傅园慧在100米仰泳决赛中打破了亚洲纪录。
Fu Yuanhui beat the Asian record in the l00 meter backstroke finals.
至于她的未来，杨慧说：“我希望术后有一天能站起来走路。”
As for her future, Yang Hui said, "I hope to stand up and walk one day after operations."
他显然是在问她《慧血记》中一些形象、角色和主题的来源。
He's obviously been asking her about the sources of some of the images and characters and themes in Wise Blood.
傅园慧是我最喜欢的游泳运动员，因为她很有趣。
“第二天，我们的手指还是觉得很热。”陈慧芳如是说。
彭慧胜教授和他的团队花了10年时间尝试制造“数字布”。
Professor Peng Huisheng and his team have spent 10 years trying to make "digital cloth".
在盒马鲜生采购经理陈慧芳带领八人团队访问卢旺达期间，他们还帮陈慧芳一行人研究是否有可能生产出适合中国人口味的辣椒产品。
They also helped Hema Xiansheng's purchasing manager, Chen Huifang, when she led a team of eight to visit Rwanda to research the possibilities of making hot pepper products that suit Chinese preferences.
今年早些时候，杭州小将丁慧入选国家男子排球队。
Earlier this year, China picked Ding Hui, a young man from Hangzhou, for its national volleyball team.
这场招聘会过去几天后，我找到了张慧丽。
A few days after the job fair, I caught up with Zhang Hui Li.
25岁时，陈宁宁在母亲吕慧的帮助下成立了嘉鑫钢铁集团。
Chen founded Pioneer Iron and Steel at the age of 25 with the help of her mother, Lu Hui.
我和小慧是朋友。
张慧丽称，虽然她上个月刚刚毕业，但她已经投了30份简历。
Despite only graduating last month, Zhang Hui li said she had already applied for 30 jobs.
像赵慧珍这样的人，在那个年代骑自行车绝不是在炫富。
For people like Zhao, riding a bike back then was anything but a showcase of a person's wealth.
梅兰芳、程砚秋、尚小云和荀慧生被合称为京剧四大名旦。
Mei Lanfang, Cheng Yanqiu, Shang Xiaoyun, and Xun Huisheng are recognized as the four greatest artists of Beijing Opera.
金惠董事长赵慧琴也毕业于一所军事院校——哈尔滨工程大学。
Zhao Huiqin, chairwoman of the board of Jinhui, also graduated from a Military Engineering Collage in Harbin.
在我们所有人中，只有小哈娜最有信心能很快见到她的母亲，”凌志慧说。
Of all of us, little Hana had the most confidence that she would be seeing her mom soon, " Ling said.
在河南农村长大的郑慧中，曾经因父亲拥有一辆三轮农用拖拉机感到自豪。
When Zheng Huizhong was growing up in the Henan countryside, he was proud his father owned a three-wheeled farm tractor.
“那里经常发生交通堵塞，”李慧说道，她是附近保险箱商店的售货员。
"There is always a traffic jam over there," said Li Hui, a saleswoman at a nearby store that sells home and office safes.
注册社工吴慧琪将向大家讲解如何与家人、朋友及同事建立良好关系。
Registered social worker Wicky Ng teaches you how to build good relationships with family, friends and colleagues.
思慧可以出去约会，但每天还是必须弹一个半小时钢琴，而不是以前的六个小时。
Sophia can go out on dates and must practice the piano for an hour and a half each day instead of as many as six hours.
慧济寺位于普陀山最高峰——佛顶山上，始建于明万历年（公元1573年）。
Huiji Temple is located at the peak of Foding Mountain. The temple was first built in 1573.
“我现在并不为我的未来担忧，”张慧丽说，但是她也承认当双亲年老之后，压力也会变大。
"I don't worry about my future right now," said Zhang Hui Li, but she says that when her parents become elderly the pressure will grow.
傅园慧兴奋地说，“58秒95？我当时真快呀！”她对记者说，她游泳时用了“洪荒之力”。
"58.95?" Fu said with excitement. "I was really fast! " She told the reporter that she used "mystical powers" in her swim.
思慧有一次在学校的乘法速算测验中拿了第二，蔡美儿一个星期让她每晚做20道题，拿秒表计时。
When Sophia came in second on a multiplication speed test at school, Chua made her do 20 practice tests every night for a week, clocking her with a stopwatch.
“一瓶400毫升的屈臣氏水会花掉我两块钱，但是，以前在学校，我不用为水付费，”唐慧婷说。
"A 400 ml bottle of Watsons water costs me two yuan, but I did not need to pay for the water on campus [in the past], " said Tang.
“我已经使用了洪荒之力。”傅园慧获得女子100米仰泳决赛资格时接受CCTV 5采访时说。
"I have used all my prehistoric powers to swim," Fu Yuanhui said in an interview with CCTV5 after she qualified for the women's 100m backstroke final.
在女子100米仰泳的半决赛中，傅园慧以58.95秒的成绩挺进决赛，而这也是她个人的最好成绩。
Fu swam into the women's 100m backstroke final with 58.95 seconds in the semifinal, setting her personal best in the game.
在女子100米仰泳的半决赛中，傅园慧以58.95秒的成绩挺进决赛，而这也是她个人的最好成绩。
Fu swam into the women's 100m backstroke final with 58.95 seconds in the semifinal, setting her personal best in the game.
应用推荐