我们能够实现有少量的需求，并慢慢减少那些需求的目标吗？
Can we aim to own as little as we need, and to slowly reduce those needs?
你应该注重副食的喂养，让宝宝慢慢减少母乳的喂养。
You should pay attention to non-staple food of the feeding, the child slowly to reduce the breast-feeding.
当你准备停药的时候，医生会让你慢慢减少药剂量，避免出现问题。
When you are ready to stop, your doctor can help you slowly reduce the dose to prevent problems.
过去他们将收益的80%作为股利,但现在正慢慢减少,目前降到了40%
They used to pay out typically like 80% of their earnings but it's been gradually going downward and now it's down to like 40%.
微行动：如果你经常在外吃饭，试着慢慢减少次数，开始在家做饭。
Micro-action: If you eat out a lot, slowly cut back and start making food at home.
在汇率问题上，奥巴马已经表示，美国和其他国家对耐心正在慢慢减少。
On the currency issue, Obama signaled that the patience of the U. S. and other nations with China is wearing thin.
农民用自行车或汽车把粮食贩卖到城市，排队买粮的城里人慢慢减少，最后完全消失。
As farmers brought their crops to the city by bicycle or bus, long food lines began to dwindle and then disappear.
下午，太阳光线中的短波蓝光慢慢减少，你的身体开始产生褪黑激素，然后滋生困意。
In the afternoon, the sun's rays lose their blue light, which allows your body to produce melatonin and start making you sleepy.
HCV感染约占肝癌的20%，最终由于人口因素、筛查和治疗，流行病将慢慢减少。
HCV infection is responsible for about 20 percent of liver cancers, and eventually the epidemic will wane as a result of demographic factors, screening and treatment.
一旦系统运行，对赛车的转速一般应慢慢减少到700至500之间，但发动机会自动不颤抖。
Once the system is running, the RPM of the car normally should slowly reduce to between 700 to 500 automatically but the engine will not tremble.
每天还是一样思念他…下一年，我去了太原念大学，距离拉开，对他的思念随着时间慢慢减少。
Every day equally misses him... the next year, I went to Taiyuan to attend the university, the distance pull open, reduced slowly long for his along with the time.
看着你在这个世界上的时间慢慢减少，没有什么比这更能让自己彻底弄清人生真正重要的事是什么的了。
There is nothing like watching your time here on this earth run out to help get your priorities straight[7].
英国银行尽可能的被给与更多时间扩展其存款基础，缩小资产负债表中最不良部分，其时国家担保也将慢慢减少消失。
In all likelihood Britain's Banks will be given even more time to expand their deposit bases and shrink the nastiest bits of their balance-sheets, while being weaned very slowly off state guarantees.
也许这样会有效，但是更大的可能性是报纸业的收入会慢慢减少，也许没其他国家速度那么快，但坏消息终归是坏消息。
Perhaps this will work. It is more likely, however, that newspapers’ fortunes will begin to decline—more slowly than in other countries, perhaps, but bad news just the same.
不幸的是，供应给美国的来自世界各地的有着良好教育的人已经开始慢慢减少了，实际上他们其中很多人已经计划回流了。
Unfortunately, supply of talented individuals and good families from rest of the world to America is down to trickle now. In fact many are planning to return.
虽然感染者正在慢慢减少，新增感染病例的百分之七十仍发生在撒哈拉以南的非洲地区，尤其是在埃塞俄比亚、南非、赞比亚和津巴布韦。
Sub-Saharan Africa had 70% of new HIV cases, though its infection rates are falling, especially in Ethiopia, South Africa, Zambia and Zimbabwe. See article.
然而不可避免的是，总会有病人待在候诊室里，或者在办公室外面打电话，每当这个时候，都会激起她的愤怒。然而，这些愤怒爆发的频率在慢慢减少，很长一段时间以后，愤怒的强度也逐渐变低了。
Inevitably, a pt. might be in the restroom or talking on a cell phone outside the office and set off a rage, however they became less frequent, and over a long time less intense.
慢慢的，我不断的减少使用时间管理系统的次数(GTD中介绍的)，现在几乎不用了。
Slowly, I've been reducing my time management system (based on GTD) to its barest minimum.
但是，随着时间的流逝，胶原蛋白会慢慢地减少，弹力素丧失了它的活力，身体的综合肌能也都退化了。
Over time, however, collagen deteriorates, elastin loses its spring, and the body's synthesis of both decreases.
慢慢地咀嚼也能帮助快速地消化和减少胀气。
Chewing slowly also AIDS in faster digestion and a reduction in gas and bloating.
帮助他们对饮食进行基础的改进、慢慢增加活动并减少看电视和玩电脑的时间反而更好。
Instead, it's better to help them make basic improvements in their diets, ramp up their activity, and give up some TV and computer time.
随着你宝宝的成长会慢慢成长而变重，你要逐渐减少你的汁液饮料的水分含量，从而使他最后适应喝上完全纯的汁液饮料。
As your baby growing up and they are getting more and more body weight, reduce the water content in their juice gradually so that finally they will consume the wholly juice.
这会让嘴唇慢慢地膨胀，同样会使得那一片的细线条渐渐减少。
This makes the lips swell slightly, which may also diminish the appearance of fine lines in that area.
掐线人数可能会随着时间过去慢慢增加，但是像ESPN正在减少他们放在网上可供观看的免费节目来阻止掐线。
The amount of cord-cutting could pick up over time , but networks like ESPN are limiting the amount of video they make available on the Internet without a subscription partly to prevent that.
掐线人数可能会随着时间过去慢慢增加，但是像ESPN正在减少他们放在网上可供观看的免费节目来阻止掐线。
The amount of cord-cutting could pick up over time , but networks like ESPN are limiting the amount of video they make available on the Internet without a subscription partly to prevent that.
应用推荐