具体执行了这些原则的团队就具备了成功的条件。
A team that embodied these principles would be well positioned for success.
认真审视自己有没有具备去成功的条件或是成功的时机。
Take a serious look at yourself whether you have to conditions of success or the chance for success.
这些名词的中心意思是指。不利于成功的条件、环境或特征。
The central meaning shared by these nouns is . a condition, circumstance, or characteristic unfavorable to success.
参加青年志愿者协会活动的过程中，让我不知不觉具备了一些走向成功的条件。
Young Volunteers Association to participate in activities, let me unknowingly with a number of conditions for success.
成功的条件在于勇气和自信，而勇气和自信乃是由健全的思想和健康的体魄而来。
Success lies in the courage and confidence, and courage and self-confidence is from a sound mind and a healthy body.
报告说，东亚日益凸显的异乎寻常的经济开放度是其取得巨大经济成功的条件之一。
The report says emerging East Asia’s exceptional economic openness has been one of the conditions for its great economic success.
费迪南德相信今天的年轻球员取得成功的条件更好，比自己在西汉姆没人管的时候好得多。
Rio Ferdinand believes today's young players have better prospects for longevity than he did as a carefree West Ham rookie.
成功的条件在于勇气和自信，而勇气和自信乃是由健全的思想和健康的体魄而来。——科伦。
Conditions for success lies in the courage and self-confidence, courage and self-confidence but rather comes from the sound mind and a healthy body. - Cologne.
改变环境对于成功也是很重要的，因为在新环境中，难免缺少成功的条件，就必须自己创造条件。
To change the environment is also an essential ability for success. Because in a new environment, conditions are always lack, to change it is to create what is needed to achieve.
成功的农业改革也是墨西哥实现现代化的必要条件。
Successful agricultural reform is also a sine qua non of Mexico's modernization.
在这些理想条件下被判断为成功的治疗可以随后在正常条件下进行评估。
A treatment judged successful under these ideal conditions can then be evaluated under normal conditions.
人们告诉这些毕业生，一张文凭就是他们成功的全部条件，但它甚至不能帮助让他们搬出父母家留出的闲置房间。
These graduates were told that a diploma was all they needed to succeed, but it won't even get them out of the spare bedroom at Mom and Dad's.
专业主义已经把获得博士学位变成了学术生涯成功的先决条件：直到1969年，三分之一的美国教授没有博士学位。
Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career: as late as 1969 a third of American professors did not possess one.
在其它条件相同的情况下，能有效表达自己的人肯定比语言表达能力差的人更容易获得成功。
Other things being equal, a man who expresses himself effectively is sure to succeed more rapidly than a man whose command of language is poor.
如果你想要获得成功，自信是一个重要的条件。
Confidence is an important condition if you want to achieve success.
在最佳反应条件下成功合成了百克级的配体L1。
Ligand L1 was synthesized successfully in hundred gram-scale under the optimized reaction conditions.
我们关于软件开发的知识，以及项目成功的整体条件，都逐渐成熟并不断扩展。
Our knowledge about software development, along with the overall conditions for project success, has matured and expanded.
同样的情况也可以表示不同的条件，例如，终止情况可以表示成功或不成功的完成。
Same situations can also be used to represent different conditions, for example, Stop situation can be used to represent successful or unsuccessful completion.
潘恩先生试图寻找成功探索的必要条件。
Mr Pyne seeks to identify the necessary conditions for successful exploration.
事实上，许多敏捷方法认为这是成功的必要条件。
In fact, many agile methodologies consider this a critical requirement for success.
希望通过这次论坛，为两国开展新一轮的成功合作创造条件。
She expressed the hope that the Forum could create conditions for a new round of successful cooperation between the two sides.
他首先列出获得成功的十三个条件：如勤奋、清洁、谦逊等等。
He then listed 13 conditions of being successful, such as diligence, cleanness and modesty.
Pyne先生试图找出成功探险的必备条件。
Pyne seeks to identify the necessary conditions for successful exploration.
但是，如果命令的执行以前一个命令的成功退出为条件时该怎么办呢？
But what about conditioning the execution of a command to the successful exit from the preceding one?
这违背了传统的叙事-就是昂贵的大学教育和良好的学位是成功的关键先决条件。
This rather runs against the conventional narrative - that an expensive college education and a good degree are essential prerequisites for success.
这违背了传统的叙事-就是昂贵的大学教育和良好的学位是成功的关键先决条件。
This rather runs against the conventional narrative - that an expensive college education and a good degree are essential prerequisites for success.
应用推荐