我开始在公园里慢跑,后来逐渐增加到一天跑五英里。
I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.
上高中的时候,一开始我的功课并不好。
When I was in high school, I wasn't good at my schoolwork at the beginning.
我们一出来,他就变得很跋扈,开始支使我。
When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.
我一开始非常勤奋,但没有坚持下去。
我开始在一个录音棚里工作。
我抽了一口烟就开始咳嗽起来。
然后警察认出了我,开始一再道歉。
Then the policeman recognized me, breaking into profuse apologies.
我开始有一种摆脱不掉她的沮丧情绪。
I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her.
我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而,我确实能感觉到目前什么是对的。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
直到每个人开始叫我放松那一刻,我一生中还从来没有一刻紧张过。
Until the moment everyone started telling me to mellow out, I had never been tense for a single moment in my life.
我一开始打的是简易棒球,没有投手。
我开始回想起我和苏里一起乘一条整洁的小船航行的日子。
I began to think of my days sailing in a tidy boat with Xury.
我从2001年1月20日开始就和总统一起开始在白宫工作。
I started work on Jan 20, 2001, with the president at the White House.
我不确定我是否跑过那么远,我最好开始训练一下了。
Not sure I've ever run that far, so I'd better start doing a bit of training.
一开始,我只种了一些西红柿和黄瓜。
在你们开始游览之前,我还有一些温馨提示。
So before I leave you all to start your tour, I've just got a few tips.
我在开始写论文时遇到了一些问题,我希望你能给我一些如何开始的建议。
I'm having some problems getting started on my dissertation and I was hoping you could give me some advice on how to begin.
当他们开始喜欢我时,他们想带我一起去,但我不能离开。
As they got to like me, they wanted to take me along, but I could not leave.
我起床开始做一些家务。
我感到脖子一阵疼痛,开始大口喘气。
我撒了一些面包,很快它就开始吃了。
我开始担心自己会死于一场火灾。
我一开始并不想去那里。
我一开始只给朋友和家人拍照。
一开始,清理桌子的想法让我心烦。
我开始写下我的想法,并把它们作为一个秘密。
I began to write down my thoughts and keep them as a secret.
一开始我摔了几次,但现在我很少摔倒了。
At first, I fell down a few times, but now I seldom fall down.
我一开始就会想到一些东西。
一开始,我觉得这份工作很无聊,但很快我就习惯了。
To start with, I found the job boring, but soon I got used to it.
应用推荐