懒惰的女孩回答说:“你以为我会为你弄脏我的手吗?”
The lazy girl answered, "Do you think I am going to dirty my hands for you?"
懒惰的姑娘听了很高兴,心想:“金子很快就会是我的了。”
The lazy girl was delighted at this, and thought to herself, "The gold will soon be mine."
在学习上,一个勤奋的傻瓜比一个懒惰的聪明人得到更多。
In learning, a hard-working fool gets more than a lazy wise.
丝绸长袍包裹着他的懒惰的四肢
重申一下,懒惰的Linux集群管理员知道。
他受贪婪和懒惰的驱使步入了罪恶的一生。
懒惰的环保主义者:不费力的环保小建议。
而不是将你的注意力总是放到空想或简单或懒惰的事情上。
Instead of letting your focus slide into escapism or the easy or lazy way out all the time.
我们要承认这样一个事实,有时我们开发人员是相当懒惰的。
We might as well admit the fact that we developers can be a fairly lazy lot at times.
另一方面,要把懒惰的思想从青少年的思想中根除。
For another, the tendency of being lazy must be eradicated from the mind of the young.
这种压力会点亮即便是最懒惰的性格下的心中之火。
This type of pressure lights a fire under even themost laid-back personalities.
因为他们是懒惰的,所以呼求说:‘容我们去祭祀我们的神。’
They are lazy; that is why they are crying out, 'Let us go and sacrifice to our God.
因为他们是懒惰的,所以呼求说:‘容我们去祭祀我们的神。’
They are lazy; that is why they are crying out, 'Let us go and sacrifice to our God.'
降服于神不是被动的屈服,不是宿命论,也不是一个懒惰的借口。
Surrendering to God is not passive resignation, fatalism, or an excuse for laziness.
懒惰的Linux集群管理员不怕承认自己不知道某个东西。
The lazy Linux cluster admin is not afraid of saying he doesn't know something.
但是现在,我愿意为懒汉行动主义高声赞美,为这些懒惰的狂热者辩护。
But now I want to raise my voice in praise of slacktivism and defend those lazy zealots.
懒惰的Linux集群管理员不会做那些让他们的脑子变得迟钝的工作。
The lazy Linux cluster admin does not accept work that turns his brain into fluff.
有时候都是些懒惰的问题,比如问一些能够很简单查到的信息。
Sometimes there are lazy questions, such as asking someone for information that you could easily have looked up; asking a lazy question will not endear you to the person you're interviewing.
她说当你赶时间的时候这是个好办法,但我忍为这就是懒惰的表现。
She says it's a quick-fix when you're running out of time… I call it being lazy.
她说当你赶时间的时候这是个好办法,但我忍为这就是懒惰的表现。
She says it's a quick-fix when you're running out of time... I call it being lazy.
这是懒惰的记者的恶作剧:没有人问我消息的来源,我怀疑也没有人问过哈尔曼。
This is lazy journalism at its worst: no one has asked me about my source, nor, I suspect, have they asked Harman.
成功的个人不断寻求进步,而他们比较懒惰的同时代人仅仅满足于现状。
Successful individuals consistently seek advancement , while their less industrious contemporaries are merely content with the status quo.
当我们感到有点疲倦和懒惰的时候,实在是太容易编出一个不去做某件事的理由了。
It's all too easy to come up with a reason not to do something if we're feeling a bit tired or lazy.
约翰尼:“老师让我们写一篇作文《懒惰的后果》,我交了一张白纸。”
Johnny:"Teacher told us to write an essay on 'The Result of Laziness', and I turned in an blank sheet of paper."
当蝙蝠回到鸟那边时,鸟已经自己建好了巢,她不喜欢懒惰的蝙蝠和自己住在一起。
When Bat returned to bird, she had finished the nest all by herself and didn't want lazy Bat to live with her. She looked at him and said, "You are not a bird."
例如,强调坚持不懈和坚苦工作的重要性,将帮助孩子避免染上懒惰的毛病。
Emphasizing the importance of persistence and hard work, for example, will help a child avoid the laziness trap.
例如,强调坚持不懈和坚苦工作的重要性,将帮助孩子避免染上懒惰的毛病。
Emphasizing the importance of persistence and hard work, for example, will help a child avoid the laziness trap.
应用推荐