他们被要求制定实施计划，同时为美林公司做成本效益分析以推出这项服务产品。
They were required to put together an implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.
当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录在审理时被公之于众，陪审团大为震怒，判定了巨额赔偿。
When this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.
法官裁定，监管机构已经开展不足的成本效益分析。
The judges ruled that the regulator had carried out insufficient cost-benefit analysis.
现在，谁来为这个成本效益分析作辩护？
Now, who here wants to defend cost-benefit analysis from this apparent counterexample?
朱莉认为我们不该为了成本效益分析给人的生命标价。
Julie says we can't put a number on human life For the purpose of a cost-benefit analysis.
并运用经济学指标，对各项措施进行了成本效益分析与与经济评价。
Furthermore, economic indicators were used to analyze and evaluate the cost-effect value of each practice.
成本效益分析可以做出巨大贡献的保健质量，但这种研究方法复杂。
Cost-effectiveness analyses can contribute greatly to the quality of health care, but such research is methodologically complicated.
新的海防工事将纳入严格的成本效益分析，涉及更大范围的沿海地区。
New flood defences will be subject to a rigorous cost-benefit analysis, with more land in effect surrendered to the sea.
所以我认为此种情况下，如果不用成本效益分析，会牺牲更多人的利益。
So I think that if cost-benefit analysis isn't employed, the greater good is sacrificed, in this case.
狂热分子说，抗击全球变暖在道义上是绝对必须的，因此，成本效益分析是不道德的。
Zealots say fighting global warming is a moral imperative, so cost-benefit analyses are immoral.
失业是一项国家危机，但并不意味着美国就应该将成本效益分析置之不顾。
Unemployment is a national crisis, but that doesn't mean that America should throw cost-benefit analyses out of the window.
第三，要求他们整合，实施计划，做出成本效益分析，以让美林推出该产品。
And third, they were required to put together implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.
利用美国加州公用事业公司实行电力能效计划的数据具体说明成本效益分析。
With the power efficiency plan in American California public utility company as an example, the cost benefit analysis is clearly explained.
有些成本效益分析确实计算了生命的价值，其中最著名的是福特平托的案例。
Some cost-benefit analyses incorporate a measure for the value of life. One of the most famous of these involved the Ford Pinto case. Did any of you read about that?
我觉得要是福特和其他汽车公司不使用成本效益分析的话，他们最后就会倒闭。
I think that if Ford and other car companies Didn't use cost-benefit analysis, They'd eventually go out of business.
这份报告聚焦于英国，但也包括一个对其他国家做出类似成本效益分析的方法。
The report focuses on the UK, but also includes a methodology for making similar cost benefit analyses in other countries.
成本效益分析——一个在尝试确定效益和成本以对其做出权衡行为的得与失分析。
Benefit-cost analysis — an analysis of the gains and losses of an action which attempts to quantify both the benefit and costs in order to compare them.
那将是一个经营决策，一个建基于对各种可选方案进行成本效益分析的经营决策。
That would be an economic decision, depending on the'-costs and effectiveness of different alternatives.
近年来大型设备成本效益分析方面，国内医学工程管理专家进行了许多有益的尝试。
Recently, much valuable research has been focused on cost-benefit analysis of the large-scale medical equipment by the domestic medical engineering expert.
本文介绍欧盟推荐的靠泊船舶使用岸电替代柴油机动力的方案及其成本效益分析结果。
The shore side electronic power supply system recommended by European Union was presented and an economic analysis on cost and profit for related options was carried out in this paper.
他补充道，现在没有对新规定进行足够成本效益分析，并且规制者倾向于扩大规制，而忽视了效益。
There is, he added, not enough analysis of the costs and benefits of new rules. Moreover regulators have opted for expansion over efficiency.
这项研究也有别于此前进行的成本效益分析，因为这次分析的数据来源于大量的相关研究。
This work also differs from previous cost analyses because it draws data from a much larger number of studies.
医疗机构仪器设备的投入产出即成本效益分析，是可行性研究和资金使用评估的重要内容。
Putting into production of medical instrumentation equipment was the cost-benefit analysis, the cost- benefit analysis was the important content of the feasibility study and the fund use appraisal.
方法采用成本效益分析、成本效益平衡点分析和抗体水平平衡点分析等卫生经济学评价方法。
Methods Health economics methods were used for analyzing the cost-benefit ratio, balance point of cost-benefit and balance point of antibody level after HA vaccination.
罗贝尔，视网膜植入物公司总裁，是同类型的视网膜下植入提供了成本效益分析数据的第一。
Wrobel, CEO of retina implant AG is the first of its kind data providing the cost-benefit analysis of subretinal implants.
对于任何项目(可能非常小的项目除外)，建议团队中至少有一个经验丰富的人员参与到成本效益分析中。
For any project (except for perhaps the smallest ones) a cost-benefit analysis of having at least one experienced practitioner on your team is probably a winning proposition.
她说，就像买房子或是昂贵的跑车一样，一些无形的好处是无法通过短期的成本效益分析得到体现的。
'The intangible benefits... Cannot be reduced to some kind of short-term cost benefit-analysis, as though one is purchasing a piece of property or an expensive sports car,' she says.
她说，就像买房子或是昂贵的跑车一样，一些无形的好处是无法通过短期的成本效益分析得到体现的。
'The intangible benefits... Cannot be reduced to some kind of short-term cost benefit-analysis, as though one is purchasing a piece of property or an expensive sports car,' she says.
应用推荐