寒假通常是睡个懒觉的好时间。
他周日早上经常睡懒觉。
周末的时候，我们可以睡懒觉，去旅游，去逛街…
On the weekends, we can sleep lazily, have a trip or go shopping…
我从不睡懒觉。
因为他总是睡懒觉，所以我要时刻掌握他的作息时间表。
Because he sleep in always, so I need to know his rest time-table in every moment.
由于许多老年人工作，这些课程并在晚上或周末睡懒觉。
Because many of the older people work, these courses will be given in the evenings and on weekends.
我更喜欢花时间来睡懒觉或者看电视，而不是在花园劳动。
I would rather spend my time on sleeping in bed or watching TV instead of working in the garden.
星期五熬夜、星期六睡懒觉向大脑发送一套全新的时间节律。
Staying up later on Friday or sleeping in on Saturday sends the brain an entirely new set of scheduling priorities.
星期六的早晨，当我的父母睡一会儿懒觉的时候，我可以看动画片。
On Saturday mornings while my parents slept-in a little bit we were allowed to watch cartoons.
对于某些人来说，在公寓里睡个懒觉，俯瞰一下整个伦敦市，也值了。
For some the view across the City of London will make a lie in well worth while.
陈阳将自己同那些为了睡懒觉或想在校园里闲逛而翘课的人划清界限。
Chen draws a clear line between himself and those who skip classes in order to get more sleep or fool around on campus.
其实老师也想在被窝里睡懒觉，但是为了我们，他们牺牲自己的睡眠时间。
In fact, the teacher would also like to quilt up late, but to us, they sacrifice their sleep time.
科学家发现一种恐惧星期一早上的焦虑症的治疗方法——停止在周末睡懒觉。
Scientists have discovered a cure for the dreaded Monday morning blues - stop sleeping in on weekends.
在下雨天睡个懒觉——当雨水轻轻拍打着窗户，将脑袋深深地依偎在枕头里。
Sleeping In on aRainy Day – As the rain beats lightly against thewindow, you nestle your head deeper into your pillow.
假期里，我们中的很多人都会饮酒、熬夜、吃下额外的那块馅饼、睡懒觉。
Over the holidays, many of us will drink, stay up past bedtime, eat an extra slice of pie and sleep in.
在一组志愿者身上所做的实验表明，睡懒觉能够缓解睡眠不足所带来的副作用。
Tests on a group of volunteers showed that lying in provides an antidote to the effects of days of sleep deprivation.
下面将介绍睡懒觉、豪饮狂欢和周日懒散是如何影响我们工作日睡眠周期的。
Here 's how sleeping in, binge drinking and lazy Sundays can affect your weekday sleep cycle.
下面将介绍睡懒觉、豪饮狂欢和周日懒散是如何影响我们工作日睡眠周期的。
Here's how sleeping in, binge drinking and lazy Sundays can affect your weekday sleep cycle.
这样的话，不管我在哪，我所有的iAlarmClock都会允许我睡懒觉。
That way all my iAlarmClocks will let me sleep-in, no matter where I take my nap.
正是因为你可以在第二天早上睡懒觉，所以不应该允许你自己在前一天晚上熬夜。
Just because you can sleep in the next morning shouldn't give you permission to go to bed late the night before.
除了多睡会懒觉，还有可以做这几个方便快捷的事情来帮你顺顺利利地度过这一天。
Apart from getting moresleep there are a few quick and easy things you can do to help set your day offon the right foot.
科学家们定义了一种“无眠分子”- - - - - -一小撮认为睡懒觉是浪费时间的人。
Scientists have identified a 'sleepless elite' - a small group of people for whom a lie-in is a waste of time.
不过，相信这是研究人员首次发现，周末睡懒觉对于帮助儿童“重塑”睡眠形态有着重要的作用。
But this is believed to be the first time researchers have found lying in at the weekends is important to help 'reset' a child's sleeping patterns.
经合组织总结称，购物、沐浴、梳妆、睡懒觉或是花很长时间吃午饭都被计入了工作而非休闲活动。
The OECD concluded that shopping, soaking in the bath, grooming, having a lie-in or taking a long lunch all count as work rather than leisure.
经合组织总结称，购物、沐浴、梳妆、睡懒觉或是花很长时间吃午饭都被计入了工作而非休闲活动。
The OECD concluded that shopping, soaking in the bath, grooming, having a lie-in or taking a long lunch all count as work rather than leisure.
应用推荐