换句话讲，我不想继续我们的谈话了。
我不习惯你对我谈话的方式，换句话讲，我不想继续我们的谈话了。
I'm not used to the way you speak to me. In other words, I don't want to continue our conversation.
我不习惯于你对我谈话的方式，换句话讲，我不想继续我们的谈话了。
I'm not used to the way you speak to me. In other words, I don't want to continue our conversations.
但托马斯回应说，你当时不想成为那只会停下来说我不想继续走下去了的麝鼠。
Thomas responded: 'You weren't going to be the lemming that stopped and said:' I don't want to keep walking.
我在赛后再次看了比赛回放，但是我不想继续过多地想着这次抢断，因为我无力改变所发生的事情。
I have seen images of the aftermath of the collision again but I don't want to dwell too much on the challenge as I can't change what has happened.
我不想继续去了解图形，你可能已经听到有关如何惊人的游戏不同来源的不足看起来，但游戏看起来迷人！
I don't want to keep going on about the graphics, as you've probably heard enough from various sources about how stunning the game looks, but the game looks stunning!
我不想要的孩子会蜷缩在我心灵的一个秘密角落里继续睡觉。
The child I won't have will keep sleeping, curled in a secret corner of my mind.
你如果不想再继续这段感情，我能够理解。
"If you don't want to go on with the relationship, I'll understand, " he said.
我认为俱乐部老板以及主教练达格利什都已经先后说过这样的话，我们保持着相同的看法。当一名球员不想继续为球队效力时，你很难将他强留在球队。
When someone doesn't want to be here it's difficult to say 'you are going to stay'.
我还可以说更多，不想耽误你的行动了。你现在就可以开始或者继续你有意义的人生之路——发觉进而变得更为真实的你自己。
I could go on but I do not want to distract you any further from beginning (or continuing) your own path to a meaningful existence - of discovering, being and becoming your authentic self.
有时我曾经想熬夜藏在一边，以看到他把它们留在那里。但就像对待圣诞老人的传说那样，我不想破坏掉这种神奇幻想，更害怕他再也不会继续。
Sometimes I would think about staying up late at night, so I could see him leave them there, but just like with Santa Claus, I didn't want to ruin the magic for fear that he would never do it again.
克莱尔已经在考虑她的棋有一段时间了；我在三步棋以前拿了她的皇后，她现在注定要输了并且不想再继续玩下去了。
Clare has been stuckon her move for a while; I took her Queen Three moves ago and now she is doomed but determined to go down fighting.
我不想表达我的感受，但如果特维斯继续与我们在一起，将是非常美妙的，因为我们已经签了他的国家队队友阿圭罗(阿根廷)。
I don't want to express my feelings about that, but if Carlos Tevez stays with us it will be fantastic as we've signed Aguero who plays in the (Argentina) national team with him.
我也和你一样希望阻止偷猎行为，但是你已经越界了，我不想这种情形再继续下去了。
I want to stop the poaching as much as you do, but you've crossed over the line, and I can't go on like this.
“我有时真的不想放弃，但有时却也不想再继续煎熬。”哈尔在看完沃尔特里德的表演之后如是说。
“There was a time when I didn't want to quit, but I didn't want to continue either, ” Hall told the audience after the Walter Reed performance.
基斯继续握住我的手，我不介意，因为我不想让他放开。
Keith continued to hold my hand, which I didn't mind because I didn't want to let go.
过了几天，雪拉说：“现在，我还要继续去爱她，所以我不想知道。”
"Right now I want to continue to love her, so I don't want to know," Sheila says, a few days later.
但上大学后我可不想再继续如此高的强度，其他事情，比如课业论文也需要我投入精力。
But it wasn't an intensity I wanted to continue at university; other things (such as a student paper) commanded attention.
到2009年12月，我已经走了21个月，不想再在亚马逊继续颠簸。
By December 2009, I'd been walking for 21 months and could no longer give a toss about the Amazon.
那一天，我不想进去埃尔兰根的植物园，因为它是继续下雨。
That day I did not want to go to the Botanical Garden in Erlangen, continue as it was raining.
如果你会对孩子说，“不，我不想让你们去处理那些…”为什么还让自己继续处理呢？
If you would say to your child, "No, I wouldn't want you to have to deal with that..." why do allow yourself to continue to deal with that?
l：等等，让我看看我是不是懂你的意思了。要是你在做一件事，过了一会儿，你不想继续做下去，而是想做别的事了，这时你就可以说toroll。
M: Yes, if you're doing one thing, you can say "to roll" when you want to start something new.
咱们待会儿看看主菜的量有多少再说吧。我不想撑着肚子继续购物。
Let's wait to see how much the main course is. I don't want to be stuffed and keep on shopping.
让我继续吃我的土司看我的电视和用子午轮胎，我不想再多说什么。
Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials, and I won't say anything.
好了，我们继续吧，我不想坐在这里听你的长篇大论了。
Ok, let's go on. I don't want to sit here and listen to your lengthy speech.
我不想要继续帽子和不信赖。
我不想要继续帽子和不信赖。
应用推荐