只要您的竞争对手愿意接受挑战，您也可以坚持下去。
As long as your competitor is up for the challenge, you might as well go for it.
如果您期待新的机遇，如果您愿意接受挑战，那么请加入我们，与我们携手，共创美好未来！
If you are looking forward to new opportunity, if you are willing to take up challenges, please join us to make a better future!
想象一下，在你平常的一日三餐之外，全世界新奇美味的水果正等你品尝，你愿意接受挑战吗？
Imagine that a whole world of new tastes waits beyond your ordinary daily meals. Would you accept the challenge?
如果你是位高效的，有潜力的，又愿意接受挑战的人才，还犹豫什么呢？赶快加入我们的团队吧！
If you are the talents with high efficiency, high potential and willing to take challenges... Don't hesitate and act now, Join us!
善于与外界沟通，有较强的协调能力，有团队合作精神，愿意接受挑战，乐于学习新知识，实际动手操作能力强。
Good at communication with people, strong ability on coordination, team player, like to face challenge and study new things, have good practical operation ability.
你应该愿意接受挑战，并愿意不断更新自己的知识，不仅要能通过培训来提升水平，也要能够自学相关领域的新知识。
You should love to challenge yourself and be willing to extend your knowledge to stay up-to-date not only by trainings but also by self-study.
在那个年纪，很少有人愿意接受新的挑战。
她认为最好的成长战略，用她的话来说，就是“满足所有的客户的意愿”，并愿意接受客户，尽管她知道这会给公司带来很大的挑战。
She thought the best growth strategy was in her words “to grant all our clients’ wishes” and to be willing to take on clients even when she knew they would pose many challenges to the company.
她认为最好的成长战略，用她的话来说，就是“满足所有的客户的意愿”，并愿意接受客户，尽管她知道这会给公司带来很大的挑战。
She thought the best growth strategy was in her words "to grant all our clients' wishes" and to be willing to take on clients even when she knew they would pose many challenges to the company.
为了锻炼毅力，先接受挑战，这需要你去做一件你从心里不愿意做的事。
To build willpower, take on a challenge that requires you to do something you'd honestly rather not do.
就像艾伯特那样，我们当中的很多人都具备成功的潜质，也愿意一次次地接受困难的挑战。
Just like Albert, many of us have the potential to accomplish great things, and will willingly struggle against obstacles time and time again.
公司最欣赏的职员都是那些愿意多做事，经常帮助同事赶交期，并且自愿接受有挑战性的任务的职员。
Employees who are willing to take on additional assignments, help coworkers meet their deadlines, and volunteer for increasingly challenging assignments, are appreciated.
在这种情况下挑战他的不愿意接受的现实是不明智的：“哦，爸爸，不要这么傻了，你都听到汤普森医生所说的了！”
In such cases, it's not advisable to challenge his denial: "Oh, Dad, don't be ridiculous.You heard what Dr.Thompson said!"
在这种情况下挑战他的不愿意接受的现实是不明智的：“哦，爸爸，不要这么傻了，你都听到汤普森医生所说的了！”
In such cases, it's not advisable to challenge his denial: "Oh, Dad, don't be ridiculous. You heard what Dr. Thompson said!"
他第一个站出来，说他愿意接受这个挑战。
He was the first one to stand out, saying he would like to accept the challenge.
您愿意接受跨国企业的挑战吗？
Are You Ready to Accept Challenges from a Transnational Enterprise?
但是，我愿意把忧虑当做另外一种形式的挑战来接受，我相信我可以实现奇迹。
But I'll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can accomplish wonders.
他愿意接受各种角色的挑战。
他说，其中有风险也有挑战，但相比过去三年面临的任何一种挑战，多数国家会愿意接受现在的这些挑战。
'There are risks and challenges with that, but most countries would trade those challenges for any of the challenges that we've faced over the last three years.
韦弗说，“那些视工作为学习机会的人对自己的工作和表现更加满意，并且愿意接受新的挑战。”
"The people who approach work as an opportunity to learn are much more satisfied with their jobs and performance, and find themselves eager to take on new challenges," Mr. Weaver says.
它确保你一直愿意接受新的理念，同时愿意挑战原有想法。
It ensures you're always open to fresh ideas and are willing to challenge your existing beliefs.
他不愿意被家庭化，但他愿意接受伴随更大挑战所带来的责任。
He's not willing to be domesticated, but he is willing to accept the responsibility that comes with greater challenges.
这只是表明戴姆勒愿意接受履行其社会和环境责任这一挑战的例证之一。
This is just one example of how Daimler willingly accepts the challenge of meeting its responsibility towards society and the environment.
更难能可贵的是，吴彬同学愿意奉献社会，心存热爱，求知若渴，敢于接受挑战，不惧失败。
He follows his passions and is willing to take risks. He doesn't fear to fail.
为人诚实可靠、勤奋 刻苦、又敢于接受挑战；平等意识强，关注弱势群体，愿意和不同人群接触，喜欢旅行。
Have Strong personal affinity and teamwork, Hardworking Reach a good level of organizational and administrative ability Help the Weak Groups Honest and Mature reading and traveling.
为人诚实可靠、勤奋 刻苦、又敢于接受挑战；平等意识强，关注弱势群体，愿意和不同人群接触，喜欢旅行。
Have Strong personal affinity and teamwork, Hardworking Reach a good level of organizational and administrative ability Help the Weak Groups Honest and Mature reading and traveling.
应用推荐