懒惰的女孩回答说：“你以为我会为你弄脏我的手吗？”
The lazy girl answered, "Do you think I am going to dirty my hands for you?"
在学习上，一个勤奋的傻瓜比一个懒惰的聪明人得到更多。
In learning, a hard-working fool gets more than a lazy wise.
懒惰的姑娘听了很高兴，心想：“金子很快就会是我的了。”
The lazy girl was delighted at this, and thought to herself, "The gold will soon be mine."
他受贪婪和懒惰的驱使步入了罪恶的一生。
懒惰的环保主义者：不费力的环保小建议。
另一方面，要把懒惰的思想从青少年的思想中根除。
For another, the tendency of being lazy must be eradicated from the mind of the young.
我们要承认这样一个事实，有时我们开发人员是相当懒惰的。
We might as well admit the fact that we developers can be a fairly lazy lot at times.
降服于神不是被动的屈服，不是宿命论，也不是一个懒惰的借口。
Surrendering to God is not passive resignation, fatalism, or an excuse for laziness.
有时候都是些懒惰的问题，比如问一些能够很简单查到的信息。
Sometimes there are lazy questions, such as asking someone for information that you could easily have looked up; asking a lazy question will not endear you to the person you're interviewing.
例如，强调坚持不懈和坚苦工作的重要性，将帮助孩子避免染上懒惰的毛病。
Emphasizing the importance of persistence and hard work, for example, will help a child avoid the laziness trap.
约翰尼：“老师让我们写一篇作文《懒惰的后果》，我交了一张白纸。”
Johnny:"Teacher told us to write an essay on 'The Result of Laziness', and I turned in an blank sheet of paper."
“敏捷的棕狐狸跳过懒惰的狗”这个句子使用了字母表里每一个字母。
The sentence "the quick brown fox jumps over the lazy dog." USES every letter of the alphabet!
成功的个人不断寻求进步，而他们比较懒惰的同时代人仅仅满足于现状。
Successful individuals consistently seek advancement , while their less industrious contemporaries are merely content with the status quo.
当我们感到有点疲倦和懒惰的时候，实在是太容易编出一个不去做某件事的理由了。
It's all too easy to come up with a reason not to do something if we're feeling a bit tired or lazy.
学生1：我曾经认为像Eclipse这样的工具为你做了太多的事并使你成为懒惰的程序员。
Student 1: I used to believe that tools like Eclipse did too much work for you and made you a lazy programmer.
我从前懒惰的儿子开始按时做功课，并且在学校的测验中取得了好成绩，我对他说：“棒极了！”
EXAMPLE: When my previously lazy son started doing his homework regularly and getting good scores on his tests at school, I said :"That's the ticket!"
因此，懒惰的程序员可能比较喜欢将进程置为不可中断模式的睡眠状态，因为信号不会唤醒这类任务。
So a lazy programmer might prefer putting the process into uninterruptible sleeping mode because signals do not wake up such tasks.
麦克格雷格的X理论认为：雇员本质上是懒惰的，会尽可能逃避工作，而且他们从内心里不喜欢工作。
McGregor’s theory X suggests that employees are inherently lazy and will avoid work if they can and that they inherently dislike work.
一个懒惰的设计师基本上都不会去管自己的作品看上去如何，不管客户是否高兴，也不管自己事业的走向。
A lazy designer essentially stops caring about whether their designs look good, whether their clients are happy and whether their career will go anywhere.
那些没有思想、无知、懒惰的人只会看到事物的表面，而不去关注事物本身，他们认为一切都靠运气、命运和机会。
The thoughtless, the ignorant, and the indolent, seeing only the apparent effects of things and not the things themselves, talk of luck, of fortune, and chance.
一个好的程序员应该是“懒惰的”，他懒到不愿意亲自重复做同样的事情3次，这才能在这个基础上创造出更好的工具。
A good programmer should be lazy, and he is too lazy to do the same thing 3 times in person, so that he can create a better tool.
社会上的一个普遍的认识是那些无家可归的人是懒惰的，并一手造成了现在的状况，可是一些到我们那里的就餐者却给了我相反的印象。
A common perception in society is that homeless people are lazy and responsible for their current situations, but meeting some of our diners gave me the opposite impression.
最讽刺的是，进化规律赋予人类喜欢脂肪、糖分和懒惰的本能，这些东西无一例外对人类狩猎为生的祖先来说非常匮乏，那时人类是尽可能多的寻找这些东西。
It is an irony that evolution has shaped people to enjoy fat, sugar and indolence-things in short supply to man's hunter-gatherer ancestors, and desirable in the quantities then available.
他试着写一句话“敏捷的棕色狐狸从懒惰的狗的身上跳了过去”【the quick brown fox jumps over the lazy dog .(这句话包含了英语全部26个字母——译注)】，但是却不能将词语和字母按正确的顺序写出来。
He tried to write "the quick brown fox jumps over the lazy dog," but he couldn't get the words and letters to go in the right order.
作为一名心理学家，我经常向家长们解释：我的词典里没有“懒惰”这个词。
I frequently explain to parents that, as a psychologist, the word lazy is not in my dictionary.
他们并不懒惰。他们并不是没有好奇心。他们只是想在毕业后找一个得体的工作。
He's not lazy. He's not incurious. He just wants to find a decent job after graduation.
他们并不懒惰。他们并不是没有好奇心。他们只是想在毕业后找一个得体的工作。
He's not lazy. He's not incurious. He just wants to find a decent job after graduation.
应用推荐