• youdao

  • 如果我有一个愿望可以为你祈祷,我愿你一路阳光普照。

    If I had a wish that I could pray for you, I'd wish you all the way sunshine.

    youdao

  • 认识你是一种快乐,愿你永远拥有最美好的东西,不仅今天拥有,而且一年中都拥有,因为认识你真是一种快乐。

    It's a joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.

    youdao

  • “愿你永远不会忘记这一课,我的儿子!”普伦蒂斯先生说,“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦,而是要稳步前进,以坚定的决心取得成功。”

    "May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."

    youdao

  • 祝新年快乐,愿你时时刻刻幸福欢乐!

    I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.

    youdao

  • 愿你的祭司披上公义。愿你的圣民欢呼。

    May your priests be clothed with righteousness; may your saints sing for joy.

    youdao

  • 又愿你在以法他得亨通,在伯利恒得名声。

    May you have standing in Ephrathah and be famous in Bethlehem.

    youdao

  • 愿你永远保持一颗童心。

    You always willing to maintain a Childlike Innocence.

    youdao

  • 愿我的性命存活,得以赞美你。愿你的典章帮助我。

    Let me live that I may praise you, and may your laws sustain me.

    youdao

  • 愿你的慈悲临到我,使我存活。因你的律法是我所喜爱的。

    Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight.

    youdao

  • 愿你的慈悲临到我,使我存活。因你的律法是我所喜爱的。

    Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.

    youdao

  • 愿你的作为向你仆人显现。 愿你的荣耀向他们子孙显明。

    May your deeds be shown to your servants, your splendor to their children.

    youdao

  • 耶和华神阿,愿你的祭司披上救恩。愿你的圣民蒙福欢乐。

    May your priests, o Lord God, be clothed with salvation, may your saints rejoice in your goodness.

    youdao

  • 锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿,愿你流泪如河,昼夜不息。

    Their heart cried unto the LORD, o wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.

    youdao

  • 愿耶和华从锡安赐福给你。愿你一生一世,看见耶路撒冷的好处。

    May the Lord bless you from Zion all the days of your life; may you see the prosperity of Jerusalem?

    youdao

  • 愿你的家人、朋友和恋人被许多巧克力、糖果和爱的盛宴狂轰乱炸。

    May chocolates, candies and lovely treats bombard your family members, friends and dear ones.

    youdao

  • 老年人说,愿你平安。你所需用的我都给你,只是不可在街上过夜。

    And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

    youdao

  • 耶和华阿,求你不要向我止住你的慈悲。愿你的慈爱和诚实,常常保佑我。

    Do not withhold your mercy from me, o Lord; may your love and your truth always protect me.

    youdao

  • 他说,愿你叫我这两个儿子在你国里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。

    She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.

    youdao

  • 愿你的眼目看顾仆人,听你民以色列的祈求,无论何时向你祈求,愿你垂听。

    May your eyes be open to your servant's plea and to the plea of your people Israel, and may you listen to them whenever they cry out to you.

    youdao

  • 玛挪亚说:“愿你的话应验。我们当怎样待这孩子,他后来当怎样呢? ”?

    So Manoah asked him, "When your words are fulfilled, what is to be the rule for the boy's life and work?"

    youdao

  • 第二次又去祷告说,我父阿,这杯若不能离开我,必要我喝,就愿你的旨意成全。

    He went away again the second time, and prayed, saying, o my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.

    youdao

  • 第二次又去祷告说,我父阿,这杯若不能离开我,必要我喝,就愿你的旨意成全。

    He went away a second time and prayed, "My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done."

    youdao

  • 以色列人对基甸说:“你既救我们脱离米甸人的手,愿你和你的儿孙管理我们。”

    The Israelites said to Gideon, "Rule over us — you, your son and your grandson — because you have saved us out of the hand of Midian."

    youdao

  • 愿你昼夜看顾这殿,就是你应许立为你名的居所。 求你垂听仆人向此处祷告的话。

    May your eyes be open toward this temple night and day, this place of which you said, 'My Name shall be there, ' so that you will hear the prayer your servant prays toward this place.

    youdao

  • 愿你昼夜看顾这殿,就是你应许立为你名的居所。 求你垂听仆人向此处祷告的话。

    May your eyes be open toward this temple night and day, this place of which you said, 'My Name shall be there, ' so that you will hear the prayer your servant prays toward this place.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定