不要慌。这个时候就该你的放松技巧上场了。
Don't panic. Now's the time to put your relaxation skills into overdrive .
我再次命令他:“别慌!”
我一慌,心想:完了!
不要慌,麻婆豆腐里的花椒正在给你的舌头消毒!
Don't worry. The prickly ash in the Mapo bean curd is disinfecting your tongue!
重要的是你不要-慌,否则将会加剧你的消极情绪。
The important thing is that you do not panic, as this will only exasperate the negative experience.
我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
如果你在拥挤的公共区域,别慌,更别密丰涌向出口。
If you're in a crowded public place, avoid panicking and do not rush for the exit.
客人到达时你不必找急忙慌的四处准备食物和打扫卫生。
You needn't rush around to prepare food and tidy up when guests arrive unexpectedly.
虚慌的舌,恨他所压伤的人;谄媚的口,败坏人的事。
A lying tongue hates those it hurts, and a flattering mouth works ruin.
隐藏怨恨的,有说慌的嘴;口出谗谤的,是愚妄的人。
He who conceals his hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool.
红灯亮,那么不要慌,按照事先制定好的规程赶快疏散吧。
Red - don't panic and hurry up, just follow the rules and do what is prescribed.
在听众面前讲话他心里很慌,以致于有一会儿说不出话来。
He was so frightened of speaking before the audience that he lost his tongue for a few moments.
本文主要介绍“X慌”的结构形式、语义特征和语法特点。
This paper introduces the "x alarmed" structure forms, semantic features and syntax features.
别慌!
我将要告诉你我内心所想,我可以向自己撒慌,但它是真实的。
I gotta tell you what I'm feelin' inside, I could lie to myself, but it's true.
必须始终把注意力集中在目标上,不要慌,要从容……像这样。
You must concentrate continuously upon your destination, and move, without haste, but with deliberation... Thus.
开学第一天,她站在五年级全班学生面前,对孩子们撒了一个慌。
And as she stood in front of her 5th grade class on the very first day of school, she told the children a lie.
事实上,菲瑞坚定的否定了参与其中并且主动提出用测慌仪来证实。
In reality, argues Lambert, Ferrie adamantly denied involvement and offered to take a lie detector test to prove it.
别慌,看看爱情专家怎么说:鲜花:最传统也是最经典的情人节礼物。
Biehuang, love to see how the experts say: flowers: the most traditional and most classic Valentine's Day gift.
根据来自索马里饥慌地区的救援人员的说法,如果不加改善情况只会糟糕。
According to Somali aid workers from the hungriest areas, the situation is bad but improving.
这些都说明没什么好紧张的。通货膨胀一直都是人们关心的话题。但现在,还不用慌。
All this suggests there is little to get in a lather about. Inflation is always a cause for concern. But, today, not for panic.
别慌,试着用合作的态度去处理,别因为你的惯性思维影响以后的好点子。
Whatever happens, try to take a cooperative attitude and don't allow old fears or concerns to interfere with any new ideas and plans for the future.
“不行的,”铁匠的妻子撒慌道,“我的钱都买药了,我的孩子病得很历害。”
'I can't,' lied the blacksmith's wife. 'I spent it on medicine.
爪子尖有时刺到我,害得我夜里做慌梦,就把它脱下来放到母亲的针线盒里了。
The tip of the nail scratched my bare skin, and I had nightmares, so I took it off and put it in my mother's sewing box.
别慌,特瑞纳。点这里,你就可以跟客服人员网上聊天,他们会帮你修改这个错误。
Don't panic, Trina. Just click here and you can chat online with customer service representatives. They'll help you correct the mistake.
都说我们应该对他人诚实,这我完全赞同,但是这不意味着我们不能一点慌都不说。
People say that we should be honest to others, which I totally agree, but it doesn't mean that we can't tell lies at all.
不要慌!软件界面上有许多按钮,但只有在你需要使用时才使用它们。请查看帮助文档。
DO NOT PANIC! There's lots of buttons on the screen, but only use them if you want to! See the help file.
不要慌!软件界面上有许多按钮,但只有在你需要使用时才使用它们。请查看帮助文档。
DO NOT PANIC! There's lots of buttons on the screen, but only use them if you want to! See the help file.
应用推荐