我不会忘记去年12月温州那场突如其来的雪。
查克：我不会忘记的。
我不会忘记这粒幸运的进球，但我确定我必须获得进球。
I can't remember a luckier goal, but I am sure I must have scored one!
我不会忘记它说了些什么：如果你那么做，如果你使用那个算法，你会发现一个缺陷。
I'll never forget what it said: 'if you do it that way, if you use that algorithm, there will be a flaw.
当然我不会忘记感谢那些在我的网站，论坛，和邮箱里庆祝我的生日的人们。
And not to forget to thank all of those who congratulated me my birthday through my site, forum, mail. Thank you very much!
因此，我一直在内心里保证说，‘我不会忘记你们的，我会讲述你们的故事’。
So I have been making a series of sacred promises: I will never forget you' and 'I will tell your story.'
很高兴能和你在一起工作，一起奋斗，我不会忘记我们风雨同舟同甘共苦的日子。
Would be glad to and you work together, struggle together, I will never forget the days when we grow together share the joys and sorrows.
我不会忘记他们，更忘不了他们的鲜活的面孔。我留恋这里，留恋在这里的时光！
I won't forget them, forget them fresh face. I want to stay here, would you want the time here!
时间就是这样的，即使你自己当初是那么信誓旦旦的说我不会忘记我们之间的曾经发生过的一切，最后你还是违背了誓言。
Time is like this, even if you own the original is so categorically say that I will never forget have occurred between us all, finally you still violated the oath.
我不会忘记一个非洲酷刑的受害者，一个没有比当时的我年纪还大的年青人，他因在他家乡所承受的一切他心理上已经有了疾病。
I shall never forget the African torture victim, a young man no older than I was at the time, who had become mentally ill after all he had endured in his homeland.
要花很多天告诉你；我一辈子都不会忘记他们。
It would take many days to tell you; I shall never forget them all my life.
我永远也不会忘记瑞士山岳的壮美和湖泊的秀丽。
I shall never forget the magnificence of the Swiss mountains and the beauty of the lakes.
他将永远都不会忘记它。而且我认为他也不应该忘记。
He's never going to be able to forget it. And I don't think he should.
“我永远不会忘记那些尖叫声，”1200名幸存者之一，87岁的Christa Ntitzmann 说。
"I'll never forget the screams," says Christa Ntitzmann, 87, one of the 1,200 survivors.
“我永远不会忘记那些尖叫声，”1200名幸存者之一，87岁的Christa Ntitzmann 说。
"I'll never forget the screams," says Christa Ntitzmann, 87, one of the 1,200 survivors.
我永远也不会忘记评委们将我的小说评选为最佳小说的那一刻。
I will never forget the moment when the judges picked my novel out as the best novel.
我永远不会忘记那一份爱，当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼，她表现出的无条件的爱。
I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.
我永远不会忘记童年的第十个夏天，那时我和祖父在挪威西部的一个山区农场，也是我母亲出生的地方。
I will never forget the tenth summer of childhood with my grandfather in western Norway at the mountain farm where my mother was born.
我永远不会忘记这个城镇，那里曾经有一条清澈的河流和许多高大的树木。
I'll never forget the town in which there used to be a clean river and many big tall trees.
我永远不会忘记我所有老师们的爱。
我永远不会忘记那天我有多累。
我永远不会忘记我冲上前帮助她时她露出的微笑。
I'll never forget her smile as I rushed forward to lend her a hand.
我永远不会忘记我在英国和寄宿家庭一起生活的日子。
I will never forget the days I spent with my host family in Britain.
我将永远不会忘记那个使我振作起来的故事。
我将永远不会忘记那个使我振作起来的故事。
应用推荐