该公司自成立以来已经设计出53种不同的飞行器。
Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.
自公司成立以来，去年是客运量最大的一年。
Last year was the best year in the history of the company by number of passengers.
感谢各位自本站三年前成立以来的大力支持！
Thanks to all of you for making the past three years worthwhile.
从公司成立以来，UPCS就强调事事领先。
Since the establishment, UPCS has been emphasizing to be leading in everything.
广州敏视自成立以来，组建了一支专业的研发团队。
Sharpvision had formed a professional R&D team since its inception.
自欧盟成立以来，欧元危机是欧盟有史以来最大的危机。
The crisis of the euro is one of the most important crises that Europe has known since its creation.
我司自成立以来，一直经营生产非工程性塑料包装容器。
Division I since its inception, has been operating non-engineering of the production of plastic packaging containers.
自从社区成立以来，我们就一直注意聆听您的建议和请求。
Since we opened the community doors in April of 2009, we've been listening to your Suggestions and requests. Here are the major new features and functions we're offering in response.
公司成立以来，一直致力于礼品，工艺品的开发制造与销售。
Since its establishment, has been dedicated to gifts, handicraft manufacture and sale of the development.
公司自成立以来，一直致力于电动工具及木工机械的制造和销售。
Since its inception, has been committed to power tools and woodworking machinery manufacturing and sales.
自基金成立以来的年化回报率为17.9%，而波动率仅为股市的一半。
Since inception, it's had 17.9% annualized returns with half the volatility of stocks.
公司自成立以来，主要致力于医药、食品、化工等包装机械的设计和生产。
Since the establishment of the company, focused on medicine, food and chemical packaging machinery design and production.
公司自成立以来，已为国内不少人防重点工程提供优质的产品和高效的服务。
Since the establishment of the company, for domestic air defense many key projects to provide quality products and highly efficient services.
自成立以来，我们的服务深得客户的认同和支持，每天的出票量都非常可观。
Since its inception, our excellent customer service recognition and support, the daily volume of votes are very impressive.
VANCL自成立以来，专注于产品质量，致力于为消费者提供高品质的产品。
VANCL Since its inception, is focused on quality, commitment to provide consumers with high quality products.
来自古代生活网的消息，自从星期三网站成立以来，志愿者们已经译出超过10万个字符。
Since the website’s launch on Tuesday, volunteers have already transcribed more than 100, 000 characters, according to Ancient Lives.
他称这次不断升级的冲突是东盟自20世纪60年代成立以来其成员国之间最严重的冲突。
He calls the escalating conflict the most serious dispute between ASEAN members since the organization was founded in the 1960s.
公司成立以来一直专注，专业致力于中高档光学镜架的生产改良及新产品的开发！
Since the founding of the company has been dedicated, specialized in the production of high-grade optical frames and new product development!
自从国际贸易组织成立以来，美国和欧盟提起了176个投诉，它们也是最频繁的投诉者。
America and the European Union have lodged 176 cases since the WTO came into being, and are also the most frequently complained against.
让人感到不妙的是，西班牙债券的蔓延已经达到了自1999年欧元区成立以来的最高点。
Ominously, the spreadon Spanish bonds reached its highest since the euro’s launch in 1999.
自从英超成立以来，但赛季的进球纪录也属于切尔西，蓝军于2009-10赛季攻入103球。
Since the Premier League formed, the record is 103 by Chelsea in 2009-10.
广州森林牌具公司是广州知名的牌具公司，自成立以来得到广大朋友的大力认可，也是国内屈指可。
Guangzhou forest card with either company is guangzhou famous brand company, since its establishment have strong recognition of the broad masses of friends, also is domestic only.
拥有卡地亚的历峰集团也发布警告说，奢侈品市场所处的情况是历峰集团20世纪80年代成立以来最糟糕的。
Richemont, which owns Cartier, has also warned that the luxury market is in its worst state since the business was founded in the 1980s.
自1971年由真空吸尘器分销商haroldKatz成立以来，NutriSystem有过多次变身。
NutriSystem has had many incarnations since it was founded in 1971 by Harold Katz, a vacuum cleaner distributor.
自1971年由真空吸尘器分销商haroldKatz成立以来，NutriSystem有过多次变身。
NutriSystem has had many incarnations since it was founded in 1971 by Harold Katz, a vacuum cleaner distributor.
应用推荐