早餐喝杯茶,休息时间喝杯茶,拜访朋友时喝杯茶,醒来时喝杯茶,放松时喝杯茶……你懂的。
Tea for breakfast, tea during break time, tea when visiting a friend's house, tea to wake up, tea to relax...you get the idea.
你懂的,你要为所做的事设定一个目标——也就是了解这个地区的气候变化——还要清楚你做了什么,以及你的方法是什么。
Just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.
其中有一些是我儿时就懂的,另一些是近几年才知晓。
Some of these things I've known since I was young, some of these things I have learned recently.
霍华德认为沃尔得学会减速,当他成熟起来他会懂的。
Dwight Howard said Wall needs to slow down, and that’s something he’ll learn as he matures.
通过运用一个变压器,他将密码翻译成他读得懂的译文。
By using a transformer, he translated the codes into translation he could read.
这就是知识经济的特点,你不能指望自己比所有员工懂的都多。
That's the nature of the knowledge economy, and you can't expect to know more than every one of your employees.'
如果你读懂了我前面的话,那么这两个条件不用解释也应该懂的。
If you understand what I have said before, then the two conditions should be understood without explanation attached.
经纪人和市场很近,我们中间的很多人就以为他比我们懂的多。
The broker is close to the market, and many of us assume that he knows more than we do.
诚然,一些学生懵懵懂懂的沿着这条道路学到一些理性思考的方法。
It is true that some students learn some critical thinking implicitly along the way.
儿童的书籍应当含有一部分他们能懂的和一部分他们还不能懂的东西。
Children's books should be such as can partly be understood by them and partly not.
她们认为“最有趣”的是那几页看不大懂的有关男孩子们犯罪的部分。
The most "interesting thing" they found were some unintelligible pages about the sins of young boys.
其实大部分时候,你放回一本书之前是真的读了这本书的,嗯,我们懂的。
Most of the time when you returned books, you read them already - and we were onto you.
但是我越来越发现,人们开始听进去了,因为我使用的是他们能懂的语言。
But more and more, I'm finding, people listen, because I speak in a language they can understand.
关于吻的神话传说是很多的。最为人们熟知的很可能是那种解释最能懂的。
The legends and myths surrounding the kiss are many. Those most familiar may well be the ones in which an explanation has remained the most elusive. But no more!
在我跑步的日子里,我只不过为了努力而努力。如果你也跑步,你会懂的。翩。
On days that I run, I exert myself purely for exertion's sake. If you run too, you get why.
但是转念一想,“我大概只是自认为很喜欢它罢了,因为我对这个问题懂的不多。”
And then I thought "maybe it's an inconvenience I only think I like because I don't know better."
最好用常规的,不复杂的英文写作而不是用那些你自己都不完全懂的词组或句型结构。
It is better to write in regular, not very sophisticated English, than to use phrases or structures you don't fully understand.
另一方面,从调查开始也许会是一个明智的选择,如果你打算去解决一个你并不是完全懂的问题。
On the other hand, you might be wise to begin with research if you intend to tackle an issue you do not fully understand.
他的公司是最早使用个人电脑编程的公司之一,而不是深入研究那些只有大公司工程部门才懂的代码。
His company was one of the first to introduce PC-based programming, instead of the specialised code that only the engineering departments of big firms could understand.
当我指导她的时候,原来她懂的英语比我认为的多多了!这使得我们在10分钟以内就拍摄完了她的照片。
But she actually understood more English than I originally thought she did and we were able to capture her shots in under 10 minutes.
当我指导她的时候,原来她懂的英语比我认为的多多了!这使得我们在10分钟以内就拍摄完了她的照片。
But she actually understood more English than I originally thought she did and we were able to capture her shots in under 10 minutes.
应用推荐