• 美丽的野鸭在湖中安憩,巨大的鹭鸶在觅食。

    Rests in his beauty on the water, and the great heron feeds.

    youdao

  • 蹲着上厕所会降低患痔疮、憩室症等肠道疾病的风险。

    This in turn reduces the risk of bowel problems such as haemorrhoids and diverticular disease.

    youdao

  • 云纵马过桥,行二十余里,见玄德与众人憩于树下。

    Zilong rode across the bridge and went on another 20 li, where he saw Xuande and other officials were resting under trees.

    youdao

  • 当其它万物倦憩欲睡之时,荒原却仿佛正在慢慢醒来,侧耳聆听。

    When other things sank brooding to sleep the heath appeared slowly to awake and listen.

    youdao

  • 有症状的十二指肠憩室炎罕见。

    Symptomatic duodenal diverticulitis is rare.

    youdao

  • 老年人十二指肠憩室国内报道甚少。

    There have been very few reports on the duodenum diverticulum of the aged at home.

    youdao

  • 每个憩室有一个窄的开口通向结肠腔。

    Each has an opening to the colonic lumen through a narrow neck.

    youdao

  • 目的:探讨十二指肠憩室的外科治疗。

    Objective:To study the operative treatment of duodenal diverticulosis.

    youdao

  • 目的探讨盲肠憩室炎的临床诊断与治疗。

    Objective To investigate the clinical diagnosis and treatment of cecal diverticulitis.

    youdao

  • 目的探讨急性阑尾憩室炎的声像图特点。

    Objective To analyse the characteristics of ultrasound of acute appendicitis diverticulitis.

    youdao

  • 当憩室有合并症发生时应考虑手术治疗。

    The surgical treatment is only considered for the duodenal diverticulum with complication.

    youdao

  • 先天性心室憩室是一种少见的心脏畸形。

    Congenital ventricular diverticulum is a rare cardiac malformation.

    youdao

  • 是否该用纤维治疗非复杂性症状性憩室病?

    Should we treat uncomplicated symptomatic diverticular disease with fibre?

    youdao

  • 目的探讨梅克尔憩室出血的病因及外科治疗。

    Objective To investigate the pathogeny and treatment of Meckel's diverticulum bleeding in children.

    youdao

  • 手术切除是治疗小儿梅克尔憩室的主要方法。

    Surgical resection was the treatment of Meckel's diverticulum.

    youdao

  • 常见的疾病有结肠炎、憩室病、息肉和肿瘤。

    Common afflictions include ulcerative colitis, diverticulosis, polyps, and tumours.

    youdao

  • 憩室的结肠镜检图。

    Colonoscopic views of diverticula are seen here.

    youdao

  • 目的:探讨十二指肠憩室定位性诊断和术式选择。

    Objective:To investigate the method of topographic diagnosis and surgical treatment of duodenal diverticulum.

    youdao

  • 结肠多发性憩室多见于右半结肠,可有结肠变形。

    The colon multiple diverticulum often occurs in right half colon. The deformation of the colon can be seen.

    youdao

  • 结论冠状静脉窦憩室与后间隔旁路存在着解剖关系。

    Conclusions Coronary sinus diverticulum is anatomically intimately related to the posteroseptal accessory pathway.

    youdao

  • 探讨老年人十二指肠憩室病及其并发症的诊断和治疗。

    To discuss the diagnosis and therapy of duodenal diverticulum in elderly patients with or without complication.

    youdao

  • 目的探讨腹腔镜在小儿麦克尔憩室诊断和治疗中的应用。

    Objective To explore the utilization of laparoscopy in the diagnosis and treatment of Meckel's diverticulum in children.

    youdao

  • 目的探讨结肠憩室炎的临床特点及其与急性阑尾炎的区别。

    Objective To investigate the clinical characteristics of colitis diverticulum and its difference from acute appendicitis.

    youdao

  • 憩室切除,并取出钢板和螺钉,以后3年患者未出现症状。

    The diverticulum was excised, the plate and screws were removed, and the patient was asymptomatic 3 years later.

    youdao

  • 目的:探讨多普勒超声心动图对诊断左心室肌型憩室的意义。

    Objective: To elucidate the doppler echocardiographic features of muscular diverticulum of left ventricle.

    youdao

  • 组织病理学特点:有并发症的憩室都有炎症表现,3例有溃疡。

    All the diverticula with complications had histopathological signs of inflammation and 3 cases had signs of ulcer.

    youdao

  • 他一星期艰苦工作六天,盼望有个假日,作为憩歇和轻松的慰藉。

    He worked hard six days a week and looked forward to his day off as an oasis of rest and relaxation.

    youdao

  • 他一星期艰苦工作六天,盼望有个假日,作为憩歇和轻松的慰藉。

    He worked hard six days a week and looked forward to his day off as an oasis of rest and relaxation.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定