-
他就松手，慢慢地向后倒下了。
He just released his hold and toppled slowly backwards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们慢慢地有条理地整理文件。
They sorted slowly and methodically through the papers.
《牛津词典》
-
那个男子照着手电筒慢慢地向她走去。
The man walked slowly toward her, shining the flashlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他慢慢地、小心翼翼地收拾好自己的物品。
He packed up his possessions slowly and deliberately.
《牛津词典》
-
叶子慢慢地展开了。
The leaves slowly unfurled.
《牛津词典》
-
她慢慢地爬上台阶。
She slowly mounted the steps.
《牛津词典》
-
他的拳头慢慢地捏紧，直捏得指关节都发白了。
His fists clenched slowly until his knuckles were white.
《牛津词典》
-
她缓慢地走下楼梯。
She descended the stairs slowly.
《牛津词典》
-
他们凭借顽强的毅力慢慢地为自己的努力赢得了尊重。
They have, through sheer dogged determination, slowly gained respect for their efforts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为这部剧很缓慢地闻名全国，很多人错过了看以前的片段。
Because it worked on a slow burn before becoming a hit around the country, many people missed out on seeing the early episodes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拖着疼痛的双脚慢慢地移动。
She moved slowly, dragging her sore feet.
youdao
-
然后他非常慢地把刷子递给了本。
Then very slowly he hands the brush over to Ben.
youdao
-
他慢慢地抬头，然后看着她的眼睛。
He looked slowly up and then looked at her eyes.
youdao
-
她慢慢地站起来，笑着说道：“真的吗？”
She slowly stood up, smiled and said, "Really?"
youdao
-
老人慢慢地说：“对不起，你能帮我一下吗？”
The old man said slowly "Excuse me. Could you please help me?"
youdao
-
虽然有点紧张，但我还是慢慢地打开了门。
Though a little nervous, I opened the door slowly.
youdao
-
爸爸慢慢地走向他的女儿，问道：“你看到了什么？”
Turning back to his daughter slowly, Dad asked, "What do you see?"
youdao
-
他的言语慢慢地缓和了她的威胁态度。
His words slowly relaxed her threatening attitude.
《新英汉大辞典》
-
我们的朋友们缓慢地穿过桥上的人群。
Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the bridge.
youdao
-
睡鼠慢慢地睁开了眼睛。
The Dormouse slowly opened his eyes.
youdao
-
她边走边慢慢地思考着。
She walked away, slowly thinking.
youdao
-
我正在慢慢地敲我的鼓。
I'm playing my drum slowly.
youdao
-
女士低着头，眼睛盯着地板，慢慢地走着。
The lady walked slowly, with her head bowed and her eyes fixed upon the floor.
youdao
-
彼得慢慢地走近叔叔。
Peter, approaching, neared the uncle slowly.
youdao
-
他的眼睛慢慢地睁开。
His eyes slowly opened.
youdao
-
托德绕着车慢慢地走着，审视、批评、沉思。
Toad walked slowly round the car, inspecting, criticising, musing deeply.
youdao
-
罗特麦耶小姐慢慢地站了起来，走向新来的人。
Miss Rottenmeier, slowly getting up, approached the newcomers.
youdao
-
慢慢地，非常缓慢地，它们变黑了，变成了灰烬。
Slowly, very slowly, they blackened and turned to ashes.
youdao
-
日子慢慢地过去。
The days passed slowly.
youdao
-
海蒂慢慢地上楼。
Heidi walked up-stairs very slowly.
youdao