那辆车减慢车速来了个急转弯。
这儿有快车，慢车；还有地下火车和穿山火车。
There are fast trains, slow trains, trains that go under the ground, and trains that go through mountains.
交通信号灯变成红灯时，他减慢车速。
He slowed down at some traffic lights as they were changing to red.
有快车，慢车；还有地下火车和穿山火车。
There are fast trains, slow trains, trains that go under the ground, trains that go through mountains.
这一匝道将让她有一个与她情况相符的较慢车速。
This detour will allow her a slower speed consistent with her situation.
越过人群，我听到一辆慢车驶过道口时的的信号声。
Above the crowd I hear the clang of a crossing signal as a slow train rolls along the tracks.
一些道路是快车专用，其他的则给慢车和小车专用。
Some roads will be used for the big fast cars and other roads will be needed for the slow and small ones.
坐快车吧，你可以节省很多时间。慢车每一个站都要停的。
Take the express. It saves you a lot of time. The local train stops at every station.
大雨滂沱，水气弥漫，能见度越来越小，费伯不得不放慢车速。
Faber seemed to be driving more and more slowly, and the rain and mist became more impenetrable.
我们有很多趟去北京的列车，慢车、普快、直快、特快和旅游列车。
We have many trains going to Beijing, the local train, the fast train, the through train, the express train, and the tourist train.
前面的一辆车减慢车速，发出信号，开上路肩，顺利右转开进商业区。
The car in front of us had slowed down, signaled, pulled over toward the shoulder, and made a smooth right turn into a shopping complex.
我们有很多趟去北京的列车，慢车、普快、直快、特快和和旅游列车。
We have many trains going to Beijing, the local train, the fast train, the through train, the express train, and the tourist train.
小火轮改开了慢车，迂回地转着一个大圆圈，这是在调头预备回上海。
The launch slowed down as it swept round in a wide circle at the river's mouth, then headed back up the river towards Shanghai.
然而当前的政策还没有应用于慢车，而慢车的车票在高峰期才特别的难买。
However the current policy does not apply for slow-moving trains, whose tickets are particularly hard to get during peak times.
跟在后边的货车一会儿撞了上来，并且撞得横了过来，挡住了慢车道上的车。
While in the back of the truck with hit up and driven to cross over, blocking the slow lane of the car.
我选择坐火车旅行因为我发现坐火车，尤其是慢车是观察一个地方很好的方式。
I'd chosen to travel by rail not for any anoraky reasons, but because I have always found a train, particularly a slow train, a good way of taking the pulse of a place.
我看到前方汽车尾灯的光，便把大灯关了并减慢车速，避免吓着前边车里的人。
Ahead of me, I noticed some taillights. I shut off my high beams and slowed down, so as not to startle the car in front of me.
我看到前方汽车尾灯的光，便把大灯关了并减慢车速，避免吓著前边车里的人。
Ahead of me, I noticed some taillights.I shut off my high beams and slowed down, so as not to startle the car in front of me.
放慢车速已被证明是减少事故发生的最佳办法，而这些摄像机能成功让司机降速。
Making drivers slow down has proven to be the best way to reduce accidents-and these cameras succeed in getting drivers to lower their speed.
超过四分之一(27%)的司机指质问需要一个明确的慢车道来打击这些慢行司机。
More than a quarter (27 per cent) of drivers questioned want an explicit 'slow lane' on roads to combat slow drivers.
瑞典从未停留在慢车道上；2010年第四季度，它成为欧盟经济增长最快的国家。
Far from being in the slow lane, in the fourth quarter of 2010 it was the fastest-growing in the EU.
在机动车道上，你会发现大多数的女司机喜欢在右面的慢车道上，或是在绿化带上行驶。
On the road, you will find most of the women driving in the right side slow lanes or on the green belts.
有时经过一个特殊的大楼或角落时她会让我放慢车速，她会坐在那里瞪着夜空，默默无言。
Sometimes she’d ask me to slow in front of a particular building or corner and would sit staring into the darkness, saying nothing.
有时经过一个特殊的大楼或角落时她会让我放慢车速，她会坐在那里瞪着夜空，默默无言。
Sometimes she'd ask me to slow in front of a particular building or corner and would sit staring into the darkness, saying nothing.
这里的人们真的很友善，骑摩托车的人会放慢车速和我们打招呼，小孩子们会过来吻你的手。
The people are truly lovely. Motorcyclists slow down to shout hello and toddlers are encouraged to kiss your hand.
发动机起动系统提供引气、燃油、点火及扭矩，以使发动机转动并加速到慢车所需的转速。
The engine starting system provides air, fuel, ignition and torque for rotating the engine to an rpm at which the engine can accelerate to idle rpm.
发动机起动系统提供引气、燃油、点火及扭矩，以使发动机转动并加速到慢车所需的转速。
The engine starting system provides air, fuel, ignition and torque for rotating the engine to an rpm at which the engine can accelerate to idle rpm.
应用推荐