成功之道是诚实工作。
新闻周刊的成功之道在于树立品牌和权威。
The road of the success of Newsweekly rests with establishing brand and authoritativeness.
成功之道必须要有思考力加行动力和表达力。
The path to success requires the ability to contemplate, plus ability to action upon, and ability to express.
可是，从长远看来，这些企业的成功之道都取决于持续的储量。
In the long term, however, the firms' success depends on sustaining reserves.
我们企业的成功之道在于每位员工都坚持按计划办事。
The success of our enterprise depended on everyone keeping to the plan.
自助乃最佳成功之道。 ------约翰。罗斯金。
我常常设法打破规则，行事与众不同，这就是我的成功之道。
I'm always looking for ways to break the rules and do things differently. That's the key to my success!
你知道吗，我那些荒谬的人生成功之道每次都让我忍俊不禁。
You know, you crack me up with your ridiculous ideas about how to succeed in life.
成功之道年轻人创业之初，应该从最底层干起，这是件好事。
The Road to SuccessIt is well that young men should begin at the beginning and occupy the most subordinate positions.
成功之道无他，惟悉力从事你的工作，而不消存沽名钓誉之心。
The road to success without him, but all in your work, but don't keep fish for fame heart.
对于即将走上工作岗位的同学们来说，诚信是立业之本、成功之道。
For you, who is about to step into a working position, honest is the foundation to start a career and to be successful.
我并不知道所有成功之道，但是我确知想要取悦每一个人注定失败。
I don't know all the keys to success, but one key to failure is to try to please everyone.
不，是在许多领域的网络营销成功之道在于赚取那些你正在使用的信任。
No; the way to success in many areas of online marketing lies with earning the trust of those you're working with.
他告别了学术生涯，辞掉了原先的咨询公司，专心研究大型企业成功之道。
He rejected careers in both academia and consulting in order to focus exclusively on the question of what makes great companies tick.
利用邮件将你的简历批量发送，或者在同一个公司的不同职位都投了简历并非成功之道。
Mass emailing your resume to every job available -- sometimes to multiple postings at the same company (I've seen it happen!) is not the recipe for success.
但是就其最近的成功之道来看，麦当劳也许仅仅多增加几十亿的食物供应即可。
But given its recent winning ways, McDonald's might just add a few more billion served.
他们认为成功之道是终守一职，因为在自己的业务领域中反复实践有助于成才。
They believe that the only way to success is to stick to one job, for constant practice in a professional field helps make an expert.
他的成功之道在于选择了正确的创业方向、组建了一支高效的团队并持有自主技术。
He has been successful because he chose the right start-up direction, built an effective team and obtained an independent technology.
新媒体，即网络媒体需要借鉴旧媒体的成功之道，并依据自身的规律性进行操作。
The new medium, that is to say Internet, need study from the old media and operate according to the law of itself.
当代水墨国际化是它的成长之道，把当代水墨放到国际舞台上去考量是它的成功之道。
Internationalization is the future for the growth of the contemporary ink painting; only by placing the contemporary ink painting on the international stage can we evaluate its success or failure.
第四章介绍了优秀的国外资产管理公司，着重探讨了它们的成功之道以及对我国的启示。
The fourth introduces excellent foreign AMCs and fully discusses their reasons of triumph as well as the inspiration to China.
这些人之所以能够成功是因为他们知道不能让失败所左右，而要从失败中学习到成功之道。
These people succeeded because they understand that you can't let your failures define you - you have to let them teach you.
换句话说，今天的中国不属于那些深谙老套成功之道的人，它属于那些掌握了新的成功模式的人。
The new China, in other words, will not belong to those who have mastered the old way of succeeding. It will belong to those who have mastered the new way.
本文以价值链理论带来的启示结合一些企业营销成功之道，就完善关于营销理念作了简要论述。
Enlightened by the value chain theory and combining the successful marketing methods of some enterprises, this paper tired to make a discussion on how to perfect relation marketing concept.
日日成功之道是我要用笑容感染别人，虽然我的目的自私，因为皱起的眉头会让顾客弃我而去。
Each day will be triumphant only when my smiles bring forth smiles from others and this l do in selfishness, for those on whom l flown are those who purchase not my goods.
本文以价值链理论带来的启示结合一些企业营销成功之道，就完善关于营销理念作了简要论述。
Enlightened by the value chain theory and combining the successful marketing methods of some enterprises, this paper tired to...
这个以“狄老大”著称而又不苟言笑的得克萨斯州人似乎想通过重振另一个颓废的美国工业巨无霸来重写其成功之道。
The taciturn Texan, known as “Big Ed”, seems to want to repeat his success by rehabilitating another fallen colossus of American industry.
然而在现在这样的经济萧条的时期，一群广告公司的人聚集到一起，大肆吹嘘成功之道，却是闻所未闻的。
When you get a bunch of agencies in one room, it's not unheard of for some of us to exaggerate wild stories of success, even in a recession.
但是，豪普特博士为最初的推动辩解说，从历史上看，这么大的学校需求量已经是增加疫苗使用和筹集资金的成功之道。
But Dr. Haupt defended the initial impulse, saying that historically such school requirements had been a successful way to increase access to and financing for vaccines.
但是，豪普特博士为最初的推动辩解说，从历史上看，这么大的学校需求量已经是增加疫苗使用和筹集资金的成功之道。
But Dr. Haupt defended the initial impulse, saying that historically such school requirements had been a successful way to increase access to and financing for vaccines.
应用推荐