美汁源是成熟的美国果汁品牌，可口可乐拥有该品牌长达40多年。
Minute Maid is a well-established fruit juice brand in the US, owned by Coca-Cola for more than40 years.
它们成熟时，表层下面会形成绵软而近乎流体的一层，口味极美。
As they ripen, a delicious soft- to near-liquid layer forms below the rind.
年轻人拥有春天的美，老年人则显示了秋天的坦荡和成熟。
The young possess the beauty of spring, and the old show frankness and ripeness of autumn.
裁员现象甚至出现在相对成熟的风电行业，包括像西班牙风电企业歌美飒(Gamesa)这样的巨头。歌美飒(Gamesa)把设在宾夕法尼亚州一家工厂的全体员工都遣散了。
Layoffs are happening even in the more mature wind industry - including big companies like the Spanish firm Gamesa, which let go of staff in one of its Pennsylvania factories.
年轻人是春天的美，而老年人则能使人体味到秋天的成熟和坦率。爱您，老爸！
Young people are the beauty of spring, while older people can make the person feel the autumn mature and frank. Love you, dad!
不过眼下越成熟的绿色汽车，其绿度往往越低，两全齐美难哪。
But for now, the more mature green cars, the green degree is often low, be neat beauty which difficult.
股东积极主义是近年来欧、美成熟证券市场上兴起的公司治理方面的新现象。
Shareholder activism is a new appearance for corporate governance in the Europe and America mature securities markets.
她的皮肤真是十全十美，优柔清白得像牛奶，还透露出一点像成熟了的新奇桃子的粉色。
She has a real peaches and cream complexion, soft and white as milk and a touch of pink like a fresh ripe peach.
这款美乐带有深紫色的色泽，包含紫罗兰，李子和烟熏草橡木的香味。口感突出了成熟的莓果果实的味道并伴随着柔软的单宁，随以天鹅绒般顺滑的口感结束。
Deep purple in colour, this Merlot has aromas of violet, plum, and smoky vanillin oak, on the palate, it boasts ripe berry fruit with supportive but supple tannins, and a smooth, velvety finish.
通过试验分析了美棉的物理性能，美棉纤维成熟度好，纺纱过程中杂质易排除，因而成纱疵点明显减少；
Physical property of American cotton was analyzed through test, American cotton fiber has good maturity, and the impurities were easy to excluded, so the yarn defects were obvious reduced.
第二次走进美洛，不知道是不是因为变得成熟了，累了，趴下休息后继续工作，没有那么多的抱怨，仿佛看透了工作的本质。
The second time I came to MOULUR, I became more mature. When I felt tired, I took a rest and went on working without complaint as if I saw the nature of work.
6年轻人是春天的美，而老年人则能使人体味到秋天的成熟和坦率。爱您，老爸！
6 the young man is the spring beauty, but the old man can make the person taste the fall mature and the Frank. Love you, Dad.!
随着达利的成熟，荷兰艺术大师美丽而又逼真的画作，比如像简·弗美尔的作品深深影响着他。
Painting in the beautiful and so real style of the Dutch masters, works like the paintings of Jan Vermeer8 heavily influenced dalias he was maturing.
随著达利的成熟，荷兰艺术大师美丽而又逼真的画作，比如像简•弗美尔的作品深深影响著他。
Painting in the beautiful and so real style of the Dutch masters, works like the paintings of Jan Vermeer15 heavily influenced Dali as he was maturing.
随著达利的成熟，荷兰艺术大师美丽而又逼真的画作，比如像简•弗美尔的作品深深影响著他。
Painting in the beautiful and so real style of the Dutch masters, works like the paintings of Jan Vermeer15 heavily influenced Dali as he was maturing.
应用推荐