how I can do to satisfy you, maybe my withdraw would be the best choice.
得了钱和当票,我知道怎样小心的拿着,快快回家,晓得妈妈不放心。
After getting my money and the pawn ticket, I would hold them carefully and hurry home. I knew Mama would be worried.
我与灵犀她们刚遇上时,凝玉就推说不放心芳芷,先是独自回去了。
I with work properly Xi, they just flee into, Ning jade shoved apt say not to confidence Fang Zhi, it namely lonely apt return to first.
我与灵犀她们刚遇上时,凝玉就推说不放心芳芷,先是独自回去了。
I with work properly Xi, they just flee into, Ning jade shoved apt say not to confidence Fang Zhi, it namely lonely apt return to first.
应用推荐