母亲攥住他的手指,“对这个世界我已经无话可说了,”她慢慢说道。
She grabbed him then, curling her thin fingers around his. “I have nothing to say about this world, ” she said slowly.
忽然混浊的雨水像一面墙同样压了下来,一下慢说人带车都冲走了。
The image of a sudden wall of dark water carrying the man and his car away in an instant is still imprinted on my mind.
人们最常提到南方人的说话特点还是他们拉长母音,慢慢说话的态度。
By far the most talked - about speech characteristic of Southerners is their drawl.
最好你改换措辞,慢慢说,或再说一次。这样就是你跟小华人说的办法。
It's best if you rephrase, speak slowly or repeat yourself. This is what you do with the Chinese children.
国王在回答之前,首先翻阅了一本厚厚的日历,嘴里慢慢说道:“嗯!”
"Hum! Hum!" replied the king; and before saying anything else he consulted a bulky almanac. "Hum!"
富民路虽短但有它自己的故事,一个长的故事。长话不短说,得慢慢说!
Though a short one, Fumin Road has its own story and a long one. Not in a hurry, it takes time for the storytelling!
接着她一字一顿地慢慢说道,她在那儿亲眼看到了尸体,一只狗吞噬了一只人手。
Next, slowly dropping the words one by one, she said that it was there that she had seen, with her very own eyes, a dog devouring a human hand.
我把硬纸箱子转过来,箱底对着学生,然后我一个接一个地慢慢说出谁在纸片上写了什么。
I turned the cardboard case with the bottom towards the students, and told them slowly what each one had written on the paper.
每次我把他放在床上睡午觉时,便会做出睡觉的动作,并且同时有意识地缓慢说出睡觉这个单词。
Every time I put him down for a nap I'll do the sign for sleep, while also slowly and deliberately saying the word.
聪明的做法是快速倾听,慢慢说话。但是如果太沉默,给人的印象就是你已经接受了他们所说的话。
It's wise to be quick to listen and slow to speak, but being too quiet can give the person the impression that you are accepting what's being said.
聪明的做法是快速倾听,慢慢说话。但是如果太沉默,给人的印象就是你已经接受了他们所说的话。
It's wise to be quick to listen and slow to speak, but being too quiet can give the person the impression that you are accepting what's being said.
应用推荐